Hvad er oversættelsen af " SKAL OVERVEJES " på engelsk?

• must be considered
• should be considered
• need to be considered
• considered
• have to be considered
• needs to be considered
• shall be considered
• consideration should be given
• should be weighed

Eksempler på brug af Skal overvejes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle teknologier skal overvejes.
All technologies must be considered.

Det skal overvejes før alle andre!
It must be considered before all others!

Følgende versioner skal overvejes.
The following versions should be considered.

Så hvad skal overvejes, når vælge en kværn?
So, what should be considered when choosing a grinder?

Individuel justering af dosis skal overvejes.
Individual adjustment of dosage should be considered.

Hvad skal overvejes, når du installerer software?
What has to be considered when installing software?

De faktorer, som skal overvejes er.
The factors that need to be considered are..

Dette skal overvejes, når opretter en komposition.
This must be considered when creating a composition.

Dette er nogle af de spørgsmål, der skal overvejes.
These are some of the matters that need to be considered.

Dette punkt skal overvejes, når du vælger et fyldstof.
This point must be considered when choosing a filler.

Ukrænket ens Humanity Situationen og hensigten skal overvejes nøje.
The situation and the intent must be considered carefully.

Dette faktum skal overvejes, når de opererer i landet.
This fact needs to be considered when operating in the country.

Dette spørgsmål er kompliceret og skal overvejes nøje.
This question is complicated and must be considered carefully.

Dosisreduktion skal overvejes, hvis der opstår hypotension.
A dose reduction should be considered if hypotension occurs.

Når bygningsisolering basalt uld sin vægt skal overvejes.
When building insulation basalt wool its weight need to be considered.

Skal overvejes, hvis stoffet er tungtopløseligt.
Shall be considered if the substance is poorly water soluble.

Interaktion mellem de nye systemer og mennesker skal overvejes.
Interaction between the new systems and people must be considered.

Skal overvejes, hvis stoffet er tungtopløseligt i vand.
Shall be considered if the substance is poorly water soluble.

Vinkler fra træet står og endda kropsstilling af rådyr skal overvejes.
Angles from tree stands and even the body position of the deer need to be considered.

Dette tilbehør skal overvejes, udsætter hans ladning til ringen.
This accessory must be considered, exposing his charge to the ring.

Spørgsmålet om sortlisten over konstaterede tilfælde af svig skal overvejes.
The question of the'blacklist' of proven fraudulent actions needs to be considered.

Hvilke funktioner skal overvejes, når man vælger en rotte som kæledyr?
What features should be considered when choosing a rat as a pet?

Overvej de grundlæggende parametre, der skal overvejes, når du vælger.
Consider the basic parameters that must be considered when choosing.

Nye ideer skal overvejes at behandle vores aktuelle oversvømmelse.
New ideas need to be considered to address our current flood.

Imidlertid, der er nogle ting, der skal overvejes, før du vælger en.
However, there are some things that need to be considered before choosing one.

Dette skal overvejes under tilberedning og indgivelse af BeneFIX.
This should be considered during the preparation and administration of BeneFIX.

Der er temmelig forskellige aspekter af billedopløsning, der skal overvejes.
There are rather various aspects of image resolution that need to be considered.

Hvad skal overvejes for ikke at påvirke kendskabet til drengens køn?
What should be considered in order not to affect the awareness of the boy's gender?

Forholdet mellem fordele og risici skal overvejes før behandlingen med VELCADE fortsætter.
The benefit/ risk ratio should be considered prior to continuing VELCADE therapy.

Det skal overvejes at genbruge/genanvende dem til fremstilling af nye produkter.
It should be considered to re-use/recycle them for the manufacture of new products.

Hvordan man bruger "skal overvejes" i en Dansk sætning

Der er mange faktorer, der skal overvejes, når man skal vælge høreapparater.

Andre vigtige faktorer der skal overvejes er fodstørrelse, vægt og højde.

Når du skal have lagt gulv, er der mange ting der skal overvejes og besluttes.

Hvis du ønsker at købe en vand trampolin til dit hjem, er der visse ting, der skal overvejes før.

Det vigtigste, der skal overvejes, er at få tilstrækkeligt vand taget op i den skårne stamme.

En anden ulempe der skal overvejes er, at de fungere med strøm.

Men en ting skal overvejes: Det er vigtigt at, at det kun er en enkelt overnatning.

Afbrydelse af behandlingen med bendamustinhydrochlorid skal overvejes ved tegn på (opportunistiske) infektioner.

Hvad skal overvejes, når vi tager alphagan?

Metoden tager udgangspunkt i en ramme for hvad der skal overvejes og hvilket indhold en given aktivitet har ift.

Hvordan man bruger "need to be considered, should be considered, must be considered" i en Engelsk sætning

Think alouds need to be considered the same way.

Any drainage will need to be considered e.g.

All bulletins should be considered public documents.

are inseparable and must be considered holistically.

What Factors Need To Be Considered When Applying RFID?

Both should be considered and allowances made.

are the criteria that need to be considered carefully.

The house should be considered shared domain.

These folks should be considered VIPs too.

Lives should be considered priceless and precious.