Hvad er oversættelsen af " MISLIGHOLDER " på engelsk?

• default
• breach
• fails to fulfil
• fail to comply
• violates
• defaulting
• defaults

Eksempler på brug af Misligholder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved du, hvad der sker når du misligholder et lån?
Know what happens when you default on a loan?

Misligholder Grækenland gælden, vil nye lån blive meget dyrere.
If Greece defaults on the debt, your price of credit will skyrocket.

Det er dit tredje lån, Misligholder du det, tager vi Chateau Montelena.
This is your third loan. You default, we take Château Montelena.

Side 24 11 Max størrelse: Dette skal indstilles til 60KB, som bør misligholder opsætningen.
Page 24 11 Max Size: This should be set to 60KB, which should default on the setup.

Fejl: undefined index: misligholder kunde redigering skærm til flere adresser.
BUG: undefined index: default on customer edit screen for multiple addresses.

Kunderne er også klar over, at deres kreditvurdering vil blive beskadiget, hvis de misligholder i at betale eller betale op sent.
Customers are also aware that their credit rating will become damaged if they default in paying or pay up late.

KDH venter på, at jeg misligholder mine Dypraxa-forpligtelser og jeg har likviditetsproblemer.
KDH are waiting for me to default on my Dypraxa commitments, And I have a cash flow problem.

Misligholdelse af betingelser PointShop forbeholder sig retten til uden varsel at slette dig som bruger, såfremt du misligholder nærværende betingelsers vilkår.
Breach of conditions PointShop reserves the right to, without notice, delete a user account if you breach these terms and conditions.

Denne midler bør du misligholder dit realkreditlån tilbagebetaling, te bridging loan would be used to clear off te mortgage.
This means should you default on your mortgage repayment, the bridging loan would be used to clear off the mortgage.

Kom godt i gang med Geary Når du åbner applikationen for første gang, bliver brugerne bedt om at tilføje en e-mail-konto, som misligholder Gmail fra get-go.
Getting started with Geary When opening the application for the first time, users will be asked to add an email account, defaulting to Gmail from the get-go.

Vi kan opsige din adgang til tjenesterne, hvis du misligholder vores vilkår i overensstemmelse med paragraf 13.
We may terminate your access to the Services if you breach our Terms in accordance with clause 13.

Hvis Belarus misligholder sine forpligtelser i henhold til pkt. 2.4 i aftalen, nedsættes kontingentet for 2006 til det gældende niveau i 2005.
If Belarus fails to fulfil its obligations under paragraph 2(4) of the Agreement, the quota for 2006 will be reduced to the levels applicable in 2005.

Beføjelserne til tidlig indgriben tages i brug, når et institut misligholder eller forventes at misligholde de forskriftsmæssige kapitalkrav.
Early intervention powers are triggered when an institution does not meet or is likely to be in breach of regulatory capital requirements.

Når kunderne misligholder tilbagebetale eller gøre sene tilbagebetalinger, de er straffet med en reduktion i mængden tilbydes på deres næste låneansøgning.
When customers default on repaying or make late repayments, they are penalized with a reduction in the amount offered on their next loan application.

Kreditrisiko, som er EKF's største risiko, består i, at modparter på EKF-garanterede lån, kautioner og direkte udlån misligholder deres betalingsforpligtelser.
Credit risk, which is EKF's greatest risk, occurs when counterparties on EKF-guaranteed loans, working capital guarantees and direct lending default on their debts.

Skip startup advarsler& quot; Ukendt kodesæt'«, misligholder til ASCII& quot; når nl_langinfo() mislykkedes, og lydløst bruge ASCII.
Skip startup warnings"Unknown codeset'', defaulting to ASCII" when nl_langinfo() failed, and silently use ASCII.

Deres rettigheder som Slutbruger ophører automatisk og umiddelbart, uden underretning fra Leverandøren, hvis De misligholder nogen bestemmelse i denne Aftale.
Your rights as the End User shall automatically and immediately extinguish, without any notice from the Provider, if you fail to comply with any provision of this Agreement.

Du ville være bedre stillet misligholder hvad du har brug for 2525 eller 1000 for, fordi du vil fortryde at få et lån som dette.
You would be better off defaulting on whatever you need the 2525 or 1000 for, because you are going to regret getting a loan like this.

Vi skal kræve af Cameroun, at den overholder denne konvention og finde en måde at udelukke dette land ligesom alle andre lande, der misligholder konventioner, de har undertegnet.
We must call on Cameroon to respect this convention and find ways of excluding this country and any other country which violates the conventions which it has signed.

Det kommer oven i de 8 mia. GBP, hvis Grækenland misligholder sine forpligtelser, og 5 mia. GBP i lånegarantier til Letland og Ungarn.
This is in addition to the GBP 8 billion if Greece defaults on its debts, and GBP 5 billion in loan guarantees to Latvia and Hungary.

Hvis du misligholder vilkårene for anvendelse eller erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger til skade for andre, accepterer du at holde Medtronic skadesløs for alt ansvar for den skade.
If you violate these Terms of Use or the Privacy Statement in a way that causes harm to others, you agree to hold Medtronic harmless against any liability for that harm.

