Hvad er oversættelsen af " INTOLERANCE " på engelsk?

• intolerance
• bigotry
• intolerant
• intolerances

Eksempler på brug af Intolerance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intolerance er ikke noget at grine af.
Bigotry is no laughing matter.

Ja. Uvidenhed, intolerance og had.
Ignorance, intolerance, and hatred. Yes.

Vigtigste symptomer på laktose intolerance.
Main symptoms of lactose intolerance.

Religiøs intolerance skjuler magt projekt.
Religious intolerance hides power project.

Irriterende, hvis du har en intolerance.
Annoying, if you have an intolerance.

Individuel skrota intolerance er ikke udelukket.
Individual schrota intolerance is not excluded.

Nå ja- Jeg er berømt for min intolerance.
Yeah, well. I am famous for my intolerance.

Der er stigende intolerance overalt.
There is a growing level of intolerance overall.

Men brug det ikke med bekræftet intolerance.
But do not use it with confirmed intolerance.

Intolerance over for mælkesukker(laktose) hos børn.
Intolerance to milk sugar(lactose) in children.

En verden fuld af frygt, had og intolerance.
Hate, A world full of fear, and intolerance.

Ophidser mig ikke Intolerance and ungratefulness.
Doesn't turn me on Intolerance and ungratefulness.

Se også” Principiel kemisk intolerance”.
See also section"Principal chemical intolerances“.

Religiøs intolerance skærpet i de følgende år.
Religious intolerance sharpened in the following years.

Det, vi ikke må tolerere, er intolerance.
What we should not tolerate is intolerance itself.

Han var imod intolerance og religiøs diskrimination.
He opposed intolerance and religious discrimination.

Se også pkt.” Principiel kemisk intolerance”.
See also section"Principal chemical intolerances“.

Intolerance manifesteres efter en halv time eller en time.
Intolerance is manifested after half an hour or an hour.

Du er en modig soldat i krigen… mod intolerance.
You're a brave soldier, in the war… on intolerance.

Mælk intolerance eller lactasemangel var kendt 5.000 år siden.
Milk intolerance or lactase deficiency was known 5,000 years ago.

For man må fortsætte med at udrydde intolerance.
Because the show of eradicating intolerance must go on.

Ondskab og uretfærdighed, intolerance og undertrykkelse.
Cruelty and injustice, intolerance and oppression.

Gælder kun, når allergiske reaktioner på det, og der intolerance.
Applies only when allergic reactions to it, and no intolerance.

For det første er individuel intolerance af komponenter"Milgamma.
Firstly, it is individual intolerance of components"Milgamma.

Glutenallergi symptomer hos voksne og børn: Gluten intolerance….
Gluten intolerance symptoms in Adults and Children: Gluten intoleranceÂ….

Depressivt syndrom, hvor der er intolerance af neuroleptika.
Depressive syndrome, in which there is an intolerance of neuroleptics;

Hvor meget intolerance vil denne uundgåelige konsekvens føre til?
How much bigotry is going to be caused by this inevitable consequence?

De sagde, at Edgewater er fyldt med intolerance.
They said that Edgewater, Indiana overflows with bigotry.

Drug allergier og intolerance- årsager og mekanismen for dannelse.
Drug allergies and intolerance- reasons and mechanism of formation.

Vi har lært at leve med ting som intolerance, fordomme.
We have moved past things like intolerance, prejudice.

Hvordan man bruger "intolerance" i en Dansk sætning

Der er total sammenhæng mellem mad-allergi/intolerance og kost der er imod ens blodtype.

I sidstnævnte tilfælde kan ubehaget ikke forårsages af en patologi i fordøjelseskanalen, men ved intolerance af visse forbindelser, for eksempel mælkesukker lactose.

Men glem ikke individuel intolerance over for komponenterne.

Utilstrækkeli Er Jernmangel Knyttet til Laktose intolerance?0 Laktoseintolerans og jernmangel kan forekomme på samme tid.

Uruguay (2, 4%) Uruguay er et standby-land sammenlignet med de fleste andre i Latinamerika på grund af dets langvarige intolerance overfor korruption og dens historie om åben økonomisk praksis.

Vi vil kæmpe mod intolerance og Læs mere Mette Reissmann.

Disse omfatter: Perioder med laktation og graviditet; Tilstedeværelsen af ​​arvelige sygdomme, som påvirker nervesystemet Individuel intolerance over for nogle af stoffets stoffer.

Individuel intolerance over for komponenterne i den terapeutiske blanding bliver en hindring for brugen af ​​lægemidler, der fremstilles hjemme.

Udslæt, som er lokaliseret mellem benene, indikerer abnormiteter i kosten; på balder og lår - på intolerance af individuelle produkter; smitsomme og virale sygdomme.

Symptomerne er beskrevet som ovenfor og er ens for både kost imod ens blodtype og mad-allergi/intolerance.

Hvordan man bruger "intolerances, intolerant, bigotry" i en Engelsk sætning

And these intolerances are uniquely individual.

Did you have food intolerances from low-carbing?

Lactose intolerant occurs with 100% adult cats.

Your Bigotry and hatred are obvious.

His preaching was vehemently intolerant and violent.

Clearly bigotry gets more support than exercise.

Religious bigotry makes people into monsters.

Regular: I’m lactose intolerant you a**.

Racism and bigotry are not innate.

Perfect for sensitive and intolerant skin.