Hvad er oversættelsen af " KUN SNAKKE " på engelsk?

• only talk
• only speak

Eksempler på brug af Kun snakke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun snakke, ikke andet.
Just talk, nothing more.

Jeg vil kun snakke.
I just want to talk.

Da jeg blev spurgt om de vigtigste emner i min portefølje de næste fem år, svarede jeg, at den europæiske referenceramme for kvalifikationer er et af dem, og nu føler jeg, vi er i gang med at gennemføre den, ikke kun snakke om den.
When I was asked about the top issues in my portfolio for the next five years, I said that EQF is one of them and so I think we are delivering it now; not only speaking about it.

Vil kun snakke med dig.
She will only talk to you.

Også selv om vi kun snakker.
Even if we just talk.

Han vil kun snakke med dig.
He will only talk to you.

Kom frem. Vi vil kun snakke.
Just come out… we only wanna talk.

Vi skal kun snakke med dem.
We're just going to chat.

Det er noget om at undgå slægtninge og kun snakke med babyer.
It's something about"avoid family members,""talk only to babies.".

Han vil kun snakke med dig.
He said he will only speak with you.

Kig engang i vores Lifestyle galleri som andre kun snakker og sværmer om!
See in our Lifestyle gallery about which others only talking and swarms!

Vi vil kun snakke. Kom frem.
Just come out… we only wanna talk.

De døde vil kun snakke.
Turns out the dead, they just love to talk.

De vil kun snakke med ham.
They just want to talk to him.

Og de vil være skræmte, når de er alene. De vil kun snakke, når de er skræmte.
And they will be terrified only when they are alone. They will talk only when they are terrified.

Jeg vil kun snakke med han.
My mouth will only leave him spent.

Under andenbehandlingen må vi på grund af Rådets ændringsforslag på ny se på, hvad det i virkeligheden drejer sig om med de ting, vi drøfter her i dag: Tiltrækningskraften i et grænseoverskridende jernbanesystem og som følge heraf tilfredse kunder, som føler, at Europa ikke kun snakker og tænker, men at Europa også handler i borgernes interesse.
The second reading must make it clear to the Council once more by the proposals for amendment the essence of what is involved in the matters we are discussing together today. The appeal of a cross-border railway system and, as a consequence of that, satisfied customers who have the feeling that Europe not only talks and thinks but also acts in the interests of the citizen.

Face, er vi kun snakke.
Face, we're only gonna talk.

De har kun snakket i nogle få år.
They have only been talking for, like, a few years.

Jeg vil ikke kun snakke.
I don't want to just talk.

Han vil kun snakke med dig og Jane.
He says he will only talk to you and Jane.

Kom, jeg vil kun snakke.
Come, man. I just wanna talk.

Jeg… vil kun snakke om, hvad jeg følte dengang.
Will only speak of how I felt at the time.

Allerdings kan gøre godt, og du kan kun snakke med online casino.
Allerdings can do well, and you can only talk to online casino.

Hun vil kun snakke med dig, hvis jeg er tilstede.
And she will only talk to you if I'm there.

Vi plejede at sidde oppe hele natten og kun snakke og grine og holde om hinanden.
We used to stay up all night just talking and laughing and carrying on.

Jeg vil kun snakke om ting, jeg forstår.
I only want to talk about things that I understand.

Jeg har ikke arbejdet med støbeforme i metal, så jeg kan kun snakke med om de hårde plasticforme og silikoneforme.
I have not worked with molds in metal, so I can only talk about the hard plastic mold, silicon mold.

Hej Tommy, jeg kan kun snakke kort, og så skal vi have en konferencekald om din sag kl.
We're about to have a conference call on your case at four. Hey, Tommy, I can only talk for just a second and then.

Kongen er kristen, og vil kun snakke med jer gennem mig.
The King is Christian and will only speak with you through me.

Hvordan man bruger "kun snakke" i en Dansk sætning

IPv6 only = <50% af internettet tilgængeligt - kan kun snakke med IPv6 destinationer.

Audi's seneste selvkørende prototype vil kunne klare opgaver for dig, mens du er på arbejde Men VW-biler vil ikke kun snakke med robotter.

Eksperterne kan kun snakke positivt om indeklimaet.

Vi må kun snakke med dem over fastnettelefonen, i stuen, og mens andre er til stede.” – Lenore.

Eller okay.....nu kan jeg jo kun snakke på egne og gemalens vegne....men vi skulle i hvert fald sluge et par kameler, inden vi bad om aflastning ;-)

Hos os skal du kun snakke med ét firma – uanset hvilken byggeopgave du ønsker at få løst.

Thomas måtte kun snakke tysk med Oliver under de korte besøg i Østrig, siger Janus Bang.

IPv4 only = 95% af internettet tilgængeligt - kan kun snakke med IPv4 destinationer.

Mange af patienterne vil dog kun snakke swahili og andre stammeprog.

Sonos kan kun snakke sammen med Siri via en iOS-enhed (stemmekommandoer skal siges til disse).

Hvordan man bruger "only talk, only speak" i en Engelsk sætning

Only talk about 100 point clients.

But I'll only speak for myself.

SJ: Some people only speak Creole.

Also, only speak positively towards yourself!

Some only speak American, and others only speak in the user's language.

Hotels can only talk about amenities.

Can only speak for the Panasonic.

And don’t only talk about yourself.

It’s only talk radio these days.

Panelists need only speak from the heart.