Hvad er oversættelsen af " LYTTET TIL " på engelsk?

Eksempler på brug af Lyttet til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og lyttet til.
And listened to.
Du skulle bare have lyttet til mig.
You just had to listen to me.
Have lyttet til mig.
Maybe listen to me.
Hvis du bare havde lyttet til mig!
All you had to do was listen to me. Just once!
Lyttet til din kone?
Listen to your wife?
Har du lyttet til os?
Were you listening to us?
Du har lyttet til WGAZ, elektriciteten på Manhattan.
You have been listening to WGAZ, the electricity of Manhattan.
Jeg burde have lyttet til Gruner.
Should have listen to Gruner.
Du har lyttet til rygtesmede.
You have been listening to rumormongers.
Jeg burde have lyttet til dig.
I had to listen to you.
Jeg har lyttet til prædikener på radioen.
I-I been listening to some preachers on the radio.
Jeg skulle ikke have lyttet til dig, Lucky.
I shouldn't have listened to you, Lucky.
Jeg har lyttet til prædikanterne i radioen.
I-I been listening to some preachers on the radio.
Jeg skulle aldrig have lyttet til de møgsvin.
I should have known better than listen to those shitheels.
Jeg har lyttet til den sang i årevis.
Been listening to that song for years.
Det var dumt af mig, jeg skulle have lyttet til dig omkring de spark.
I was stupid man. I should had listen to you about those kicks.
Hun har lyttet til mit brok angående arbejdet.
She's been patiently listening to my complaints about work.
Jeg skulle have lyttet til min far.
I should have listened to my dad.
Jeg har lyttet til din podcast.
I have been listening to your podcast.
Jeg har altid lyttet til mit hjerte.
I have always listened to my heart.
At have lyttet til deres ord.
Having listened to their words.
Du skulle have lyttet til din mor.
You should have listened to your mum.
Jeg har lyttet til dette i tre år.
I have listened to this for three years.
Du er blevet lyttet til rygter igen.
You have been listening to rumors again.
Jeg har lyttet til nodsignalet.
I have been listening to the distress signal.
Jeg skulle have lyttet til jer angående Ian.
I had to listen to what you have on Ian.
Han havde lyttet til folk med idéer.
You would listen to the people who had ideas.
Vi har ikke lyttet til musik i et helt år.
We haven't listened to music for a whole year.
Jeg har bare lyttet til nyhederne derhjemme.
I have been stuck at home, listening to the news.
Jeg skulle have lyttet til dig og købt ind.
I should have listened to you and bought more groceries.
Resultater: 1173, Tid: 0.0519

Sådan bruges "lyttet til" i en sætning

Men med meget forsinkelse har jeg lyttet til advarslen, og løst problemet.
Og jeg synes det er ekstremt positivt at KODA på denne måde har lyttet til hvad der rør sig, og reageret hurtigt.
Vi har lyttet til det kvinder vil have, så her er 51 gode gaver til hende!
Hvis altså der blir lyttet til dem.
Det var rigtigt sjov at støde på efter alle disse år.Jeg har lyttet til dine musikindslag på din hjemmesde, det lyder rigtigt godt.
Her har de lyttet til og hjulpet med børnenes højtlæsning.
Tiltrængt taxaindsats i København - STANDBY.dk Tiltrængt taxaindsats i København Taxinævnet i Region Hovedstaden har lyttet til kritikken af, at der er for få taxaer til rådighed i myldretiderne.
Og hvorfor tvivler jeg nu på, at der blir lyttet til de gode råd?
Lyttet til behov - Tidligere har vi som skole været rundt på virk som he der ne for at til by de forskellige kurser og kon su - lent ydel ser.
Men hold kæft hvor har du været sej, fordi du har lyttet til dig selv, kæmpet og været så ærlig!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk