Hvad er oversættelsen af " MINDER OM " på engelsk?

• memories of
• reminiscent of
• reminds me of
• recalls
• like
• reminders of
• resembles that of
• remembrances of
• flashbacks of
• mementos of
• would like to point out

Eksempler på brug af Minder om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den minder om dig.
It reminds me of you.

Vi har forskellige minder om mor.
We have different memories of Mother.

Minder om sine ofre.
Remembrances of his victims.

Ikke hans minder om dig.
Not his memories of you.

Det minder om en lillebitte orgasme.
It's like a tiny orgasm.

Har du nogle minder om dem?
Do you have any memories of them?

Det minder om en træhytte!
It's like a tree house!

En tidligere elev DJ Finney minder om.
A former student D J Finney recalls.

Det minder om Ghostwood.
It's like Ghostwood here.

Kald: Raslende kald, minder om latter.
Calls: Rattling call, reminiscent of laughter.

Mine minder om fremtiden.
My memories of the future.

Onde venner, det er mine sidste tre smertefulde minder om Batman.
Evil buddies, those are my last three painful reminders of Batman.

Hun minder om min niece.
She reminds me of my niece.

Dekorative blade kosmos minder om delikate blonder.
Decorative leaves cosmos reminiscent of delicate lace.

Det minder om en talemåde.
It's like the old saying goes.

Dome ekstraktionsteknik minder om denpejs skorsten.
Dome extraction technique reminiscent of thefireplace chimney.

Det minder om"The Godfather".
Reminiscent of the godfather.

Har du foruroligende tanker eller minder om at dræbe din far?
Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of killing your father?

Den minder om vingummi.
It reminds me of jelly beans-zzz.

Disse unikke butikker tilbyder enestående minder om dit eventyr i Dubai.
These unique boutiques offer one-of-a-kind mementos of your Dubai adventure.

Han minder om James, ja.
He is, uh, reminiscent of James, yes.

Har du foruroligende tanker eller minder om din nærdødsoplevelse?
Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of your abduction and near-death experience?

Det minder om McKinley Park.
This reminds me of McKinley Park.

Har du foruroligende tanker eller minder om at dræbe overnaturlige væsner?
Do you have disturbing and repeated thoughts or flashbacks of killing supernatural creatures?

Det minder om McKinley Park.
It's funny, this reminds me of McKinley Park.

De udstillede genstande i Skrivestuen er hovedsagelig minder om Christian 4., hans nærmeste familie og hans forfædre.
The items exhibited in the Writing Room are mainly mementos of Christian IV, his closest family and his forefathers.

Alle minder om min søn er gode.
All the memories of my son are happy.

Alt for mange minder om Tess.- Nej.
Too many memories of Tess. No.

Minder om en rig og stor historie.
Reminders of a rich and storied history.

Stanken minder om Keramzin.
Stink reminds me of Keramzin.

Sådan bruges "minder om" i en sætning

Be2 gør brug af et avanceret matchmakingsystem, der sørger for, at du bliver præsenteret for datingprofiler, der minder om din profil baseret på en super grundig personlighedstest.

Strikker du retmasker frem og tilbage på pinden får du retstrik, som af udseende minder om vrang.

Benny Engelbrecht minder om, at det ikke haster med en liberalisering af postvæsenet.

Bladene har en karakteristisk, nåletræsblå farve, de ydre blade har røde markeringer og teksturen minder om Savoykål.

Med både indtjening, markedsandel og aktiekurser, der rent grafisk mest af alt minder om højdekurven af de ledeste af de lede Tour de France-stigninger uden for kategori.

De fleste svømmeveste lukkes foran med lynlås, tryklås og / eller bindestropper, man kan dog også få svømmeveste som minder om en “pull-over”.

Det minder om det verdensberømte partyspil “Sandhed eller konsekvens” - men kun med sandhedsspørgsmål.

Spillene minder om hindanen, men alligvel er der stor forskel på husets fordel hvis ikke du træffer de rigtige valg.

Hos casinoer kan du stadig i ny og næ støde på spillemaskinerder er i udseende og opbygning minder om de gamle enarmede tyveknægte, der startede det hele.

At der skulle være en sammenhæng mellem skattetrykket og den offentlige sektors finanser er så akademisk, at det minder om dem, der vil privatisere månen … frihedskattetrykVenstre Cameron og konservatismen 8.