Eksempler på brug af Ligger stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ligger stadig i sengen.
I'm still in bed.Mange problemer for Fællesskabet ligger stadig forude.
Many problems for the Community still lie ahead.Og jeg ligger stadig under 9.
And I'm still below a 2.Nøglen til demokratisering i Republikken Moldova ligger stadig i Moskva.
Han ligger stadig og sover derinde.
He's still in there.
Folk også translate
Hans kæreste ligger stadig i koma.
Der ligger stadig nogle problemer der.
I Qilian Bjergene ligger stadig Shan Dan.
In the Qilian Mountains is still a Shan Dan.Han ligger stadig på hospitalet.
He's still in the hospital.Nær døren Kabaens lå og ligger stadig, en lille sten.
Near the door of Ka'bah lay and still lies, a small rock.Teach ligger stadig ude i bugten.
Teach is still on the bay.I mellemtiden er begge organer inddrives,vraget ligger stadig på havbunden.
Meanwhile, both bodies are recovered,the wreckage still lie on the seabed.Sivene ligger stadig ned.
The reeds are still knocked down.Hun ligger stadig, hvor Hyperion dræbte hende.
She still lies where Hyperion cut her down.The Narrow Sea ligger stadig mellem os.
The Narrow Sea still lies between us.Det ligger stadig foran os, og det er formålet med høringen.
That is still ahead of us and Lysene fra Valparaiso ligger stadig agter, mr. Bachman.
The lights of Valparaiso are still astern, Mr. Bachman.Der ligger stadig meget arbejde foran os!
There is still much work to Kvindernes erhvervsfrekvens i EU ligger stadig 18,2 procentpoint under mændenes.
The employment rate for women in the EU is still 18.2 percentage pointsbelow the male rate.Han ligger stadig i narkose. Kroppen er i gang med at arbejde nu.
He's still under anesthesia, the body De irske enhedslønomkostninger ligger stadig mere end 10% under gennemsnittet i eurozonen.
Irish unit labour costs are still more than 10 per cent below the eurozone average.De ligger stadig i din computer, selvom du ikke kan se dem i papirkurven.
They still lie in your computer even if you cannot see them in Trash Bin.Champagnen ligger stadig på køl.
Champagne is still chilling.De ligger stadig og roder i bunden af demografiske beskæftigelsestabel.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.Min mor ringer, jeg ligger stadig i sengen, sætter mig op.
My mother phones; I am still in bed, now I sit up.Men det ligger stadig meget tæt på midlet fra det gamle Enterprise.
It's still very close to the formula from the old Enterprise records.Men den store innovation ligger stadig foran os, og du arbejder på den nu.
But the big innovation is still ahead, and you're working on it now.Sabbatten ligger stadig om lørdagen, ikke om søndagen, og det er der aldrig blevet ændret på.
The Sabbath is still Saturday, not Sunday, and has never Alle dine filer ligger stadig trygt i begge mapper.
All of your files are still safe in both folders.Happy ligger stadig ned. Åh nej.
Happy is still down. Oh, no.
