Eksempler på brug af Kollegerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag kollegerne med.
Betænkningen er tilgængelig for kollegerne.
Hvor kollegerne kan lytte.
Where your colleagues can play it back.Steven, som var 28 år,beskrives af kollegerne,-.
Steven, who was 28,is described by his colleagues.Kollegerne har ikke set ham.
Coworkers have not seen him in two weeks.
Folk også translate
Jeg fik et glas vin med kollegerne efter arbejdet.
With my colleagues, after work.Kollegerne anser mig for skør.
Most of my colleagues think that I'm insane.Jeg anbefaler, at kollegerne læser betænkningen.
I would recommend that colleagues read the report.Kollegerne er ret sikre på, at han er død.
The colleagues seem convinced he's dead.Vi er jævnligt i kontakt med kollegerne i Kvartetten.
We are in regular contact with Quartet colleagues.Kollegerne er inspirerende og hjælpsomme.
Fik du dem via kollegerne i sikkerhedsfaget?
You get them from your colleagues in the security community?Kollegerne siger, han har været mærkelig.
Co-workers said he would been acting strange all week.En fed aktivitet med familien,vennerne og kollegerne.
A great activity for families,friends and colleagues.Jeg opfordrer kollegerne til at forkaste det forslag.
I invite colleagues to reject that proposal.En god aktivitet med familien,vennerne og kollegerne.
A great activity for families,friends and colleagues.Jeg håber, kollegerne vil støtte dette kompromis.
I hope that colleagues will support the compromise.Lad mig komme med en kort bemærkning til kollegerne.
Jeg opfordrer kollegerne til at forkaste ændringsforslaget.
I urge colleagues to reject that amendment.Lee Jeong-hyun… Hun blev identificeret af kollegerne.
LEE Jeong-hyun… her body was identified by some co-workers.Kollegerne ville ikke bifalde, at jeg taler med Dem.
The colleagues would not welcome me talking to you.En eksemplarisk 34-årig karriere,vellidt af kollegerne.
An exemplary 34-year career,well-liked by his colleagues.Jeg takker alle kollegerne for den opmærksomhed, de har udvist.
I thank all Members for their attention.Brug de gemte moduler sammen med kollegerne i dit team.
Use the saved modules together with colleagues in your team.Lfølge kollegerne er hun en kvindelig udgave af McGee.
According to her coworkers, she's a female version of McGee.Jeg vil endnu en gang takke fru Sörensen og alle kollegerne.
I would again thank Mrs Sörensen and all our colleagues.Kan kollegerne se på mit blik, at jeg vil have dig?
So do I think that our coworkers notice that every time I look at you?Også vi støtter de to betænkninger og gratulerer kollegerne.
We too support both reports and congratulate our colleagues.Fru McKenna, jeg anmoder kollegerne om at iagttage god ro og orden.
Mrs McKenna, I must ask Members to be calm and patient.Da jeg så kom ud af fængslet, var alle vennerne og kollegerne væk.
When I got out, all my friends and co-workers were gone.
