Hvad er oversættelsen af " HENDES SKYLD " på engelsk?

• her fault
• her sake
• her guilt
• her doing
• her benefit
• her iniquity
• blame her

Eksempler på brug af Hendes skyld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For hendes skyld.
For her sake.

Ikke mindst for hendes skyld.
For her sake.

For hendes skyld også.
An1}For her sake too.

Det er ikke hendes skyld.
That's not her fault.

For hendes skyld håber jeg det ikke.
For her sake, I hope not.

Det er for hendes skyld.
It's for her benefit.

Hendes skyld hvæssede æggen.
It was her guilt sharpened the knife.

Det var hendes skyld.
It was all her doing.

Han siger, Gud har skånet skibet for hendes skyld.
He says God has saved the ship for her sake.

Det er ikke hendes skyld, Michael.
It's not her fault, Michael.

Det defekte system er ikke hendes skyld.
You can't blame her for a compromised water system.

Det er ikke hendes skyld, hun er trist.
It's not her fault she's sad.

Om ikke andet så for hendes skyld.
If nothing else, for her sake.

For hendes skyld håber jeg hun er død.
For her sake, I hope she's dead.

Men det var hendes skyld.
But it was her fault.

For hendes skyld kan du så hjælpe mig?
For her sake, could you help me?

Det var ikke hendes skyld.
That's not her fault.

Det er hendes skyld, jeg ikke kunne sove.
It's her fault I couldn't sleep.

Det beviser hendes skyld.
Yes. Proving her guilt.

For hendes skyld, så lad os prøve, okay?
For her sake, let's try, shall we?

Det er ikke hendes skyld.
But it's not her fault.

For hendes skyld beder jeg dig tie.
For her benefit, I'm asking you not to tell her..

Det var ikke hendes skyld.
This wasn't her fault.

For hendes skyld, og Deres, håber jeg, han forbliver forsvundet.
For her sake, and yours, I hope he stays missing.

Ja, og bevise hendes skyld.
Yes. Proving her guilt.

Du ved, hendes skyld, hendes lidelser hendes dårlige valg af mænd.
You know, her guilt, her suffering, her bad choice in men.

Ja, og bevise hendes skyld.
Proving her guilt. Yes.

Det ville have taget tid, før jeg opdagede revnen, men det her er hendes skyld.
It might have taken me some time to notice the crack there, but you can blame her for this.

Det var for hendes skyld.
That was just for her benefit.

Dernæst benægtede Charlotte Cory aldrig hendes skyld.
Next Charlotte Cory never denying her guilt.

Hvordan man bruger "hendes skyld" i en Dansk sætning

Intet af, hvad der sker i jeres familie, er hendes skyld, og det ved du godt.

Min lille Caia er en glad og nem baby, så hvis du forgæves har ventet på nye indlæg her, er det altså ikke hendes skyld.

Det er bare nød til at ende sådan, for hendes skyld.

Hun skammede sig, fordi hun følte, at det var hendes skyld, at hendes elev endnu ikke var i trivsel.

Det var endda hendes skyld, og jeg skulle være på det her lorte sted.

Ikke for hendes skyld, men for min egen.

Jeg er nød til at virke stærk for hendes skyld.

Men hvorfor føler jeg så stadig det er lidt hendes skyld også?

Hun er drømmen, og al rigdom og succes eksisterer kun for hendes skyld.

Jeg får det f… dårligt bare ved tanken, men det er jo ikke hendes skyld!!!

Hvordan man bruger "her guilt, her sake, her fault" i en Engelsk sætning

The sleepwalking Lady Macbeth betrays her guilt ….

For her sake I'm trying to help her.

Not that it was her fault really.

Miss Havisham’s reaction illustrates her guilt toward Pip.

Her guilt has been a self-erected prison.

It’s not her fault they were late.

How is Krissy doing with her guilt ?

Susa eventually relieves the woman from her guilt ?

So for her sake Cormac gave Thorkel good gifts.

Her guilt keeps her with him.