Eksempler på brug af Jerusalems på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jerusalems konge skal snart dø.
The king of Jerusalem will die soon.Og transformere Jerusalems skæbne.
And transform the fate of Jerusalem.For Jerusalems skyld vil jeg ikke hvile.
For Jerusalem's sake I will not rest.Sammen kan vi mindske Jerusalems frygt.
We will ease Jerusalem's fears together.Det er Jerusalems frelserporte.
Folk også translate
Kig på korsene på Jerusalems bjerge.
Look at the crosses on the hills of Jerusalem.Kort over Jerusalems mure og placeringen af templet.
Map of Jerusalem's walls and the location of the temple.De ansvarliges hoveder og Jerusalems kapitulation.
And the surrender of Jerusalem.Jerusalems tempel, så han dermed kunne tilbagevise den.
The temple of Jerusalem, so that he could thus refute the.Guillaume Godard: Jerusalems ødelæggelse.
Guillaume Godard: Destruction of Jerusalem.Jerusalems tempel- om hvor de var gemt i sikkerhed.
Objects from the Temple of Jerusalem- regarding where they were stored in safety.En rigtig baron i Jerusalems kongedømme.
An actual baron Jeres retmæssige dronning ogarving til kongeriget Jerusalems trone.
Behold your rightful queen andheir to the throne En speciel omelet til Jerusalems mest flittige studerende.
Omelet for yourself zealous yeshibot in Jerusalem.Glæd jer og juble med hele dit hjerte, Jerusalems Datter.
Rejoice and exult with all your heart, daughter of Jerusalem.Vil Israel dele Jerusalems og Jordanflodens vand?
Will Israel share Jerusalem and the water of the River Jordan?Forestil dig en forårs-eng i Jerusalems bjerge.
Imagine a springtime meadow in the Jerusalem mountains.Profeter og alle Jerusalems indbyggere, med drunken.
Prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunken.Må Gud trøste jer blandt Zion og Jerusalems sørgende.
May God comfort you among the mourners of Zion and Jerusalem.Jeremias efter Jerusalems ødelæggelse af Nebukadnesar.
Jeremiah after the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar.Her taler jeg i særdeleshed om Jerusalems stilling.
And I am particularly concerned about the position of Jerusalem.Periode meget før Jerusalems fald i 70 e.Kr. som besluttet af.
Period much before the fall of Jerusalem in 70 AD as decided by the.På deres onde gerninger og forudsiger Jerusalems ødelæggelse af.
On their evil deeds and predicts the destruction of Jerusalem by.Af Jerusalems pøbel. at Romernes ørn er blevet revet ned og vanhelliget.
Inform him that the eagle of Rome has been… torn down and desecrated by a Jerusalem mob.Der er problemet med Jerusalems status.
There is the problem Sort er jeg, men yndig, I Jerusalems døtre, som Kedars telter, som Salomos telttepper.
I am black, but comely, daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.Den nærliggende letbane kører til Jerusalems moderne centrum.
The nearby light-rail can take you to Jerusalem's modern city centre.Han var sprunget ud fra Jerusalems højeste bygning.
Uh, jumping from the highest building in Jerusalem down.Så sender jeg Ild mod Juda,den skal æde Jerusalems Borge.
But I will send a fire on Judah, andit shall devour the palaces of Jerusalem.Han skal blive en Fader for Jerusalems Indbyggere og Judas Hus.
He will be a father to those who live in Jerusalem and to the house of Judah.
