Hvad er oversættelsen af " HENHØRENDE " på engelsk?

• falling within
• covered
• belonging
• heading
• within the province
• stripe-bellied
• appertaining

Eksempler på brug af Henhørende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Frugter henhørende under pos.
Fruit falling within heading Nos 08.01.

Fremstilling pi batii af materialer henhørende under pot 7001.
Manufaaure from materials of heading No 7001.

Ærter henhørende under KN-kode 0713 10.
Peas falling within CN code 0713 10.

Fremstilling på basis af materialer henhørende under enhver position ex 0910.
Manufacture from materials of any heading ex 0910.

Tomater henhørende under KN-kode 0702 00 00.
Tomatoes covered by CN code 0702 00 00.

Ionbyttere på basis af polymerer henhørende under pos.
Ion-exchangers based on polymers of heading 3901 to 3913, in primary forms.

Forslag henhørende under budgetproceduren.
Proposals covered by the budgetary.

Fremstilling på basis af»tilvirkede« udskæringsmaterialer henhørende under samme position.
Manufaaure from'worked' carving materials of the same heading.

Meloner henhørende under KN-kode 0807 19 00.
Melons falling within CN code 0807 19 00.

Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 1604 0303 59 21.
For the industrial manufacture of products of heading 1604 0303 59 21.

Mandler henhørende under KN-kode 0802 11 og 0802 12.
Almonds falling within CN codes 0802 11 and 0802 12.

Sleben eller halvsleben ris henhørende under KN-kode 1006 30.
Semi-milled and wholly-milled rice covered by CN code 1006 30.

Linser henhørende under KN-kode 0713 40 90, i andre tilfælde.
Lentils covered by CN code 0713 40 90(other);

Limefrugter(Citrus aurantifolia) henhørende under KN-kode 0805 30 90.
Limes(Citrus aurantifolia) covered by CN code 0805 30 90.

Kikærter henhørende under KN-kode 0713 20 90, i andre tilfælde.
Chick peas covered by CN code 0713 20 90(other);

Fremstilling på basis af bearbejdede udskæringsmaterialer henhørende under samme position ex 9603.
Manufacture from'worked' carving materials of the same heading ex 9603.

Afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20.
Husked rice covered by CN code 1006 20.

Saltvandsfisk af arten"Euthynnus", frosset, til industriel forarbejdning eller konservering, renset, uden gæller undtagen bugstribet bonit henhørende under pos. 0303.43.
Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation, gilled and gutted excl. skipjack or stripe-bellied bonito of subheading 0303.43.

For produkter henhørende under KN-kode 0402 10.
For products covered by CN code 0402 10.

Saltvandsfisk af slægten"Euthynnus", frosset, til industriel forarbejdning eller konservering, uden hoved eller gæller, men ikke renset undtagen bugstribet bonit henhørende under pos. 0303.43.
Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation, withouthead and gills, but still to be gutted excl. skipjack or stripe-bellied bonito of subheading 0303.43.

Tangeriner henhørende under KN-kode 0805 20 70.
Tangerines covered by CN code 0805 20 70.

Det har længe været bekendt, at i Hvirveldyrrækken har det ene Køn Rudi- menter af forskellige Organer, henhørende under det reproduktive System, men som egentlig tilhører det andet Køn;
It has long been known that in the vertebrate kingdom one sex bears rudiments of various accessory parts, appertaining to the reproductive system, which properly belong to the opposite sex;

Spisedruer henhørende under KN-kode 0806 10 10.
Table grapes covered by CN code 0806 10 10.

Interprofessionnel(tværfaglig): som omfatter flere erhverv henhørende under forskellige aktivitetssektorer eller erhvervsgrene.
Interprofessionnel- Interindustry An adjective referring to several occupations belonging to separate sectors of activity or occupational branches.

Visse Fiskearter, henhørende til forskjellige Familier, bv»ge Reder, og nogle af disse Fisk have Omsorg for deres Unger, naar de ere udrugede.
Certain fishes, belonging to several families, make nests; and some of these fishes take care of their young when hatched.

Saltvandsfisk af slægten"Euthynnus", frosset undtagen bugstribet bonit henhørende under pos. 0303.43 og undtagen til industriel forarbejdning eller konservering.
Frozen saltwater fish of the genus Euthynnus excl. skipjack or stripe-bellied bonito of subheading 0303.43 and those for industrial processing or preservation.

Alle varer, henhørende under kapitlerne 50 til 62.
All goods falling within Chapters 50 to 62.

Pistacienødder henhørende under KN-kode 0802 50.
Pistachios falling within CN codes 0802 50.

Produkter henhørende under forordning(EØF) nr. 805/68;
Products falling within Regulation(EEC) No 805/68;

Mandariner og wilkings henhørende under KN-kode 0805 20 50.
Mandarins and wilkings covered by CN code 0805 20 50.

Hvordan man bruger "henhørende" i en Dansk sætning

Kommissionen bistås af Den stående Komité for Frø- og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug, oprettet ved artikel 1 i afgørelse 66/399/EØF(7).

Her kan man lære alt til faget henhørende om whiskyfremstilling.

Investering af midler, henhørende under virksomhedsskatteordningen, i foreningsandele betragtes som hævning af et tilsvarende beløb fra ordningen.

I den forbindelse oprettes et elektronisk trossamfundsregister henhørende under Kirkeministeriet.

Det var bare at tråden startede med begrebet "sløseri og slendrian", som jeg også vil beskrive manglende patchning af heartbleed som henhørende under.

Der kan grupperes som henhørende til en genre.

På Den Blandede Landbrugskomités vegne Den bilaterale handel med alle produkter henhørende under position 0406 i det harmoniserede system liberaliseres fuldstændigt pr. 1.

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — 1.

Produktion af brint og af metan på biogasanlæg skal ikke betragtes som henhørende under 4.2 a eller 4.1 a.

Fleste definitoriske krav henhørende til en grundlæggende argument formel: X er eller ikke er.

Hvordan man bruger "belonging, covered" i en Engelsk sætning

Their belonging had been flung everywhere!

And it's fully covered and claimable.

Topics covered include Space Fishing vs.

The project also covered outdoor lighting.

Other media also covered the letter.

It’s about belonging and identity, again.

McIntosh, Esther (2015) Belonging without Believing.

Which group are you belonging to?

Reserved, covered parking for three cars.

Coriander seeds covered with fine sugar.