Hvad er oversættelsen af " SÆDVANLIGE " på engelsk?

• usual
• customary
• habitual
• normal
• regular
• ordinary

Eksempler på brug af Sædvanlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Næppe sædvanlige.
Hardly customary.

Min sædvanlige chauffør- hvor er han?
My regular driver- where is he?

Her er dit sædvanlige.
Here's your usual.

Din sædvanlige session?
Your regular session today?

Det var ikke mit sædvanlige show.
It wasn't my normal gig.

Din sædvanlige suite er parat.
Your usual suite is ready.

Ja. Jeg vil have den sædvanlige.
Yes. I will have my usual.

Bare min sædvanlige doodlefest.
Just my usual doodlefest.

Sædvanlige betyder sædvanlige.
Ordinary means ordinary.

Ikke din sædvanlige type.
Not your usual type.

Der var intet andet ud af sædvanlige.
There was nothing else out of the ordinary.

Ved vores sædvanlige bord.
At our regular table.

Arbejder Nej-[Arbejder 2] Næppe sædvanlige.
Worker No.-[Worker 2] Hardly customary.

Deres sædvanlige bord står klar.
Your regular table is ready.

I har fået jeres sædvanlige værelser.
I have put you in your usual rooms.

Vores sædvanlige tricks virker ikke.
Our usual tricks aren't working.

Priserne i parentes er sædvanlige priser.
Prices in brackets are regular prices.

Brug din sædvanlige falske stemme.
Just use your normal fake voice.

Velkommen til Richard Hammonds sædvanlige weekend.
Welcome to Richard Hammond's usual weekend.

Hvad er din sædvanlige måder dressing?
What is your habitual ways of dressing?

Sædvanlige skulder dislokation: behandlingen.
Habitual shoulder dislocation: the treatment.

Hvor er min sædvanlige advokat?
Where is my regular attorney?

Hans reserve havde været altid overdreven og sædvanlige.
His reserve had been always excessive and habitual.

To af det sædvanlige, Duke. Hvad?
What?- Two of the usual, Duke?

Der er nye tendenser, som stærkt krænket sædvanlige rammer.
There are new trends that strongly violated customary framework.

Lav din sædvanlige hetero kærlighedshistorie.
Do your normal straight love story.

Gradvist de fortrænger sædvanlige tyl og gardiner.
Gradually they displace habitual tulle and curtains.

Vores sædvanlige middag oppe hos jer på torsdag?
Our regular dinner, out by you Thursday,?

De tester maksimal ydelse og sædvanlige præstationer;
They test maximum performance and habitual performance;

Ved sædvanlige liv, kan du vende tilbage inden for et par dage.
By habitual life, you can return within a few days.

Hvordan man bruger "sædvanlige" i en Dansk sætning

Jeg mødte af og til en af de andre direktører i området, og vi havde den sædvanlige korte Hvor dan-går-det-hos-jer-snak.

Det kan være flygtninge, sårbare unge, seniorer på særlige vilkår, der udfordrer den sædvanlige vanetænkning og skaber en bedre produktudvikling, påpeger Mette Rønnau.

Han virkede stadig vred, men hun følte ikke den sædvanlige kulde.

Måske til tanken, at du ikke vil give ham de sædvanlige kedelige julegaver, strejfet dig.

Få stillet dine musikalske lyster, og oplev shows ud over det sædvanlige.

Sammenfattende for bogens haver, er, at de alle har formmæssige kvaliteter ud over det sædvanlige.

Hvilket er hele meningen bag kosttilskud, er at du kan få et nødvendigt tilskud til din sædvanlige kost.

Måske har tanken, at du ikke vil give ham de sædvanlige kedelige julegaver, strejfet dig.

Her er virkelig tale om panoramaudsigt ud over det sædvanlige.

Elvang har et klassisk udtryk med en sans for kvalitet ud over det sædvanlige.

Hvordan man bruger "customary, usual" i en Engelsk sætning

These are necessary and customary questions.

What does usual and customary mean?

It’s not the usual princely smile.

His manhood demanded its customary assertion.

And it’s not “that usual crap”.

There was even the customary U.S.

Why not the customary two spaces?

Fee: Usual Fee £160 NOW £60.

UCR means usual, customary and reasonable.

The usual ones are mentioned below.