Hvad er oversættelsen af " HUN HAR LIGGET " på engelsk?

• she's been
• she has been
• she's been buried

Eksempler på brug af Hun har ligget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har ligget der længe.
She's been down a long time.

Lugten afslører, hun har ligget her længe.
Smells like she's been here a while too.

Hun har ligget med djævelen.
She has lain with the Devil.

Hvor længe tror du, hun har ligget deroppe?
For how long do you think she lay in there?

Hun har ligget i koma lige siden.
Been in a coma ever since.

Jordprøverne indikerer, at hun har ligget der i 30 år.
The soil samples indicate that she's been buried for 30 years.

Hun har ligget i koma siden.
She's been in a coma ever since.

Jordprøverne indikerer, at hun har ligget der i 30 år.
She's been buried for 30 years. The soil samples indicate that.

Hun har ligget i vandet noget tid.
Been in the water a while.

Undersøgelser viser, hun har ligget i den flade grav i årevis.
Investigators say she had been buried in the shallow grave for years.

Hun har ligget i sengen en uge nu.
Been in bed almost a week now.

De forfrysninger stemmer ikke overens med, at hun har ligget i sit badekar.
That frostbite… It doesn't jibe with her lying in a bathtub.

Hun har ligget længe i vandet.
She's been in the water a long time.

Der er også tegn på, at hun har ligget i samme stilling i lang tid.
The abnormalities show pathosis from lying in one position for a long time.

Hun har ligget her i tre-fire år.
Been out here three to four years.

De små muslinger tyder på, hun har ligget i vandet i et års tid.
And barnacle and small mussel incrustation… indicates she's been in the water for about a year. Mm-mmm.

Hun har ligget her et stykke tid.
Looks like she's been here a while.

Hun har ligget afkølet i en uge.
She's been in cold storage for a week.

Hun har ligget her hele natten.
She was out here for most of the night.

Hun har ligget i næsten en uge.
She has been lying down for almost a week.

Hun har ligget sådan, siden vi kom.
She's been like that since we got here.

Hun har ligget i koma i dagevis.
She's been in a coma for several days now.

Hun har ligget i hi hele vinteren.
She has been in her den the whole winter.

Hun har ligget der i en måned.
Said that she would been there almost a month.

Hun har ligget der, lige siden han døde?
Has she been in there since his death?

Hun har ligget i vandet i 10-14 dage.
She has been in the water for 10 to 14 days.

Hun har ligget i med alle nordkoreanske officerer!
She was with every single North Korean officer!

Hun har ligget der i et halvt til et helt år.
Six months, maybe a year. Been in here-- I don't know.

Hun har ligget der i seks måneder, måske et år.
Six months, maybe a year. Been in here-- I don't know.

Hun har ligget der i seks måneder, måske et år.
Been in here-- i don't know-- six months, maybe a year.

Sådan bruges "hun har ligget" i en sætning

Hun har ligget i koma, i snart to dage, og det er ikke til at holde ud.

Annuncerà presto essere pagato selegiline modtage en mailFyret, da hun har ligget der mere end.

Så hun har ligget under dyne hele dagen.

Som om hun har ligget der, spredt ud over gulvbrædderne i et rent kaos.

Hun har ligget stille siden søndag morgen, og den fejl i kontrolsystemet, der er skyld i aflysningerne, er så svær at finde, at Ellen nu er aflyst indtil fredag.

Hun har svært ved at rejse sig, når hun har ligget blot lidt og sovet.

Hun har ligget på maven og trænet fra dag 1 og har ikke fået nogen hjælp på baggrund af sin tidlige fødsel.

Hun har ligget på bestsellerlisterne i månedsvis med Ligblomsten – en skarp krimi om hævn, tilgivelse og retfærdighed.

Tæppet hun har ligget på er gennemvædet af blod.

Hun er fuldt ud bevidst om, at hun har ligget i sin mosters mave, men hun har intet begreb om dna, sprogbrug og omverdenens forståelse og fordomme.