Hvad er oversættelsen af " IMPLIKATIONER " på engelsk?

• implications
• implikationer
• implication

Eksempler på brug af Implikationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har større implikationer.
There are larger implications.

Sagens implikationer er kolossale.
The implications in this case are huge.

Dette har nogle interessante implikationer.
This has some interesting implications.

Parametre, implikationer og muligheder.
Parameters, Implications and Possibilities.

Denne sandhed har revolutionære implikationer.
This truth has revolutionary implications.

Parametre, implikationer og muligheder.
Parameters, lmplications and Possibilities".

Emnet har imidlertid vigtige politiske implikationer.
But the subject does have important political implications.

Har forskellige implikationer for ens liv.
Have different implications for your life.

Den nuværende undersøgelse har også praktiske implikationer.
The current study has practical implications as well.

Disse tilfælde og deres implikationer er forfærdende.
These reports, and their implications, are terrifying.

Sådanne udviklinger har en række vig tige implikationer.
Such developments have a number of important implications.

Det er en ed med brede implikationer og evig betydning.
It is an oath of sweeping implications and eternal import.

Hvis paven blev myrdet, har det alvorlige implikationer.
If the Ηoly Father was murdered, the implications are profound.

Hvilke implikationer har det for EF-Kommissionen?
What are the implications for the European Commission?

Mubaraks fald har meget seriøse implikationer for Israel.
The fall of Mubarak has very serious implications for Israel.

Implikationer for fagforeningspolitikken af organisationen af arbejde.
Implications for trade union policy of the organisation of work.

For det andet er der spørgsmålet om finansielle implikationer.
Secondly, there is the question of financial implications.

Restriktionerne havde implikationer på aristoteleistiske tanker.
Restrictions that had implication for Aristotelian thought.

Forskellige strukturelle steder har forskellige implikationer for ens liv.
So different structural locations have different implications for your life.

Hvilke implikationer medfører aftalen for de transatlantiske forbindelser?
What are the implications of this agreement for transatlantic relations?

Mubaraks fald har meget serià ̧se implikationer for Israel.
The fall of Mubarak has very serious implications for Israel.

Implikationer af de supplerende pensionsordninger for arbejdstagernes frie bevægelighed.
The implications of supplementary pension schemes for freedom of movement of workers.

Disse faktorer har ind lysende implikationer for skifteholdsarbejdere.
These factors have obvious implications for shift-workers.

Ud over betydningen for beskæftigelsen har den geografiske mobilitet også store sociale og kulturelle implikationer.
In addition to employment, geographical mobility hasimportantsocial and cultural implications.

Har ansvaret for personalemæssige implikationer af kursusevalueringer Prodekan for uddannelse.
Is responsible for any staff-related implications of the course evaluation.

Og i'så fald er det tid for mennesker til at forlade de trøstende eventyrfortællinger og vågne op til evolutionens materialistiske implikationer.
In which case it is time for people to abandon comforting fairytales and wake up to this materialistic implication of evolution.

Så association med materiel tilknytning betyder implikationer i dette materielle betingede liv.
So association of material attachment means implication in this material conditional life.

Jeg støtter initiativet til et europæisk år, men jeg synes, at det er alt for uforpligtende og blottet for socialpolitiske implikationer.
I support the initiative for a European Year, but I find it all too non-committal and too devoid of implications in the field of social policy.

Som hr. Corrie sagde, har denne handel forfærdende implikationer for den offentlige sundhed, hvis den tvinges under jorden.
As Mr Corrie said, driven underground, the implications of this trade for public health are appalling.

EU skal også informere borgerne, når deres synspunkter er taget i betragtning, og forklare, hvilke implikationer disse synspunkter har haft.
The Union should also inform citizens when their views have been taken into account and explain what the implications of those views have been.

Hvordan man bruger "implikationer" i en Dansk sætning

Er kristendommen en overbevisning og et værdisæt med politiske implikationer, eller bør religion og politik adskilles, så præster og især biskopper ikke bør udtale sig politisk?

Vi bruger atamon hos os i behersket mængde, men jeg er helt klar over de sundhedsmæssige implikationer der er i brugen af den slags midler.

Udover at Fortællingen Om Skizofreni Som En Hjernesygdom får konsekvenser for patienterne, antyder disse eksempler også, at den har problematiske implikationer for medarbejdernes arbejde.

Og hvilke implikationer har den for psykiatrisk praksis?

Skønt badEt dejligt varmt bad er bare tre farver at vælge emne og herefter skal du holde dit stofskifte ned. »Vi har mange implikationer.

Utilitarismen er i grunden en moralfilosofi, der hurtigt bringer samfundsmæssige implikationer med sig.

Og hvilke implikationer har sådan en udlægning for de mennesker, som oplever f.eks.

I denne artikel vil jeg undersøge ’Fortællingen Om Skizofreni Som En Hjernesygdom’ – se på dens ophav, implikationer og dens gyldighed i forhold til sin egen forståelse.

Bogen vrimler med perspektiver og implikationer for den hjemlige debat om en bedre skole.

Didaktiske implikationer af tidlig introduktion til det matematiske bevis.

Hvordan man bruger "implication, implications" i en Engelsk sætning

The tacit implication from these statements?

Its functional implication in endothelial cell proliferation.

Rackham would call these implication questions.

MATCH results: Implications for the internist.

His implication was that the U.K.

That actions have implications for others.

Potential implications for acute plaque stabilization.

Her work has broader implications to.

Implications for research, policy and practice.

Implications for rehabilitation counselors are discussed.