Hvad er oversættelsen af " MISTE EN " på engelsk?

lose one
miste en
tabe én

Eksempler på brug af Miste en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men du skal nok miste en.
You're gonna lose one.
Og du kan miste en af dine bedste venner.
And you could lose one of your best friends.
Vi burde måske miste en til.
Perhaps we ought to lose one more.
CIA er ved miste en af deres mest værdsatte aktiver.
The CIA is about to lose one of its most prized assets.
Jeg kan ikke miste en til.
I-I can't lose another one.
Jeg avIer racehunde og viI nødig miste en.
Wouldn't want to lose one.
Jeg vil ikke miste en eneste, Hal.
I ain't losing one man on this team, Hal.
Hvordan i helvede kan vi miste en?
How the hell could we lose someone?
Jeg vil ikke miste en af de få venner, jeg har tilbage.
I don't wanna risk losing one of the few friends I have left.
Kortet siger, at du vil miste en, du elsker.
The card is saying you're gonna lose someone you love.
For at kunne miste en skal man først føle ægte tilknytning.
In order to lose someone you must first experience authentic attachment.
Jeg avIer racehunde ogviI nødig miste en.
This is my business. Purebreds.Wouldn't want to lose one.
Jeg kan ikke lade ham miste en af sine største klienter den første uge.
I let him lose one of his biggest clients his first week here.
Skal vi skåne hende for smerten af miste en mere.
We should spare her the pain of losing someone else.
For at kunne miste en skal man først føle ægte tilknytning.
Authentic attachment. In order to lose someone, you must first experience.
I dag får du en ven, i morgen kan du miste en.
You make a friend today you lose one tomorrow.
Jeg kan ikke lade ham miste en af sine største klienter den første uge.
His first week here, it's a disaster. I let him lose one of his biggest clients.
Jeg måtte afgøre, omjeg ville prøve at redde den. For hellere miste en end to.
I have had a debate with myself as to whether I would evenever try a rescue, because better to lose one than two.
Uden beskyttelse, ville øen årligt miste en til to meter, estimater af geolog.
Without protection, the island per year would lose one to two meters, estimates of the geologist.
Jeg ved du vil det bedste for Sydney, og hvisdet er muligt skal vi skåne hende for smerten af miste en mere.
I know you want what's best for Sydney, andif at all possible, we should spare her the pain of losing someone else.
Nu har jeg fået oplyst af min medicinske team At jeg kan miste en af mine sanser Forlader mig med kun fem.
Now, I have been informed by my medical team that I may lose one of my senses leaving me with only 5.
Vi har tabt bier,vi vil miste en af de mest nyttige og universelle produkter på planeten- honning.
Having lost bees,we will lose one of the most useful and universal products on the planet- honey.
Har mod til at forklare for dit barn, at du trods alt elsker ham, oghan vil ikke miste en af hans forældre.
Have the courage to explain to your child that, in spite of everything, you love him, andhe will not lose one of his parents.
Så hvis du tror, at en virksomhed med markedet, eller miste en OK på kort sigt, så du kan indtaste en kort ubicazione hjælp CFD og kender din indkomst stige efter kursfald.
So if you think that a company with the market or lose ONE OK in the short term, so you can enter using CFD and knowing.
Ned gennem tiderne har utallige sjæle valgt denne erfaring for at opnå balance, og i denne enestående æra i universet tagerfør-fødsels aftaler hensyn til, at børn kan miste en eller begge forældre på grund af vibrationsmæssig intolerance.
Down through the ages countless souls have chosen this experience to achieve balance, and in this unprecedented era in the universe,pre-birth agreements take into account that children may lose one or both parents due to vibratory intolerance.
Handel CFD, når du går(at købe) Hvis du tror, at dette marked gå til et raise, eller gå kort(sælger), hvis du tror, atmarkedet KO. Så hvis du tror, at en virksomhed med markedet, eller miste en OK på kort sigt, så du kan indtaste en kort ubicazione hjælp CFD og kender din indkomst stige efter kursfald.
For Trading CFDs as you go(to buy) If you think this market to go for a raise or go short(sell)If you think the market KO. So if you think that a company with the market or lose ONE OK in the short term, so you can enter using CFD and knowing.
Hvis jeg mister en af jer, ryger hele mit angreb ikke.
If I lose one of you, my entire offense doesn't fall apart.
Mist en, find en anden.
Lose one, find another.
At opfostre tre jægere og frygte hver dag jeg måske mister en af dem.
And fearing every day that I might lose one of them. Raising three hunters.
Alligevel gør det ondt på alle, at vi mister en af os.
But lose one of us, it hurts us all.
Resultater: 30, Tid: 0.0382

Hvordan man bruger "miste en" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at du sygemelder dig til tiden, så du ikke risikerer at miste en eller flere dages sygedagpenge.
Omkring 4% af alle danske børn oplever at miste en forælder i barndommen.
Til den, der står over for at skulle miste en nærtstående.
Det svarer til, at der – statistisk set – i hver skoleklasse sidder et barn, der oplever at miste en forælder, før barnet går ud af skolen.
Men værre endnu var det, at NNIT har udsigt til at miste en række vigtige aftaler med store kunder.
Hvert år dør ca. 700 børn under 18 år, så mange børn oplever også at miste en søster, bror, kusine, fætter, god ven eller veninde.
Eleverne skal ikke igen blive gidsler i de voksnes konflikt og miste en masse vigtig undervisning og fællesskabet med deres skolekammerater.
Ad sære veje synes det at miste en mor at være digterskæbne.
Det er vigtigt, at du operation dig til tiden, så du ikke risikerer at miste en eller flere dages sygedagpenge.
» Gratis a-kasse for studerende Hvorfor vente til sidste eksamensdag og miste en hel måneds dagpenge?

Hvordan man bruger "lose one" i en Engelsk sætning

these donor molecules lose one electron.
The girls didn’t lose one game.
How did you lose one shoe?
They may lose one more game.
but will lose one letter grade.
Lose one more, and you’re done.
Lose one musical genius, gain another.
India would lose one more asset.
All teams will lose one player.
Lose one Treasure, put another in.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk