Hvad er oversættelsen af " HENSTILLER " på engelsk?

• recommends
• calls
• urge
• ask
• appeal
• requests
• recommend
• call
• urges
• called
• asks
• recommending
• recommended
• request

Eksempler på brug af Henstiller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Henstiller til medlemsstaterne.
Recommend that Member States.

Ministerrådet henstiller derfor.
Council therefore recommends.

Jeg henstiller det til Parlamentet.
I commend it to the House.

Fastsat foelgende bestemmelser, som det henstiller til medlemsstaterne at vedtage.
HAS LAID DOWN THESE PROVISIONS, WHICH IT RECOMMENDS TO THE MEMBER STATES FOR ADOPTION.

Vi henstiller til social dialog.
We appeal for social dialogue.

Kommissionen angiver de foranstaltninger, som den henstiller til den pågældende medlemsstat at træffe.
The Commission shall state what measures it recommends the Member State concerned to adopt.

Henstiller til medlemsstaterne.
RECOMMENDS THAT THE MEMBER STATES.

Annie Maguire, jeg henstiller, at De afsoner 14 år!
Annie Maguire, I recommend you serve 14 years!

Henstiller Kommissionen derfor til medlemssta.
The Commission therefore recommends that.

På dette grundlag henstiller Kommissionen, at Det Europæiske Råd.
On this basis, the Commission recommends to the European Council to.

Henstiller vedtagelsen af afgørelser for social beskyttelse.
Recommends the adoption of decisions to provide social protection.

Det er en anden grund til, at jeg henstiller, at vi overvejer indførelsen af en form for overgangsperiode.
This is another reason why I ask that we consider the introduction of some kind of a transition period.

Henstiller licens ledende lotterier, fundraising og velgørende shopping.
Recommends licensing conducting lotteries, fundraising and charitable shopping.

Vi har udstillet mange skulpturer i både glas og keramik rundt om på gulvet, derfor henstiller vi til, at barne- og klapvogne samt kæledyr ikke medbringes.
We display many sculptures in glass and ceramics, which stand on the floor, therefore we request that strollers and pets are not brought.

Rådet henstiller til begge parter.
The Council recommends-to both parties.

Jeg henstiller, at vi godkender betænkningen.
I recommend we approve this report.

Følgelig henstiller vi, at der meddeles decharge.
Consequently, we recommend discharge.

Jeg henstiller til Dem om at moderere Deres tonefald.
I urge you to guard your tone here.

Kommissionen henstiller følgelig, at Rådet træffer afgørelse om.
The Commission accordingly recommends the Council to decide that.

Vi henstiller til, at hun får en retfærdig rettergang.
We appeal for her to be given a fair trial.

Alt i alt: jeg henstiller, at Kommissionens forslag vedtages med de ændringer.
All in all, I recommend the adoption of the Commission proposal with the amendments tabled.

Jeg henstiller til Kommissionen, at den gør det samme.
I appeal to the Commission to do that as well.

NB: For at beskytte banen henstiller vi til, at du spiller i sko med lyse såler, eller sko mærket med"non marking sole.
NOTE: To protect the courts we request that you play in shoes with light-coloured soles, or shoes marked with"non marking sole.

Jeg henstiller til Rådet, at det fastholder denne linje.
I appeal to the Council to stick to this line.

Jeg henstiller, at dette bliver rettet i protokollen.
I ask that the Minutes be corrected in this regard.

Jeg henstiller her og nu, at vi alle bør følge dette.
I submit that here now, That is what we all must do.

Jeg henstiller, at vi træffer vores beslutning i november.
I recommend that we make our decision in November.

Jeg henstiller til, at De først beskikker Deres hus.
I suggest that first you ought to put your House in order.

Jeg henstiller til Kommissionen, at den skifter standpunkt.
I would ask the Commission to reconsider its position.

Jeg henstiller til Kommissionen, at den støtter disse funktioner.
I urge the Commission to support those functions.

Hvordan man bruger "henstiller" i en Dansk sætning

Vi henstiller til: At man ikke installerer unødvendige og generende programmer på skolens stationære computere.

Som tidligere meddelt på hjemmesiden, henstiller boet til, at udstyret foreløbigt opbevares.

Vi henstiller til, at alle, der er med i første halvdel, kigger realistisk på, hvilket niveau de skal spille på efter jul.

Bestyrelsen henstiller, at der ikke samles storskrald på pladsen uden for ovenstående datoer.

Et samlet udvalg henstiller på baggrund af evalueringen og vedtagelsen af åbenhedspolitikken at afvikle whistleblowerordningen.

Vi henstiller, at der alene rettes henvendelse ved driftsmæssige udfordringer, fejlmeldinger mv.

Bestyrelsen henstiller til, at I generelt vælger de sundere alternativer.

Hertil kommer, at Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici, ESRB, henstiller, at relevante myndigheder i EU anerkender hinandens tiltag.

EU-Kommissionen henstiller derfor til regeringen, at den skaber mere vækst ved at fjerne… Cod, Allec eller Rhombus?

Vi henstiller til at I ikke medbringer kage i vuggestuen.

Hvordan man bruger "recommends, calls, urge" i en Engelsk sætning

R/S recommends that recognized piping references.

Patel also recommends eye dominance tests.

Our Front Desk answers calls 24/7!

They are urge and stress incontinence.

While advocacy groups urge the U.S.

Arsene calls for the big guns.

Our family highly recommends Comfort Zone.

And the researchers themselves urge caution.

Way urge second article partly bring.

Roe practices and recommends collaborative divorce.