Hvad er oversættelsen af " PROBLEMSTILLINGER " på engelsk?

• issues
• problems
• concerns
• challenges
• questions
• problemstillinger

Eksempler på brug af Problemstillinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egne problemstillinger kan inddrages.
Own issues can be included.

Så dette er de fire største problemstillinger.
So these are the main four issues.

Dem med dybere problemstillinger deltog ikke.
The ones with deeper problems, they opted out.

Fru Starkevičiūtnævnte en række problemstillinger.
Mrs Margarita Starkevičiūtraised a number of issues.

Der er vigtigere problemstillinger derude.
There are more important issues out there.

Det stopper ikke engang for vores største problemstillinger.
It doesn't slow for any of our grand challenges.

Centrale problemstillinger på miljøområdet for europa.
KEY ENVIRONMENTAL ISSUES FACING EUROPE.

Nyheden side, trafikale problemstillinger og svar.
The news page, traffic issues and answers.

Der var tre problemstillinger, som gav anledning til diskussion i udvalget.
Three subject areas gave rise to lively debate in the Committee.

Jeg må sige, at det er to forskellige problemstillinger.
May I say that these are two different issues.

Der er to andre problemstillinger, jeg vil nævne.
There are two other issues which I want to mention.

Nye og friske synsvinkler på velkendte problemstillinger.
New and fresh viewpoints on familiar problems.

En række forskellige problemstillinger er blevet rejst.
A number of different issues were raised.

William lukkede det ned jævnfør etiske problemstillinger.
William shut the project down, citing ethical concerns.

Hvilke miljømæssige problemstillinger er vigtige for dig?
Which environmental issues are important to you?

Fortiden og fremtiden er to forskellige problemstillinger.
The past and the future are two different issues.

Gennemgang af aktuelle problemstillinger for min follikulært lymfom.
Review of current issues for my follicular lymphoma.

Elayna er specialiseret i persondataret og kommercielle problemstillinger.
Elayna is specialised in data protection and commercial issues.

Vi har haft meget få problemstillinger, som alle blev løst hurtigt.
We had very few issues that were all resolved promptly.

Det kræver en dyb forståelse af fri software og relaterede problemstillinger.
This requires deep understanding of Free Software and related issues.

Vi fortsætter med at tilføje nye problemstillinger på en ugentlig basis.
We continue to add new issues on a weekly basis.

Akutte problemstillinger er naturligvis også forbrugertillid og fødevarekvalitet.
Consumer confidence and food quality are, of course, also acute problems.

Det ser ud som om der er faktisk 3 problemstillinger citeret.
It appears as though there are actually 3 issues cited.

Men der er også problemstillinger, der skal løses på tværs af grænserne.
However, there are also problems requiring a cross-border solution.

START-UP: Gem de komplekse juridiske problemstillinger til senere.
START-UP: Save the complex legal issues for later.

Vi håndterer spændende problemstillinger dagligt- vi synes, at status quo er kedeligt.
Interesting problems are tackled daily- we think status quo is boring.

Det ville være en god måde, hvorpå man kunne løse i hvert fald en af vores problemstillinger.
That would be a good way of solving at least one of our questions.

Vi beskæftiger os nu med problemstillinger, der vedrører Europa i dag.
We are dealing now with issues that concern Europe today.

Konvergens og samordning af den makroøkonomiske politik: Grundlæggende problemstillinger.
Convergence and coordination of macroeconomic policies: some basic issues.

Hjælper brugere med at forstå problemstillinger og løse problemer vha. XProtect.
Help users understand issues and solve problems using XProtect.

Hvordan man bruger "problemstillinger" i en Dansk sætning

Du løser problemstillinger ved hjælp af den juridiske metode.

Deltagerne får nye ideer med hjem og ikke mindst mulighed for at få vendt aktuelle problemstillinger med eksperter i en paneldiskussion.

Interesserer du dig jus, hvordan vi håndterer disse problemstillinger i samfundet, så universitet jura måske det rette studievalg universitet dig!

Vi mener at komplicerede problemstillinger, bedst løses i enkle organisationer.

Dette er desuden en god lejlighed til bistand, såfremt du møder problemstillinger med din ordre på gummidupper.

Er analytisk stærk og kan arbejde selvstændigt med komplicerede problemstillinger og forretningsmæssige strukturer, også med emner du ikke har arbejdet med før.

Desuden giver det dig anledning til assistance, hvis du oplever problemstillinger med din handel.

Jura du dig for, hvordan vi håndterer disse problemstillinger i samfundet, så er jura måske det rette studievalg for dig!

Undervisningen på dit seminarhold tager afsæt i konkrete juridiske problemstillinger.

Hensigten hermed er at undgå, at en trivselsundersøgelse, der tager udgangspunkt i elevens besvarelse af spørgsmålene, på forhånd fokuserer på ensidigt negative problemstillinger.

Hvordan man bruger "concerns, issues, problems" i en Engelsk sætning

These concerns are always taken seriously.

Have your issues dealt with ASAP.

Kasper: Mercy concerns not only individuals.

Vata Imbalance concerns are coming soon!

Many real-world problems are inherently discrete.

These seem like minor issues though.

Two issues are however still posed.

problems see hours all the time.

Concerns clearly remain for the U.S.

Identity and understand issues around stigma.