Jeg vil også gerne se nærmere på grundene til, at Israel misligholder aftalen, der i artikel 2 indeholder en opfordring til Israel og EU om at respektere den.
I would also like to consider the reasons why Israel is violating the agreement, Article 2 of which calls upon Israel, and us, to respect it.

Når du søger om en bro lån vil du vide, at det er enten en"første opladning' eller en'anden afgift' lån, hvilket betyder en forskel i, hvem der har tilbagebetaling prioritet bør du misligholder lånet.
When you apply for a bridging loan you will be told that it is either a‘first charge' or a‘second charge' loan, which means a difference in who has repayment priority should you default on the loan.

Enhver brug af webstederne eller adfærd, der misligholder disse betingelser kan medføre retsforfølgelse, herunder uden begrænsning YachtWorld.
Any use of the Web sites or conduct that violates these terms may result in prosecution, including without limitation to the immediate disabling by YachtWorld.

Hvis alle gemmer ville vi have masse forsvinder af penge, der er hovedsagelig hvad en bank afskrivning er- folk misligholder deres gæld- som hovedsagelig forsvinder bare penge.
If everyone was saving we would have mass disappearing of money, which is essentially what a bank write-off is- people defaulting on their debt- which essentially is just money disappearing.

Hvis Belarus misligholder sine forpligtelser i henhold til stk. 2.5 i aftalen fra 1999[2], nedsættes kontingentet for 2005 til det gældende niveau i 2004.
If Belarus fails to fulfil its obligations under paragraph 2.5 of the 1999 Agreement[2], the quota for 2005 shall be reduced to the levels applicable in 2004.

Iii aftalen eller transaktionen giver mulighed for, at instituttets fordringer automatisk og oejeblikkeligt bliver udlignet med medkontrahentens fordringer, saafremt sidstnaevnte misligholder.
Iii the agreement or transaction provides for the claims of the institution to be automatically and immediately offset against the claims of its counter-party in the event of the latter's defaulting;

MISLIGHOLDELSE Hvis Brugeren misligholder denne Aftale, anses Aftalen for opsagt, og Brugeren skal straks slette Softwaren fra enheden og destruere medium 11.
BREACH If the User breaches this Agreement, the Agreement is deemed to be terminated and the User must immediately delete the Software from the device and destroy the medium.

De kompetente myndigheder skal kræve, at institutterne straks indberetter tilfælde, hvor deres medkontrahenter i genkøbs- og omvendte genkøbsaftaler eller i transaktioner angående udlån og indlån af værdipapirer og råvarer misligholder deres forpligtelser.
The competent authorities shall oblige institutions to report to them immediately any case in which their counter-parties in repurchase and reverse repurchase agreements or securities and commodities-lending and securities and commodities-borrowing transactions default on their obligations.

I afsnit 4 beskrives proceduren i de tilfælde, hvor medlemsstaterne misligholder deres forpligtelse til at anmelde planlagt støtte og til ikke at yde støtten, før den er godkendt.
The next section describes the procedure in cases where Member States breach their obligation to notify proposed aid to the Commission and not to grant it until authorised.

Hvordan man bruger "misligholder" i en Dansk sætning

Skattestyrelsen er berettiget til at drive gæld ind ved hjælp af lønindeholdelse, når du skylder penge til det offentlige og misligholder jeres aftale om tilbagebetaling.

Såfremt Energistyrelsen misligholder sine betalingsforpligtelser under en delaftale, er konsulentfirmaet berettiget til rente i overensstemmelse med rentelovens regler. 43.

Der er tale om ansvarspådragende forsinkelse, hvis entreprenøren misligholder aftalen ved ikke at aflevere arbejdet til den aftalte tid.

Hvis køber efterfølgende misligholder aftalen kan det være dyrt at sætte køber ud.

Misligholder kunden sit abonnement, tages der forbehold for at aftalen kan ophæves med omgående virkning.

Såfremt kunden opsiger den månedlige abonnementsaftale med Spørger eller misligholder finansierings-/abonnementsaftalen, forpligter kunden sig til at betale det tilbageværende beløb på finansieringsaftalen.

Kundens misligholdelse 11.1 Misligholder kunden sin aftale, har Uni-tel ret til uden varsel at spærre tjenesten og efterfølgende ophæve aftalen.

Hvis du misligholder din abonnementsaftale eller abonnementsbetingelserne, er MinVinkasse berettiget til at ophæve dit abonnement uden varsel.

Hvis en rejsedeltager eller en inkluderet medrejsende misligholder en af disse pligter, bortfalder beskyttelsen mod afbestillingsomkostninger.

Misligholdelse af betingelser Menda.dk forbeholder sig ret til uden varsel at slette en Bruger, såfremt Brugeren misligholder nærværende betingelser.

Hvordan man bruger "breach, default, fails to fulfil" i en Engelsk sætning

When can doctors breach patient confidentiality?

Default title for the preconfigured server.

Every new breach report confirms this.

You have just breach confidentiality issues.

Not only fails to fulfil its promise but also is drives characters fitzgerald f scott.

That’s only for the default case.

How Does the Default Diary Work?

When a ‘means’ becomes an ‘end’ in itself, it fails to fulfil its purpose.

When a team fails to fulfil a fixture, the offending team will receive no points.

The taxpayer fails to fulfil directions or notice issued u/s 142(2A).