Eksempler på brug af Vil miste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt vil miste dig.
Som jeg aldrig vil miste.
Vi vil miste ham.
Tror du, at jeg vil miste det?
You think I want to lose it?Vi vil miste ham.
We're gonna lose him.
Folk også translate
Som jeg aldrig vil miste.
It's a part of me that… I never wanna lose.Jeg vil miste mit job.
Jeg er ked af det. Vi vil miste alt.
I'm so sorry, we're gonna lose everything.Vi vil miste broen.
We will lose the bridge.Kun hvis du vil miste den.
Not unless you want to lose it.Jeg vil miste mit arbejde.
I would lose my job.Hvis de når deres mål, du vil miste liv.
Vi vil miste alt!
Enhver der kommer i kontakt med denne forbandelse vil miste livet og en ny forbandelse er født.
Vi vil miste folk.
And we're gonna lose people.I mit område har vi den højeste arbejdsløshedsprocent i Danmark, og vi vil miste 2900 arbejdspladser.
In my region we have the highest rate of unemployment in Denmark, and we shall lose 2900 jobs.Men du vil miste ditjob.
But you will lose yourjob.Antag, hvis den slettede fil ikke er opført i papirkurven eller indholdet af papirkurven er ryddet,så brugeren vil miste disse filer.
Suppose if the deleted file is not listed in Recycle Bin or the contents of Recycle Bin are cleared,then user will forfeit those files.Alt Uh-huh vil miste dig.
Gonna lose you.Du vil miste din sjæl.
You're going to lose your soul.Alt Uh-huh vil miste dig.
Everything Uh-huh Gonna lose ya.De vil miste deres liv.
They will lose their liveliness.Enhver kunde, der hævder, at de har foretaget et køb i fejl ellerindgivet svigagtige oplysninger vil miste deres ret til nogen tilbagebetaling, og vil blive holdt ansvarlig for alle gebyrer for transaktionen.
Any customer who claims they made a purchase in error orsubmitted fraudulent information will forfeit their right to any refund and Du vil miste mig, Orfeu.- Nej!
You will lose me, Orpheus No!Tror du, jeg vil miste mit job?
Do you think I want to lose my job?Du vil miste alle dine filer!
You will loose all your files!Ingen af os vil miste vores folk, vel?
Neither of us want to lose our people over this, do we?Vi vil miste vor uafhængighed i krigstid og vor evne til at bestemme vor industrielle fremtid i fredstid.
We shall lose our independence in war time and our ability to decide our industrial future in peace time.Nej.- Folk vil miste deres arbejde.
Du vil miste omkring 5-7 lbs ugentligt.
