Hvad er oversættelsen af " OPSAMLET " på engelsk?

• collected
• accumulated
• gathered
• captured
• picked up

Eksempler på brug af Opsamlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der blev opsamlet luft i 30 minutter.
Air was collected for 30 minutes.

Injektion og lagring af opsamlet CO2.
Injection and storage of captured CO2.

Der er opsamlet partikler< 12 µm.
Particles were collected< 12 µm.

Mængden af penge hver spiller har opsamlet.
The amount each player has collected.

Jeg har ikke opsamlet fiskeskæl.
I didn't have to grind up fish scales.

Det tog mig to år at få opsamlet mod.
It took me two years to get up enough courage to-.

Der er opsamlet partikler< 12 μm.
Particles were collected< 12 μm.

Sæd vil også blive opsamlet og undersøgt.
Semen will also be collected and examined.

Der er opsamlet partikler< 12 μm.
Particles were collected< 12 Âμm.

At ovennaevnte saed er opsamlet fra tyre.
The semen described above was collected from bulls.

Men hvis opsamlet, bliver mutawatir.
However, if collected, it becomes mutawatir.

På en eller måde må de have opsamlet den brændstofstav.
Somehow, they must have picked up that fuel rod.

Blod blev opsamlet som en del af prænatal test.
Blood was collected as part of prenatal testing.

Repræsenterer potterne, hvori blodet blev opsamlet.
Represent the pots in which the blood was collected.

De blev opsamlet i en årrække.
They were collected during a number of years.

Den adelige person rejste sig fra sit sæde med opsamlet arrigskab.
The lordly person arose in his seat with gathering wrath.

Lakspild bliver opsamlet og genanvendt.
Unused lacquer is collected and reused.

Opsamlet data bliver med interval gemt som MS Excel report er.
Collected data are periodically saved as MS Excel reports.

Undervejs har jeg opsamlet præcis to tjenester.
In doing so, I have collected exactly two favors.

Fjern opsamlet støv fra indersiden af kapslen og fra forfil- teret. Fig.
Remove accumulated dust from inside of capsule and off of prefilter. Fig.

Jeg har langsomt, men sikkert, opsamlet 51 sjældne gasser.
I have slowly, but surely, accumulated 51 rare gases.

Vi har opsamlet"Venskab 1 og genoptaget kursen hjemad.
We have retrieved Friendship One and resumed our course.

Husholdningsaffald og madaffald opsamlet ulige uger som følger.
Household waste and food waste collected odd weeks as follows.

De blev opsamlet, tørret og anvendt som et kulinarisk krydderi.
They were collected, dried and used as a culinary spice.

Hvis mit pilot-afsnit bliver opsamlet, kan jeg selv vælge min agent.
If my pilot gets picked up, I could sign with anyone I want.

De blev opsamlet, tørret og anvendt som et kulinarisk krydderi.
They were collected, dried and used as a culinary spice.

Derudover bliver affedtningsmidlet opsamlet, destilleret og genbrugt.
The cleaning solvent is also collected, distilled and recycled.

Malmen blev opsamlet i lagre indtil om vinteren, når det var lettere at transportere.
The ore was accumulated in stockpiles until winter when it was easier to transport.

Jeg har langsomt, men sikkert, opsamlet 51 sjældne gasser.
I have slowly, but surely, accumulated 51 rare gases and mixed them with the perfect specificity.

Alle data blev opsamlet og lagret i en datalogger, som blev tømt for data med 2-3 måneders mellemrum.
All the data was gathered and stored in a data logger, which was emptied of data every 2-3 months.

Hvordan man bruger "opsamlet" i en Dansk sætning

I Schackenborgvænge er der således gennem de seneste år opsamlet et underskud på 1,4 mio.

De følgende gode råd er opsamlet fra proud.

Der er opsamlet strøfald i fem træarter (bøg, eg, rødgran, sitkagran og douglasgran).

Fokusgruppeinterviews og månedlige opfølgningsskemaer: Afdelingsledere og centerlederes erfaringer er blevet opsamlet gennem et fokusgruppeinterview samt månedlige tjekskemaer i april og august-december 212 (se bilag 9a-9e).

Den blomstrer kontinuerligt fra juli med beige blomster opsamlet i en børste på op til 30 cm.

But what Produkter fra Au Maison, Barbaras Choice, Bassen, Bissen, Black… Informationer opsamlet slges eller videregives aldrig til tredjemand.

Det er en blanding af bivoks, forskellige andre bee sekreter, og harpikser opsamlet ved bierne fra planter såsom bladknopper og blomster.

Samtidig med har vi opsamlet det andet menneskes energi, som ikke er forenelig med vores egen.

Måske er der tale om et engangsfænomen, et udtryk for at der har været et opsamlet behov.

Tre fjerdedele af alle danskere er interesserede i at få opsamlet deres børns navlesnorsstamceller med mulighed for at bruge dem til sygdomsbehandling senere i livet. 66 pct.

Hvordan man bruger "gathered, accumulated, collected" i en Engelsk sætning

Data gathered from the internet [e.g.

Murphy Capital Mngmt accumulated 78,547 shares.

Points accumulated stay with the horse.

Exam fees are collected separately on-site.

ACCIONA opens accumulated different since 2016.

Cosplayers gathered outside the event venue.

visitors gathered around this cinematographic event.

Costs accumulated over what follow-up period?

The precipitates were collected and dried.

Luke collected his new F-150 Lariat.