Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN USYNLIG " på engelsk?

• almost invisible
• nearly invisible
• practically invisible
• virtually invisible
• basically invisible
• almost subliminal
• almost imperceptible
• almost invisibly

Eksempler på brug af Næsten usynlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Senderen er næsten usynlig.
That tracker's nearly invisible.

Næsten usynlig på mange overflader.
Almost invisible on many surfaces.

Og så er der næsten usynlig.
And then there's almost invisible.

Næsten usynlig for de fleste mennesker.
Virtually invisible to most people.

Det gjorde den næsten usynlig.
Made it nearly invisible in our spectrum.

Der er en næsten usynlig beskadigelse af tungebenet.
There's nearly imperceptible damage to the hyoid.

Den er opfindsom og næsten usynlig.
It's ingenious and basically invisible.

Du var næsten usynlig før.
You were practically invisible until now.

På tør hud porer er næsten usynlig.
On dry skin pores are practically invisible.

Han var næsten usynlig for hende.
He was basically invisible to her.

Han var stille, sky, næsten usynlig.
He was quiet, timid, almost invisible.

Du er næsten usynlig derude.
You know, you're kind of invisible out there.

Hudfarvet og halvtransparent tape næsten usynlig.
Tan and semi-transparent tape Almost invisible.

Der gør den næsten usynlig for os.
Made it nearly invisible in our spectrum.

Det betyder, at høreapparatet er næsten usynlig.
This means that the hearing aid is virtually invisible.

En anden er næsten usynlig blandt visne blade.
Another is almost invisible among dead leaves.

Alle dele er designet, så næsten usynlig.
All of its parts are designed so that virtually invisible.

Næsten usynlig, smelter P9000 blot indtaste deres miljø.
Almost invisible, melts P9000 simply enter their environment.

Hvilket gjorde den næsten usynlig i vores spektrum.
Made it nearly invisible in our spectrum.

Ny støtte og udviklingsbistand er næsten usynlig.
New aid and development assistance is almost invisible.

Nogle gange, en diastema er næsten usynlig, og til tider meget højt.
Sometimes, a diastema is almost invisible, and sometimes very high.

Nyt hår er normalt blødt, farveløs og næsten usynlig.
New hair is usually soft, colorless, and barely visible.

EU var faktisk næsten usynlig under de afsluttende forhandlinger.
In fact, the EU was virtually inaudible during the final negotiations.

Kalcifikationen er perfekt, og ardannelsen næsten usynlig.
The calcification is perfect and almost no visible scarring.

Jeg lukkede en næsten usynlig ring omkring folk, som holdt dem fast….
I tightened a nearly invisible coil around the people, which held them fast….

På grund af den store efterspørgsel efter næsten usynlig reparation.
Due to the large demand for the almost invisible repair.

Nogle gange er det næsten usynlig, mens det til tider er meget iøjnefaldende.
Sometimes it is almost invisible, while it is sometimes very striking.

Gassen brænder i luften med en bleg, blå næsten usynlig flamme.
The gas burns in air with a pale blue, almost invisible flame.

Næsten usynlig, mens iført og farver smelter sammen med huden eller OEM farve.
Virtually invisible while wearing and color blends in with skin or OEM color.

De indbyggede sensorer kan lakeres for en perfekt og næsten usynlig finish.
The built-in sensors are paintable for a perfect and almost invisible finish.

Hvordan man bruger "næsten usynlig" i en Dansk sætning

Der faldt stadig aske, men den var næsten usynlig; man gniggede med øjnene, og det knaste let mellem tænderne.

Det skal bemærkes, at peeling overfladeninficeret hud er næsten usynlig.

Han blev ansat som sufflør i the Marbledome, Korvosas opera, hvor han grundet sin lille størrelse kunne side i en næsten usynlig sufflørgrav.

Kelly 5 – Flere markeringsfejl i det defensive, og næsten usynlig i det offensive.

De farligste skadedyr af blommer og kampen mod dem Plum skadedyr forårsager stor skade på afgrøden, men kan være næsten usynlig.

Ulla Dessous Carmen trusse, écru - Rikke Harbo Carmen trusse, écru Den lyse farve er næsten usynlig under lyst og hvidt tøj.

Letafrivelig tape i polypropylenfilm af højeste kvalitet med mat, skrivbar overflade, som er næsten usynlig, når den sættes på underlaget.

På grund af dens glatte skåle og perfekte pasform er den næsten usynlig under dit tøj!

Holte Boligselskab, at denne gruppe beboere er næsten usynlig i beboerdemokratiet.

Ledningen er næsten usynlig, og den praktiske mikrofon opfanger alle lyde i nærheden af den.

Hvordan man bruger "nearly invisible, practically invisible, almost invisible" i en Engelsk sætning

Nearly invisible protection, no "permanent wet effect".

You can become practically invisible to society.

They are almost invisible while wearing them.

Excellent, smooth wrapper with nearly invisible seams.

It's nearly invisible and very dangerous.

Looking back toward the almost invisible home.

But he was practically invisible last season.

These nearly invisible braces are revolutionary.

Practically Invisible Grilles And Minimal Flanges-New design!

things that are practically invisible to outside eyes.