Hvad er oversættelsen af " KRÆVER OFTE " på engelsk?

• often requires
• often demands
• often necessitates
• often require
• often demand

Eksempler på brug af Kræver ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herren kræver ofte ofre.
The Lord often requires sacrifice.

Dette kaldes karpaltunnelsyndrom og kræver ofte kirurgi.
This is called carpal tunnel syndrome, and often requires surgery.

Det kræver ofte at gifte sig med en konge.
It often requires marrying a king.

Overlevelse kræver ofte mod.
Survival often demands our courage.

Det kræver ofte, at den øvrige ledelse også efterspørger dem.
It often requires that the management team also demand them.

Overlevelse kræver ofte mod.
Survival often demands some courage.

Hunden kræver ofte tæt hospital overvågning af 24 til 48 timer efter reaktionen.
The dog often requires close hospital monitoring for 24 to 48 hours after the reaction.

Overlevelse kræver ofte mod.
Our survival often demands our courage.

Spillene kræver ofte puslespil med berømte helte. Så vi spiller online Winx puslespil.
The games often demand puzzles with famous heroes. So we are playing online Winx puzzles.

En afgørelse som denne kræver ofte omgående handling.
Such a decision often requires split-second action.

Dette kræver ofte ernæringsmæssig støtte.
This frequently requires nutritional support.

Oprettelse af en blomst ornament kræver ofte specialiseret rådgivning.
Creating a flower ornament often requires specialist advice.

Elev kræver ofte en let at bruge, pålidelige og lille løsning til guitar forstærkning.
Students often require an easy to use, reliable and small solution to guitar amplification.

Nye regler kræver ofte kompost.
New Regulations Often Require Composting.

Mekaniske test på pågældende keramiske materialer, kræver ofte høje temperaturer.
Mechanical tests on ceramic materials concerned, often require high temperatures.

Lækker mad kræver ofte detaljeret fremstilling.
Delicious food often require elaborate making.

Korridorer og andre installationsintensive områder kræver ofte og hurtig adgang.
Corridors and other installation-intensive areas often require frequent and quick access.

Spillene kræver ofte puslespil med berømte helte.
The games often demand puzzles with famous heroes.

Statslige regler og retningslinjer kræver ofte slanger i hver brønd.
Governmental rules and guidelines often require tubing in every well.

Denne proces kræver ofte meget arbejde på matricen stenen og fossil.
This process often requires a lot of work on the matrix rock and fossil.

Jagt, fiskeri, paintball, vintersport kræver ofte en camouflage suit.
Hunting, fishing, paintball, winter sports often require a camouflage suit.

Disse operationer kræver ofte skjulte, hemmelige, eller næppe synlige kapaciteter.
These operations often require covert, clandestine, or low visibility capabilities.

En alvorlig reaktion betragtes som en medicinsk nødsituation og kræver ofte indlæggelse.
A severe reaction is considered a medical emergency and often requires hospitalization.

Tungere ark kræver ofte brugen af fyldstof stang.
Heavier sheet often requires the use of filler rod.

For eksempel, motorer med sofistikerede ventil tog kræver ofte en tyndere vægt af olie.
For example, engines with sophisticated valve trains often require a thinner weight of oil.

Anderledes madlavning kræver ofte hurtige erstatninger, som tante Julia altid sagde.
As my Auntie Julia used to say. Adventurous cooking often necessitates quick substitutions.

Tilgængelighed: Selvom forventning om 100 procent tilgængelighed er urimeligt, brugere af populære WebApps kræver ofte adgang på en â € œ24/ 7/ 365a € basis.
Availability: Although expectation of 100 percent availability is unreasonable, users of popular WebApps often demand access on a“24/7/365†basis.

Tilbagevendende sprækker kræver ofte en ændring til en anden form for behandling.
Recurrent fissures often require a change to another form of treatment.

Besættelse af lederstillinger kræver ofte en udstrakt grad af diskretion.
Appointing managers frequently demands a high degree of discretion.

Lys, fugtig jord kræver ofte yderligere forstærkning, mens dette ikke indebærer ler.
Light, damp earth often requires additional reinforcement, whereas this does not imply clay.

Hvordan man bruger "kræver ofte" i en Dansk sætning

Det kræver ofte grundlæggende ændringer af virksomhedens forretningsmodeller.

Det kræver ofte at sætte forventningerne lidt ned generelt set.

Fitness kræver ofte et anderledes bevægelsesmønster og træningsøvelser end løb.

De kræver ofte betaling for deres ydelser senere.Det er en god lille historie.

Diabetes mellitus bør kompenseres af hypoglykæmiske midler, og sygdomme i mave-tarmkanalen kræver ofte andre lægemidler: Enzymer (Mezim).

Under Udvidet område kan flere kanaler vælges, men de kræver ofte tilladelse (se afsnittet Radiorækkevidde og kanaler.

Dette kræver ofte en løbende driftsindsats 21 22 og en vedvarende indsats mod næringsstofbelastningen på de eksisterende naturarealer for at opretholde eller genoprette dem i samme tilstand.

maj Inferiort infarkt med samtidig involvering af højre ventrikel kræver ofte væskeinfusion.

Hvidblomstrede draba, som alle har tæt hårede basal rosette, er de vanskeligste at klassificere, og de kræver ofte en grundig undersøgelse af deres hår.

Det naturlige valg Renseprodukter akne kræver ofte medicinsk behandling og hud tilses af en læge, bl.

Hvordan man bruger "often demands, often necessitates, often requires" i en Engelsk sætning

To prevent this, be/she often demands cash payments.

Life often demands quick reactions, results.

It threatens the security of dental implants and often necessitates removal.

Homeschooling often requires initiative and creativity.

Finding a place to stay often necessitates drastic action.

Writing requires concentration, and this often necessitates minimal distractions.

Eating healthy often requires planning ahead.

To observe contradictions often necessitates uniformities initially.

In fact, it often demands just the opposite.

This often requires commercial pumping systems.