Hvad er oversættelsen af " HENVENDE DIG " på engelsk?

• contact
• turn
• approach
• address
• direct it

Eksempler på brug af Henvende dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bør henvende dig til ham.
You should approach him.

Aldrig, aldrig, aldrig der er ingen du kan henvende dig til og sige.
Never never never There's nobody you can go to and say.

Du skal henvende dig til tandlægen.
You need to consult the dentist.

Har du glemt pung eller pas, skal du henvende dig hos politiet.
If you forgot a wallet or passport, you must contact the police.

Du kan henvende dig direkte til forbrugerne.
You can address the customers directly.

Hvis du kontakter mig, må jeg være den eneste, du kan henvende dig til.
I knew that if you reached out to me, I must be the only one you could turn to.

Du kan også henvende dig til din bank.
You can also contact your bank.

Og bede om en opløsning af kontrakten. Efter 30 dage kan du henvende dig til en domstol.
And ask for the resolution of the contract. After 30 days, you can turn to a court.

Hvor vover du henvende dig direkte til mig,?
How dare you address me directly?

Alle ansatte på Hugo Nielsen Instituttet har tavshedspligt, du kan derfor trygt henvende dig.
All the staff at Hugo Nielsen Institute sworn to secrecy, you can safely write.

Du må henvende dig til telefonselskabet.
You will have to deal with the phone company.

Når du er rådvild," Hvad skal jeg gøre og hvad skal jeg ikke gøre," så for at få den rette vejledning, må du henvende dig til den åndelige mester.
When you are in such perplexity,"what to do and what not to do," so in order to get right direction, you must approach the spiritual master.

Jeg synes du skal henvende dig til din tandlæge.
I think you need to consult your dentist.

Du kan henvende dig til både din vejleder og en studievejleder, hvis du har brug for at drøfte dine muligheder.
You can contact both your supervisor and a student counsellor if you need to discuss your options.

I det mindste må du henvende dig i en smykkeforretning.
At least you must approach to a jewelry shop.

Du må henvende dig til guruen- guruen betyder den trofaste tjener af Gud, Kṛṣṇa- og tag hans ord, hvordan du kan tjene Ham.
You have to approach guru-guru means the faithful servant of God, Kṛṣṇa-and take his word how to serve Him.

Du kan bruge en tredjeparts-side eller henvende dig direkte til den amerikanske regeringshjemmeside.
You may use a third-party website or apply directly to the US government website.

Selv henvende dig på en af de to tandlægeskoler i landet.
Even turn on one of the two' dental schools in the country.

Den næste pligt er: namanta eva, at være ydmyg, san-mukharitam bhavadiya-vartam, du skal henvende dig til en person som er en hengiven, og du skal lytte til ham.
Next duty is: namanta eva, being humble, san-mukharitāṁ bhavadīya-vārtām, you should approach a person who is a devotee, and you should hear from him.

Så du må henvende dig til dem med barmhjertighed.
So you need to approach them with compassion.

Jeg synes du skal henvende dig til din egen tandlæge.
I think you need to consult your own dentist.

Du skal henvende dig til en ortodontist der kan vejlede dig..
You need to consult a ortodontist who can guide you.

Rejser du fra Billund Lufthavn skal du henvende dig hos Tolderne inden security, for at få dette stempel.
If you are travelling from Billund Airport, you must contact the customs officers before security, to get the invoice stamp.

Du skal henvende dig til mig i alle anliggender.
You are to call on me… for the services of my office.

Hvis du mener at der er infektion, så skal du henvende dig til din tandlæge med det samme og få noget penicillin for det.
If you believe that there is infection, then you should contact your dentist immediately and get some penicillin for it.

Du kan henvende dig i hovedvisitten på Panum for yderligere information.
You can contact the hovedvisitten on Him for further information.

Du kan også henvende dig til de enkelte organisatorer.
You can also contact individual organizers.

Du kan henvende dig til Billetlugen via e-mail, telefon eller almindeligt brev.
You can address Billetlugen by email, telephone or regular mail.

Du skal henvende dig til plakatkontoret.
You have got to report to the bill-posting offices.

Du bør henvende dig til tidsskriftets redaktion og forhøre dig om dets OA-politik.
You should contact the journal's editors and inquire about its OA policy.

Hvordan man bruger "henvende dig" i en Dansk sætning

Lidt om os selv Dette er en databeskyttelseserklæring fra Hvis du har spørgsmål vedrørende denne databeskyttelseserklæring, er du velkommen til at henvende dig direkte til os via post eller mail.

Har du en formodning om du skulle være gået ned i løn skal du henvende dig til din tillidsrepræsentant og/eller fællestillidsrepræsentant og vi vil så forsøge at beregne din løn.

Har du brug for hjælp til udarbejdelse af træningsprogrammer, kan du henvende dig til holdlederchefen.

Hvis du ikke har fået svar skal du henvende dig via e-mail, tlf.

BP Byg Skal du bruge en god tømrer, går du ikke galt i byen ved at henvende dig hos BP Byg.

Du er også velkommen til at henvende dig med opklarende spørgsmål på telefon 27216068 (Eva-Sofie, formand for bestyrelsen).

Du kan altid finde lokalplanerne for en given adresse ved at henvende dig på kommunen.

Hvis du har brug for at forlænge låneperioden, skal du henvende dig til biblioteket for at genlåne.

Hvis du mister brik og nøgle, skal du henvende dig i receptionen.

Du kan henvende dig til dem, hvis du har brug for råd og vejledning i forhold til studiet, ligesom de kan deltage på holdets klassemøder.

Hvordan man bruger "contact, turn" i en Engelsk sætning

Contact the Manager for more information.

Turn off notifications for non-essential apps.

Let’s Turn White River Place Purple!!

Wow, did they turn out gorgeous!

Turn your story into Google Classroom.

Turn their grief into eternal joy.

Sentry blazing red eyes turn black.

Turn left onto South Breaker's Lane.

Brim Trim: Turn hat inside out.

The Add/Edit Contact screen open up.