Hvad er oversættelsen af " RÆKKE VÆSENTLIGE " på engelsk?

• number of significant
• number of important
• number of essential
• number of key
• series of important
• number of major
• number of vital
• number of crucial
• number of material
• certain essential
• number of substantial

Eksempler på brug af Række væsentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det giver en lang række væsentlige fordele.
That has a number of important advantages.

En række væsentlige proble mer inden for undervisning og erhvervsuddannelse.
Some substantial problem areas in education and vocational training.

Jeg vil nævne en række væsentlige punkter.
I should like to mention a few essential points.

En række væsentlige artikler og diasshow om bygning og fordelene ved dæmningen.
A range of substantive articles and slide shows on the construction and benefits of the dam.

Der er også indført en række væsentlige nyskabelser.
A number of major innovations have also been introduced.

Der er en række væsentlige ændringsforslag, der er blevet accepteret.
A number of substantial ones have been accepted.

Men centralvarme i den private huset har en række væsentlige fordele.
But the central heating in the private house has a number of significant advantages.

Dini offentliggjort en række væsentlige tekster i hele hans karriere.
Dini published a number of major texts throughout his career.

Diesel- er en anstændig driftsomkostninger og en række væsentlige ulemper.
Diesel- is a decent operating costs and a number of significant inconveniences.

Der er en række væsentlige fælles trusler, som kan identificeres.
There are, therefore, a number of significant common threats which can be identified.

Fællesskabet har allerede iværksat en række væsentlige foranstaltninger på dette område.
The Community has already adopted a number of significant measures in this regard.

Det er helt klart, at teksten adskiller sig fra vores oprindelige forslag på en række væsentlige områder.
It is quite clear that the text is divergent from our original proposal in a number of important areas.

Det synes jeg har mistet række væsentlige kontakter i min Outlook.
It seems I have lost number of essential contacts in my Outlook.

Den præsenterede webbrowser har både en række fordele og en række væsentlige ulemper.
The presented web-browser has both a number of advantages and a number of significant shortcomings.

Vi har altså her en række væsentlige punkter på vores udenrigspolitiske dagsorden.
We therefore have a series of important items on our external policy agenda.

Under ministerpræsident Zhu Rongji har Kina igangsat en række væsentlige økonomiske reformer.
Under Prime Minister Zhu Rongji China has launched a series of key economic reforms.

Heri fremsættes der en række væsentlige kommentarer til Kommissionens forslag.
In her report, she made a number of essential observations further to the Commission proposal.

Ud over at fjerne dehydrering, detteUorganisk forbindelse udfører også en række væsentlige funktioner.
In addition to eliminating dehydration, thisInorganic compound also performs a number of essential functions.

Deres rapport viser en række væsentlige og kritiske mangler ved procedurerne.
Their report points out a number of material and critical inadequacies of the AML procedures.

Der er indført ny lovgivning og iværksat tiltag for at løse en række væsentlige problemer på arbejdsmarkedet.
New legislation has been introduced and measures are being implemented which target a number of key labour market problems.

Kommissionen foreslår en række væsentlige ændringer i forordningens bestemmelser omtidsfrister.
The Commission proposes a number of significant amendments to the timing provisions in theregulation.

Min gruppe synes stadig, at der er gode grunde til at justere Lissabonstrategien og de integrerede retningslinjer på en række væsentlige punkter.
My Group maintains that there are good reasons to strengthen the Lisbon Strategy and the Integrated Guidelines in a number of crucial respects.

Ifølge undersøgelser har DHA en række væsentlige fordele sammenlignet med analoge høreapparater.
According to researchesDHA have a number of significant advantages compared toanaloguehearing aids.

Forligsudvalget fremlægger i dag en pakke med foranstaltninger til miljøbekæmpelse, og denne pakke har en række væsentlige økonomiske konsekvenser.
The Conciliation Committee is presenting a package of anti-pollution measures today which involves a series of important economic consequences.

For det andet har den stadig en række væsentlige mangler, som bør rettes så hurtigt som muligt.
Secondly, it still has a number of significant shortcomings, which should be corrected as soon as possible.

En række væsentlige pedalpanelet Køb indgår også i området, fra den Polaris Power Supply og Tundra Tuner til daisy chain kabler og DC batteri kabler.
A number of essential pedal board purchases are also included in the range, from the Polaris Power Supply and Tundra Tuner to daisy chain cables and DC battery cables.

Vores brændt kalk-produkter giver en række væsentlige fordele; meget ensartet kvalitet og passende reaktivitet.
Our lime products offer a number of significant benefits including very consistent quality and appropriate reactivity.

En række væsentlige ændringer i det seneste, begyndende med introduktionen af det nye Capella-klasses kapitalskib, der tidligere blev annonceret i Holiday Newsletter.
A number of substantial changes lately, starting with the introduction of the new Capella-class capital ship previously announced in the Holiday Newsletter.

Vi kunne ikke støtte Haug-betænkningen, fordi denne foreslår en række væsentlige ændringer, som vi ikke kan gå med til.
We were unable to back the Haug report because it proposes a number of essential amendments which are incompatible with our convictions.

Han stiller skarpt på en række væsentlige spørgsmål- først og fremmest søtransportens betydning for vores økonomi.
He hones in on a number of important issues, the importance of shipping for our economy, to begin with.

Sådan bruges "række væsentlige" i en sætning

Vi har samlet en række væsentlige informationer om forsikringen samt analyseret koordineringen af dine øvrige forsikringer.

Samtidig har den grønne gruppe i EU parlamentet faktisk formået at få tilslutning til en række væsentlige beslutninger i parlament.

Kort over Europa, Google maps er en pendant til Google Earth, men der er en række væsentlige backro.rogde.se maps kan vise egentlige kort.

CPH 2.0 vil være repræsenteret på en række væsentlige praksissteder i sundhedssektoren, incl.

Klager og indklagede er uenige om en række væsentlige punkter vedrørende de faktuelle oplysninger i sagen.

Sidenhen fører det forholdsvis logisk frem til, at også identifikationsproblemet i en række væsentlige henseender bliver yderligere belyst.

Række væsentlige problemer med trykreguleringen i det mindste i tvivl.

Som jeg kon Science Triumphs i Oregon og Colorado: GMO-mærkningstiltag fejler Midtermvalget er forbi, og der er en række væsentlige ændringer i forvejen.

Her fremgår en række væsentlige datoer, som du skal kende til, hvis du overvejer at indgå i vores team næste sommer.

Det er en god idé at skrive en række væsentlige oplysninger ned med det samme, hvis du skulle komme ud for et uheld med din bil.