Hvad er oversættelsen af " MODSÆTTER MIG " på engelsk?

• oppose
• object
• opposed

Eksempler på brug af Modsætter mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg modsætter mig dette.
I shall oppose that.

Krig gavner ingen, Profion, og jeg modsætter mig det.
War benefits no one, Profion… and I oppose it.

Det, jeg modsætter mig, er en åndssvag krig.
What I do oppose is a dumb war.

Jeg støtter Kommissionens forslag om civil krisestyring og modsætter mig Rådets tydelige hensigt om at holde Parlamentet og Kommissionen udenfor.
I would support the Commission's proposal on civilian crisis management and oppose the Council's clear intention of cutting Parliament and the Commission out of that.

Jeg modsætter mig anholdelsen af min klient.
I protest against the arrest of my client.

Jeg er tilhænger af, at mit land er medlem af De Europæiske Fællesskaber, men jeg modsætter mig og protesterer imod, at Polen behandles som erobret område set ud fra et økonomisk synspunkt.
I am in favour of my country participating in the European Community, but I oppose, and protest against, Poland being treated like conquered territory from an economic standpoint.

Jeg modsætter mig indblanding i mit eksperiment.
I object to interference in my experiment.

Jeg må meddele Parlamentet, at jeg modsætter mig de fleste af de ændringsforslag, der vedrører kemikalier.
I must inform Parliament that I am opposed to most of the amendments concerning chemicals.

Jeg modsætter mig derfor, at EU skal yde bidrag til dette arbejde, som burde være selvfinansieret via afgifter.
I therefore oppose the EU granting funding to this work, which should be self-financed through charges.

Skriftlig.-(EN) Jeg har ikke kunnet støtte dette ændringsforslag, idet jeg helt modsætter mig oprettelsen og finansieringen af EEAS og andre lignende programmer, der beror på ratificeringen af Lissabontraktaten.
In writing.- I could not support this amendment because I completely oppose the creation and funding of the EEAS and other such programmes reliant on the ratification of the Lisbon Treaty.

Jeg modsætter mig den utopiske kamp mellem principper og praktisk gennemførlighed.
I oppose the utopian war of principles with practicality.

Det er grunden til, at jeg modsætter mig nedsættelser, fordi de angriber de store og effektive landbrug.
That is why I am opposed to modulation, because it attacks the large and efficient farms.

Jeg modsætter mig på ingen måde dette princip, så jeg stemte for forslaget.
I am in no way opposed to this principle, so I voted for the proposal.

Jeg vil benytte denne lejlighed til at sige, at jeg modsætter mig den omsiggribende tanke, at befolkningsgrupper på Cypern står stadig mere voldeligt over for hinanden.
I wish to take this opportunity of saying that I challenge the growing idea that population groups in Cyprus are becoming increasingly violent towards one another.

Jeg modsætter mig jeres dom, og at I misforstår ting, I ikke kan forstå.
Of things you do not understand. I resent your judgment and your misunderstanding.

Jeg modsætter mig denne sociale forringelse, endog i mit europæiske ideals navn.
I reject this social regression, including in the name of my European ideal.

Jeg modsætter mig at holdes udenfor, når det gælder folk, jeg er ansvarlig for.
I object to being kept in the dark about people whose health I am responsible for.

Jeg modsætter mig jeres dom, og at I misforstår ting, I ikke kan forstå.
I resent your judgment and your misguided misunderstanding of things you do not understand.

Jeg modsætter mig kraftigt brugen af eller truslen om magt til opnåelse af politiske mål.
I firmly oppose the use or threat of force to achieve any political objective.

Men jeg modsætter mig israelsk nationalsocialisme, og enhver anden NS, for den sags skyld.
But I oppose Israeli National Socialism, and any other NS for the following reasons.

Jeg modsætter mig, at prøveløsladte kan deltage i vores møder, og før det til protokol.
I object to parolees attending our meetings and I would like to put that in the minutes.

Jeg modsætter mig en sådan sammenkobling, der heller ikke finder støtte i den virkelige verden.
I would like to oppose such reasoning which has no foundations in the real world.

Jeg modsætter mig disse typer af definitioner, hvor krig opfattes som en bestemt type konflikt.
I will oppose all of these different definitions by arguing that war is NOT a type of conflict.

Jeg modsætter mig at prøveløsladte deltager i vores møder, og jeg vil have det ført til protokoles.
I object to parolees attending our meetings and I would like to put that in the official transcreept.

Hvis jeg modsætter mig bestemte ændringsforslag, skyldes det kun, at de truer med at ødelægge beslutningens sammenhæng.
If I oppose certain amendments then it is only because they risk damaging the coherence of the resolution.

Jeg modsætter mig dog ikke kategorisk alle former for strafferetslige regler for grænseoverskridende miljøkriminalitet.
I am not, however, categorically opposed to all types of rules under criminal law designed to combat cross-border environmental crimes.

Jeg modsætter mig kraftigt enhver kommerciel brug af humant blod, og jeg går ind for princippet om frivillig og vederlagsfri bloddonation.
I remain firmly opposed to any commercial use of human blood and I am in favour of the principal of voluntary and unpaid donation.

Jeg modsætter mig derfor kraftigt de forsøg, som nogle her i Parlamentet gør på at fjerne netop denne balance af fleksibilitet og sikkerhed.
I therefore strongly oppose the attempts of some in this Parliament to remove precisely this balance of flexibility and security.

Jeg modsætter mig et forbud mod tilsætning af sukker i Østeuropa, herunder Mæhren, medmindre tilsætningen af syre, som det sker i sydeuropæiske lande, også bliver forbudt.
I object to a ban on sugaring in Eastern Europe, including Moravia, unless wine acidification, practised in Southern countries, is also banned.

Jeg modsætter mig alle forslag, der sigter mod skatteharmonisering, da jeg mener, at borgerne i EU's medlemsstater skal have den eksklusive ret til at beskatte sig selv.
I am opposed to all proposals aimed at tax harmonization because I think the citizens of the EU's Member States should have the exclusive right to tax themselves.

Hvordan man bruger "modsætter mig" i en Dansk sætning

Jeg modsætter mig ethvert forslag til den føderale regering om at opbygge og drive et landsdækkende 5G-netværk.

Jeg modsætter mig ret til busteforeninger, love har altid modsat sig dem og vil imødegå dem indtil mit døende ånde.

Jeg modsætter mig ethvert forsøg på at gøre dette til et højre-venstre spørgsmål.

Jeg modsætter mig at een bestemt farve er officiel hudfarve.

Når jeg går i stykker med uretfærdighed, modsiger jeg mig og straks modsætter mig det. 98.

Jeg går ud fra at denne ansøgning afvises af indlysende årsager og modsætter mig hermed på det kraftigste.

FORBUD Jeg modsætter mig, at mine organer bruges til transplantation efter min død.

Jeg modsætter mig ikke ansvaret.” Han samlede umiddelbart tropper og frikorps omkring Berlin, og den 9.

Det er ikke, fordi jeg modsætter mig, at man skal tænke nyt, men jeg synes også, at man skal tænke klogt.

Hvordan man bruger "object, oppose, opposed" i en Engelsk sætning

After adding some content object (e.g.

They oppose Vladimir Putin’s principled position.

Object serializers for various content types.

Create object from the String expression.

Many Republican governors still oppose it.

Seventy-four percent opposed reducing governmental services.

Free the returned object with g_bytes_unref().

Shape smart pointer class object constructor.

Retail liquor stores oppose the change.

Click the text object one time.