Hvad er oversættelsen af " LÆGGES SAMMEN " på engelsk?

• are added together
• merged
• be added together
• folding
• placed together
• are summed together

Eksempler på brug af Lægges sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De to vægte skal lægges sammen.
The two weights shall be added together.

IPR og PCC lægges sammen til ét system.
IPR and PCC will merge into one scheme.

Alle vindende kombinationer lægges sammen.
All winning combinations are added together.

Når det hele lægges sammen, beder jeg kun om 1,2 mio.
With everything all put together, I only ask for 1,2 million won.

Svarene i højre kolonne lægges sammen.
The answers in the right-hand column are added up.

Muligt, kan der lægges sammen ved induktion og ledning af strøm oprettet i spor.
Possible, that may be added together induction and conduction of currents created in tracks.

Gevinster på forskellige betalingslinjer lægges sammen.
Wins on different paylines are added together.

Wild multipliers kan ikke lægges sammen, og kun en multiplier per payline er tilladt.
Wild multipliers cannot be added together, though, and only one multiplier per win line is allowed.

Foreslog De, at alle midlerne skulle lægges sammen?
Were you suggesting that all the funds should be merged?

Hvis værdierne lægges sammen i en logaritmisk skala, afviger resultatet fra det på en liniær skala.
If the values are added together on a logarithmic scale, the result differs from that on a linear scale.

Jeg har lige hørt, den skal lægges sammen med St. Mary's.
I just found out they're folding it into St. Mary's.

Vær opmærksom på, at flere Apple-id-konti ikke kan lægges sammen.
Please note, Apple ID accounts can not be merged.

DKI Form i Spentrup købes og lægges sammen med Gibo Plast A/S.
DKI Form in Spentrup is acquired and merged with Gibo Plast A/S.

Sammenfaldende gevinster på forskellige oplyste linjer lægges sammen.
Coinciding wins on different lit lines are added together.

Når tallene lægges sammen(se tabel), synes naturgas til at have lidt højere emissioner livscyklus end kul.
When the numbers are added up(see Table), natural gas appears to have slightly higher lifecycle emissions than coal.

Hvad? Jeg har lige hørt, den skal lægges sammen med St. Mary's.
What do you mean? I just found out they're folding it into St. Mary's.

Klik på sværdene én efter én, der afslører bonus multipliers, der lægges sammen.
Click on the swords one-by-one to reveal bonus multipliers which are added together.

Alle gevinster på tværs af alle forskellige linjer lægges sammen og udgør den samlede gevinst.
All Wins across all different lines are added together to form the total win.

Det indsamlede guld lægges sammen, og det samlede antal ganges med dit spil og giver dig din gevinst.
The ounces of the nuggets collected are added together and this total is multiplied by your stake to give you your winnings.

Det vigtigste er dog, at ressourcerne lægges sammen.
What is most important, however, is that resources should be combined.

Alle multipliers tildelt lægges sammen og bruges derefter for at gange præmierne for at bestemme det samlede beløb vundet.
All multipliers awarded are added together and are then used to multiply prizes to determine the total amount won.

Hvis du har vindende kombinationer på flere linjer, er de alle lægges sammen.
If you have winning combinations on multiple lines, they are all added up.

Den separate balancekategori» pengemarkedspapirer« udgår og lægges sammen med datakategorien» udstedte gældsinstrumenter« på passivsiden.
The separate balance sheet category« money market paper» is removed and merged with the data category« debt securities issued» on the liability side.

Hvis du vinder på flere betalingslinjer samtidig, dine gevinster lægges sammen.
If you win on several paylines simultaneously, your winnings are added up.

De viste værdier på hjulene, efter de er stoppet, lægges sammen og ganges derefter med den samlede udløsende indsats for at bestemme den samlede bonusgevinst.
Indicated values on the wheels, after they stop, are added together and then multiplied by the total triggering bet to determine the total win of the bonus.

Fusioner, forandringer og følelser- når skoler eller daginstitutioner lægges sammen.
Mergers, structural changes and emotions- when schools or day care centers merge.

DKI Form i Spentrup købes og lægges sammen med Gibo Plast A/S. I løbet af 2009 flyttes produktionen rent fysisk til fabrikken i Skjern, og Spentrup afdelingen lukkes.
DKI Form in Spentrup is acquired and merged with Gibo Plast A/S. In 2009, the production is physically moved to the facility in Skjern, and the Spentrup site closes.

Anden lovgivning kan forenkles, og noget af den kan lægges sammen og konsolideres.
Other legislation can be simplified, and some can be merged and consolidated.

Samtidig står der forladte huse og faldefærdige rønner, der venter på at blive revet ned ude på landet. Lokale butikker lukker, og skoler lægges sammen.
At the same time, out in the countryside, abandoned houses and dilapidated hovels await demolition, local shops are closing, schools merging.

Ved hjælp af linjen ovenfor venstre nummer og højre hånd nummer lægges sammen er 2, så din første indsats er 2.
Using the line above, the left hand number and right hand number added together is 2, so your first bet is 2.

Hvordan man bruger "lægges sammen" i en Dansk sætning

Anret i glas, så man kan se de smukke lag, der kommer frem, når de små trifli lægges sammen.

Fyn får nyt alment boligselskab | TV 2 Fyn Tre almene boligselskaber skal lægges sammen.

Det er også en fordel, hvis det er fødselsdagsbollerne, der skal overstås, samtidig med at lagkagen skal lægges sammen og kringlen skal kringles.

Målet er 2 uger inden stævnet at være oppe på 15 min galop, når intervallerne lægges sammen.

Derfor gennemføres genhusningen fra en ejendom normalt over en periode, der typisk starter 3 måneder før alle lejligheder nedrives, ombygges eller lægges sammen.

Det kan dog her anbefales at putte glasur på halvdelen af hjerterne inden de lægges sammen med marmelade.

Gevinster på forskellige gevinstrækker lægges sammen Minimumsindsats: 0,50 Kr.

Lægges sammen med vanillecreme og pyntes med glasur eller flødeskum.

De forberedende tilbud lægges sammen til en ny Forberedende Grunduddannelse (FGU).

Just one week after the Ashley Madison ligger nu online, og ind imellem rundt og lægges sammen i en mergelgrav.

Hvordan man bruger "merged, are added together" i en Engelsk sætning

I'm running full-four merged (no SF2NA).

from Finland merged with DIGILE Ltd.

When all three colours are added together you get white.

Hence, they are added together and the result 7 is displayed.

Tibial apophysis long, merged with cymbium.

Ltd merged with Mitsubishi Aircraft Co.

Beacon merged offline and online differences.

I've merged your changes into unstable.

The differences are added together and multiplied by 2.

If these two waves are added together to abolish.