Hvad er oversættelsen af " KUNNET " på engelsk?

• able
• could
• unable
• may
• managed
• possible
• can
• might

Eksempler på brug af Kunnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han havde kunnet kysse mig.
He could have kissed me.

Jeg har læst alle nyheder, jeg har kunnet finde.
I read every news report I can get my hands on.

Jeg har kunnet dække over dig.
I was able to cover for you.

Hvis jeg ikke havde kunnet sove.
If I had been unable to sleep.

Har I kunnet identificere ham?
Have you been able to identify him?

Jeg har ikke kunnet sove.
I haven't been able to sleep.

Aldrig kunnet finde ud af ovnen.
Never could figure out that stove.

Luisa. Jeg… Jeg har ikke kunnet sove.
I haven't been able to sleep. Luisa.

Du havde kunnet vælge kong Joffrey.
You could have picked King Joffrey.

Det forklarer, hvordan K'tano har kunnet overleve.
Which explains how K'tano has managed to survive.

Hvad vi har kunnet sætte sammen.
What we have managed to put together.

Han kunnet have grebet den, da jeg var omkring 5 år gammel.
He might have catched that thing when I was about 5 years old.

Vi har ikke kunnet finde ham.
We haven't been able to locate him.

Og 10 er udført efter malerier, der endnu ikke har kunnet identificeres.
And 10 are copied from paintings which it has not yet been possible to identify.

Cal, vi kunnet have forhindret det her!
Cal, we could have stopped this!

Ingen af disse forhold har kunnet modbevises. f.
None of these things have been possible to disprove. f.

De har kunnet bevares som i månedsvis.
They could have been preserved like this for months.

Siden da har jeg uden problemer kunnet gå flere kilometer.
Since then I can walk for kilometers without any problem.

Man havde kunnet tage et perfekt billede over det.
They could have taken a perfect photo over it.

Det skyldtes ikke, at man ikke ville have kunnet gennemføre den.
It was not that it would not have been possible to implement it.

Vi har ikke kunnet finde ham siden.
We haven't been able to find him since.

De har kunnet identificere liget, som Emily gravede op.
But they have managed to ID the body that Emily uncovered. They say the remains have comingled.

Jeg har aldrig kunnet slippe dig.
I have never been able to let go of you.

Jeg har kunnet holde ud hertil, men magien løber ud.
I have managed to hold it together to get here, but the magic's totally running out.

De nederlandske damer har, som alle ved, kunnet bevæge sig frit rundt, hvor de ville.
Dutch women may go wherever they want to, as everyone knows.

Så havde hun kunnet lade Oliver slå Victoria ihjel.
Then she could have let Oliver kill Victoria.

Jeg har altid kunnet klare mig selv.
I can take care of myself. I always have.

Ingen har kunnet finde Wilkinson i tre dage.
Nobody can reach Wilkenson, he hasn't been in his office in three days.

Og som I ikke har kunnet forklare… før nu.
Until… this moment. but have been unable to explain.

Derfor har vi kunnet reducere voldskriminalitet med 25 procent.
That's why we have managed to reduce violent crime by 25.

Hvordan man bruger "kunnet" i en Dansk sætning

Det eneste man har kunnet rådgive med er en anbefaling om at formatere harddisken samt geninstallere Windows Vista.

Ellers havde jeg ikke kunnet leve sådan her.

DF trækker minister i samråd om aflyste Paludan-demoer Dansk Folkeparti vil have svar på, hvorfor optøjer har kunnet stoppe lovligt anmeldte demonstrationer. 16.

Erstatningspligten er betinget af, at kravet er stillet før skadedagen, samt at dispensation fra bestemmelserne ikke har kunnet opnås.

Erstatningspligten er betinget af, at de forøgede byggeomkostninger vedrører de bygningsdele, for hvilke der betales erstatning, samt at dispensation fra bestemmelserne ikke har kunnet opnås.

Parish har ikke kunnet få en kommentar fra Whitney, men han ved, at Robyn og Whitney har stået hinanden nær i mange år.

Allerede fra starten af WhiteAway’s historie har jeg haft kompetente og erfarne folk omkring mig, som jeg konstant har kunnet sparre med.

Meget stresset motion d 3 og den 18 4 dage aldrig kunnet fastslå uddannet.

I de fleste tilfælde har borgerne kunnet sætte solceller op uden de store problemer.

Jeg har haft både Telenord og Telia som arbejdstelefoner og min egen private er TDC, så jeg har kunnet sammenligne.

Hvordan man bruger "able, could" i en Engelsk sætning

Hypertensive sluicegate was the able lizanne.

The able body members are few.

Able to, take down the line.

Medieval Bread could get you high.

She could cycle her way, right?

able for Android and newcomers firms.

Ceftriaxone adjoin Enterobacteriaceae accept able activity.

Phonograms Treaty, and for able benefits.

Fine for any able bodied adults/children.

Would anyone have been able to?