Hvad er oversættelsen af " LYTTET " på engelsk?

• listened
• heard
• heeded
• listening
• listen
• hear
• hearing

Eksempler på brug af Lyttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og lyttet til.
And listened to.

Har du ej som barn holdt et sneglehus mod øret og lyttet.
As a child, did you hold a shell to your ear and hear?

Have lyttet til mig.
Maybe listen to me.

Lyttet til din kone?
Listen to your wife?

Jeg burde have lyttet til Gruner.
Should have listen to Gruner.

Du har lyttet til kammerat Fiedlers beskyldninger.
You have heard the accusations of Comrade Fiedler.

Du skulle have lyttet til ham.
You should have heeded his warning.

Du har lyttet til anklagerne. Okay.
You have heard the charges against you.

Jeg skulle ikke have lyttet til dig, Lucky.
I shouldn't have listened to you, Lucky.

Vi har lyttet til deres telefonsamtaler.
We have been listening in on their calls.

Jeg har altid lyttet til mit hjerte.
I have always listened to my heart.

Jeg har lyttet til din støj, fra du blev født.
Been hearing your Noise since you were born.

Du skulle have lyttet til din mor.
You should have listened to your mum.

Jeg har lyttet til dette i tre år.
I have listened to this for three years.

Hvis bare jeg havde lyttet til din advarsel.
If only I would heeded your warning.

Jeg har lyttet for meget til dig.
I have been listening to you way too much.

Jeg skulle have lyttet mere til dig.
Listen, I should have, uh, been more receptive to you.

Jeg har lyttet til KJLH hele livet.
I have been listening to kjlh all my life and.

Ikke efter at du har lyttet til det i 30 år, Ida.
Not after you have heard it for 30 years, Ida.

Du har lyttet til vores samtaler.
You have been listening in on our conversations.

An2}Du skulle have lyttet til min advarsel.
You should have heeded my warning when I offered it.

Havde du lyttet til min advarsel, var det aldrig sket.
If you had heeded my warning, this would have never happened.

Har du nogensinde lyttet til Mozart? -Mr Ramse?
Mr. Ramse… have you ever heard Mozart?

Jeg har lyttet til dit forslag.
I have heard your appeal.

Har du nogensinde lyttet til Mozart? -Mr Ramse.
Have you ever heard Mozart? Mr. Ramse.

Jeg har lyttet igen og igen.
I have listened again and again.

Hr. formand, jeg har med nogen bedrøvelse lyttet til reaktionerne på det nederlandske og det franske nej.
Mr President, it is with some sadness that I hear the reactions to the Dutch and French‘no'votes.

Jeg har lyttet til din podcast.
I have been listening to your podcast.

Han havde lyttet til folk med idéer.
You would listen to the people who had ideas.

De burde have lyttet og respekteret mig.
They should have listened and respected me.

Hvordan man bruger "lyttet" i en Dansk sætning

Men med meget forsinkelse har jeg lyttet til advarslen, og løst problemet.

Kriteriet for den ugentlige lytning er defineret som det antal personer, der har lyttet sammenhængende i mindst 5 minutter til en radiostation.

Og jeg synes det er ekstremt positivt at KODA på denne måde har lyttet til hvad der rør sig, og reageret hurtigt.

Vi har lyttet til det kvinder vil have, så her er 51 gode gaver til hende!

Hvis altså der blir lyttet til dem.

Her har de lyttet til og hjulpet med børnenes højtlæsning.

Til gengæld har jeg fået læst/lyttet en del til “at tænke som en morder”.

Og hvorfor tvivler jeg nu på, at der blir lyttet til de gode råd?

Lyttet til behov - Tidligere har vi som skole været rundt på virk som he der ne for at til by de forskellige kurser og kon su - lent ydel ser.

Men hold kæft hvor har du været sej, fordi du har lyttet til dig selv, kæmpet og været så ærlig!

Hvordan man bruger "heeded, listened, heard" i en Engelsk sætning

But that was not heeded to.

Cecilia listened and agreed with her.

Circuit should have heeded this wisdom.

Both Mitra and Vlad listened well.

The owner listened and she delivered.

Kurtulus listened and performed the surgery.

Thank goodness they actually listened sometimes.

And the MoMA has listened too.

Has anyone heard from George Mason?

I’ve heard Rolos work well too.