Hvad er oversættelsen af " HAVE HAM UD " på engelsk?

to get him out
at få ham ud
have ham ud
at få ham væk
have ham væk
få ham fri
at få ham op
fa ham ud

Eksempler på brug af Have ham ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg skal have ham ud.
I gotta get him out.
Vi må have ham ud af bygningen.
We need to get him out of the building.
Og jeg vil stadig have ham ud.
And I still want him to get out.
Vi må have ham ud derfra.
We need to get him out.
Vi skal have ham ud.
We gotta get him out.
Vi må have ham ud herfra med det samme.
We need to get out of here right now.
Jeg måtte bare have ham ud af det.
He started using that shit and I just had to get him out of there.
I skal have ham ud herfra.
You need to get him out of here.
Jeg ville have ham ud.
I wanted to get him out.
Jeg skal have ham ud af Marseille.
I need to get him out of Marseilles.
Vi skal have ham ud.
We got to get him out.
Jeg vil have ham ud før de fanger ham..
I want him to get him out before he caught and shot.
Så skal jeg have ham ud herfra.
Then I need to get him out of here.
Vi må have ham ud herfra.
We gotta get him out of here.
Vi må have ham ud.
We have got to get him out.
Vi skal have ham ud herfra.
We gotta get him out of here.
Vi skal stadig have ham ud derfra.
But we still need to get him out of there.
Vi må have ham ud herfra! Okay.
We got to get him out of here. All right.
Montreal? Hun vil have ham ud af landet?
She's trying to get him out of the country. Montreal?
Jeg vil have ham ud i aften.
I wanna get him out tonight.
Okay. Vi må have ham ud herfra!
All right. We got to get him out of here!
Vi skal have ham ud derfra.
We gotta get him out of there.
Vi må have ham ud, nu.
We gotta get him outta there, now.
Vi må have ham ud, nu.
We gotta get him out of there now.
Vi må have ham ud derfra!
We have to get him out of there!
Vi skal have ham ud herfra.
We need to get him out of here.
Jeg vil have ham ud i aften.
I want to get him out tonight.
Vi skal have ham ud derfra.
We need to get him out of here.
Vi skal have ham ud af lyset.
We gotta get him out of the light.
Vi må have ham ud herfra.
We got to get him out of here.
Resultater: 53, Tid: 0.0279

Sådan bruges "have ham ud" i en sætning

Faktisk, var der utrolig mange, der gerne ville have ham ud af bandet.
Derfor ville jeg helst have ham ud.
Jeg ville så gerne have ham ud i verden, hvor han endelig kunne undslippe sit fængsel og forhåbentlig møde kærligheden.
Og skal du have ham ud, så bed om at få opdateret tv'ets firmware samtidigt.
På den måde fik han alle med, så folk var begejstrede og vil have ham ud igen.”
Der er bare et lille problem — de skal først have ham ud af spjældet….
Og hvorfor vil hun have ham ud ad døren lige netop i dag?
Boligselskabet vil have ham ud, og lige meget hvor mange gange Kenneth og hans mor ringer til boligselskabet, er svaret det samme.
Eneste hurdle vil være at hvis kommunen vil have ham ud i et almindeligt ungdomsforløb.
Deb er pt i fængsel - men skal til udlandet og studere og de vil gerne have ham ud af denne gæld inden.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk