Hvad er oversættelsen af " LØSLADES " på engelsk?

• released
• freed
• get out
• release
• free

Eksempler på brug af Løslades på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hun skal løslades.
And she goes free.

Fanger løslades om ét minut.
Prisoner release in one minute.

Vi kræver, at de løslades.
We are demanding their release.

Du skal løslades snart?
You're being released soon?

Han skal straks løslades.
You will release him immediately.

De skal løslades øjeblikkeligt.
I want them released immediately.

Ai Weiwei skal løslades nu.
Ai Weiwei must be released now.

Du skulle løslades mere, så vi kunne få pizza.
You should release more so we could get pizza.

Alle fanger skal løslades.
All prisoners are to be released.

Han skal løslades straks!
He must be released immediately!

Men Abdul-Rahman skal løslades.
But Abdul-Rahman is released.

Han skulle løslades i morgen.
He was gonna be released tomorrow.

Johnny Jaqobis skal løslades.
I want Johnny Jaqobis to go free.

Hun skal løslades i min varetægt.
I want her released in my custody.

Dommer, McCullaugh skal løslades.
Judge, I want McCullaugh freed.

Du skulle løslades, ikke?
You were going to be released, right?

Skal du se Ana, når du løslades?
Are you gonna see Ana when you get out?

Dalmot skulle løslades om et halvt år.
Dalmot was to be released in six months.

Hvor?- Min bror skal løslades.
Where? It's vital my brother goes free.

Hun skal løslades øjeblikkelig og ubetinget.
She should be released immediately and unconditionally.

Jeg ønsker ikke, at Charlotte løslades.
I don't want Charlotte released.

Advarsel. Fanger løslades om 15 sekunder.
Warning. Prisoner release in 15 seconds.

Kan jeg spørge om, når de løslades?
Can I ask you about after they get out?

Advarsel. Fanger løslades om 15 sekunder.
Prisoner release in 15 seconds. Warning.

Men Perwez Kambakhsh skal øjeblikkeligt løslades.
But Perwiz Kambakhsh must be freed forthwith.

Jeg synes, hun skal løslades gradvist.
I think she should be released gradually.

Løslades samme dag ved Francesco Piranesis hjælp.
Released the same day with the help of Francesco Piranesi.

Man flygter ikke, lige inden man skal løslades.
No one escapes when they're about to be released.

Advarsel. Fanger løslades om fem, fire, tre, to.
Prisoner release in five, four, three, two-- Warning.

Jeg vil bare holde lav profil, afsone min tid og løslades.
Just trying to fly low, avoid the radar, boss. Do my time and get out.

Hvordan man bruger "løslades" i en Dansk sætning

Flere vidner fortalte om vilkårlighed i forhold til forlængelse af frihedsberøvelsen, som ofte bliver forlænget, når de indsatte tror, de skal løslades.

Politiet pågriber den formodede morder, som dog viser sig at være uskyldig og løslades.

Adskillige blev tilbageholdt og afhørt, men måtte løslades igen.

Det gider Richie imidlertid ikke, hvorefter han løslades.

Tilbageholdte immigranter bør løslades, hvis deres helbred ikke kan garanteres i detentionen. ”Regering på regering fortæller, at vi alle er i samme båd nu.

Weinberger sad i bilen i 32 timer og måtte til sidst løslades.

Læs også Yahya Hassan kan løslades om otte måneder.

Men for få dage siden besluttede landets højesteret, at han ikke kan løslades mod kaution.

Hensigten med samarbejdet er at koordinere den fælles indsats for personer i kriminalforsorgens varetægt, som står over for at skulle løslades.

Han løslades efter at have siddet fængslet i knap et år.

Hvordan man bruger "get out, freed, released" i en Engelsk sætning

Get out and get out often.

One was freed two days later.

Get out get out yes let's yeah I know.

Exclusive new track, never released before!

Get out of town get out of town get out of town.

Just released the 2015 Auction tool.

Get out there, and get out there fast.

and men are freed from rivalry.

Get out fast and get out now.

Freed yourself with the new gun.