Hvad er oversættelsen af " NEDLAGDE " på engelsk?

• took down
• killed
• resigned
• laid down
• brought down
• shut down
• downed
• abandoned
• layed

Eksempler på brug af Nedlagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg nedlagde tre.
I killed three.

Kan du huske den betjent, som nedlagde den store mand?
Remember that cop who took down the big man?

Vi nedlagde en elg.
We took down an elk.

Men Gingrich nedlagde den.
And Gingrich killed it.

Du nedlagde en af deres.
You took out one of theirs.

Chadli Benjedid nedlagde sit embede.
Chadli Benjedid resigned his office.

Du nedlagde det træuhyre!
You took on that wooden beast!

Det er ham, der nedlagde templet.
Guy who brought the temple down. That's the.

Vi nedlagde konstruktørerne.- Og?
And? We terminated the Builders?

Under slaget om Defiance, nedlagde vi vores våben.
At the Battle of Defiance, we laid down our arms.

Vi nedlagde konstruktørerne.- Og?
We terminated the Builders.- And?

Jeg var på Stuarts, den nat du nedlagde syv mand.
I was at Stuart's the night you took down seven people.

Som nedlagde murene til Jericho.
That brought down the walls of Jericho.

Teatret blev bombet ni timer, efter vi nedlagde den første celle.
Hours after we took down the first cell.

David nedlagde Goliat med en sten.
David took Goliath with just a stone.

Teatret blev bombet ni timer, efter vi nedlagde den første celle.
The theatre was hit nine hours after we took down the first cell.

Staten nedlagde Kreis eksperiment.
The government shut down Krei's experiment.

Russo-kineserne fyrede en af, den nedlagde alt på 50 km's afstand.
Russo-Chinese set one off, took out everything within 50 klicks.

De nedlagde væbnet kamp for noget tid siden.
They ended armed action a while ago.

Den sidste, jeg løste, nedlagde en russisk spionring, så.
And the last one I decoded took down a Russian spy ring, so.

Vi nedlagde to store reder i nærheden af Chinatown.
We took out two big nests near Chinatown.

Tja, jeg nedlagde appen.
Well, I killed the app.

Chuck Hansen, en af de piloter, der nedlagde kaijuen.
Chuck Hansen, one of the pilots of striker Eureka, the Jaeger that took down the Kaiju.

Sarah? Militæret nedlagde aldrig Leda-projektet.
Sarah, the military never shut down Project LEDA.

Hvad, vil du… være den lille mand, der nedlagde gruppen?
What are you like? You wanna be the little man that brought down the Sweeney? Ls that it?

Han nedlagde seks mand før vi kunne bedøve ham.
He took out six of my men before we managed to sedate him.

Og Case vil også betale prisen. Jeg nedlagde pladeselskaberne med Napster.
And Case will suffer for their sins, too. I brought down the record companies with Napster.

Tom nedlagde en kudu, hvis horn vil se pragtfulde ud.
Tom took down a kudu whose horns will look magnificent.

Det var kun indtil at du nedlagde tre af mine bedste mænd med den.
That is, until you took out three of my best men with it.

Jeg nedlagde så mange, jeg kunne, før jeg blev slået ud.
I took out as many guys as I could before I got KO'd.

Hvordan man bruger "nedlagde" i en Dansk sætning

Det skete ved en bevæbnet aktion med 8 mand, der i ligeså mange sække nedlagde kartotekskortene og bragte dem i sikkerhed.

FSR nedlagde under sagens behandling i nævnet påstand om, at indklagede frakendes beskikkelsen i 5 år.

Klaus Riskær Pedersen nedlagde sit parti på valgaftenen, men han omlagde det til en bevægelse, og dermed kommer pengene til udbetaling.

I weekenden nedlagde hun veto mod, at NATO-eksperten Stanley R.

Så usundt spiste hun Hannah Carter spiste 728 poser chips og nedlagde 42 kilo is om året.

Undervejs nedlagde de enkelte ulve, som Vibe kunne undersøge og bringe tilbage til Grønland og til Danmark.

Federale dommere i Hawaii og Maryland nedlagde forbud mod det nye direktiv, der skulle træde i kraft 16.

Parejo var ikke i nærheden af bolden, men nedlagde Fati.

Overfor Justitsministeriet nedlagde sagsøger påstand om, at afgørelsen af 29.

For at kunne finansiere dette”projekt” nedlagde man de små sygehuse i regionen samtidig med at man stort set nedlagde skadestuerne i Næstved og Roskilde.

Hvordan man bruger "resigned, killed, took down" i en Engelsk sætning

She resigned after conflicts with Mr.

The next 60km nearly killed Oscar.

Amnon Lord, “Who Killed Muhammad Al-Dura?

Now we're getting killed over there.

Happy Diwali… But Ram killed Ravan.

Fifty people killed and many injured.

Why hasn't Google killed this site?

Bib Fortuna just took down Batman!

Good had resigned his ministry, Mr.

Orgeron resigned before USC's bowl appearance.