Hvad er oversættelsen af " TO GET HIM OUT " på dansk?

• at få ham ud
• have ham ud
• at få ham væk
• have ham væk
• få ham fri
• at få ham op
• fa ham ud

Eksempler på brug af To get him out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My damndest to get him out.
Prøve at få ham ud.

Try to get him out of the war, he comes back.
Jeg prøver at få ham væk fra krigen, og her er han..

You tried to get him out.
Du prøvede at få ham ud.

Now his lawyers have a viable appeal to get him out.
Nu prøver hans advokater at få ham løsladt.

I wanted to get him out.
Jeg ville have ham ud.

I stayed there for a while, trying to get him out.
Jeg blev der i et stykke tid og forsøgte at få ham væk.

We need to get him out.
Vi må have ham ud derfra.

Yeah, I'm going to find a way to get him out.
Okay.- Jeg vil få ham fri.

Time to get him out of here.
På tide at få ham ud.

She would like to get him out.
Hun vil have ham væk.

I need to get him out of Marseilles.
Jeg skal have ham ud af Marseille.

Let's go! We need to get him out!
Vi skal have ham væk.

We need to get him out of here now.
Vi skal have ham væk herfra.

It was impossible to get him out.
Det var umuligt at få ham op.

We need to get him out of there!
Vi skal have ham ud derfra!

The sons, they try to get him out.
Sønnerne prøver at få ham ud.

I tried to get him out of that car.
Jeg prøvede at få ham ud af bilen.

She was determined to get him out.
Hun var fast besluttet på at få ham løsladt.

We need to get him out of here.
Vi skal have ham ud herfra.

How do you suppose you are going to get him out of there?
Hvordan formoder du, at du kan fa ham ud derfra?

We need to get him out of here.
Vi har brug for at få ham ud herfra.

Alex, help me to get him out.
Alex, hjælp mig med at få ham op!

We got to get him out of here before the.
Vi skal have ham væk herfra inden.

I'm makin' some moves to get him out of there.
Jeg prøver at ordne at fa ham ud derfra.

Tried to get him out of this place into some kind of real life.
Prøvede at få ham væk herfra og ud i et normalt liv.

I'm trying to get him out.
Jeg prøver at få ham ud.

We need to get him out of the building.
Vi må have ham ud af bygningen.

We have got to get him out.
Vi må have ham ud.

We got to get him out of here.
Vi skal have ham væk herfra.

I'm not trying to get him out now.
Jeg forsøger ikke at få ham ud nu.