Hvad er oversættelsen af " SKE MED OS " på engelsk?

• happen to us

Eksempler på brug af Ske med os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intet vil ske med os.
Nothing's gonna happen to us.

Det er stadig for tidligt at vide, hvad der vil ske med os.
It's still too early to know what will happen to us.

Vil det ske med os alle?
That's what's gonna happen to us?

Hvad skal der så ske med os?
What happens to us then?

Um, Er du bekymret hvad der kunne ske med os hvis skitters kom på grund af hvad de gjorde ved mig.
Um, you're worried about what could happen to us if the Skitters come-- because of what they did to me.

Hvad vil der så ske med os?
What's gonna happen to us?

Hvis han får politiet, gjorde du ikke tænke på, hvad der vil ske med os?
If he gets the police, you didn't think what will happen to us?

Det må ikke ske med os.
We're not gonna let that happen.

Termisk isolering af fundamentet, hvad ville du har talt, nødvendigt i alle tilfælde, fordi vejrforholdene i Rusland er så uforudsigelig, at selv de meteorologer ikke er i stand til at besvare spørgsmålet om, hvad der vil ske med os i morgen.
Thermal insulation of the foundation, what would you have spoken, necessary in any case, because the weather conditions in Russia is so unpredictable, that even the weather forecasters are not able to answer the question of what will happen to us tomorrow.

Det må ikke ske med os.
I am not gonna let that happen to us.

Hun skubbede os bort uden at overveje, hvad der ville ske med os.
She tossed us aside without any concern what would happen to us.

Jeg ved ikke, hvad der vil ske med os, men jeg vil altid elske dig.
I don't know what will to happen to us, but I love you and I always will.

Jeg ved ikke, hvad der vil ske med os.
I don't know what will happen to us.

Vil det samme ske med os?
Is the same thing going to happen to us?

I skal fortælle dem hvad der vil ske med os.
You must tell them what will happen to us.

Hvad vil der så ske med os?
What do you think will happen?

Det er jeg. Ved du, hvad der vil ske med os?
Do you know what will happen to us?

Hver dag nye relationer ske med os her.
Every day new relationships happen with us here.

Det er jeg. Ved du, hvad der vil ske med os?
I am. Do you know what will happen to us?

Og du tænker, hvad der ville ske med os i ringen.
You're wondering what would happen if we went toe-to-toe.

Men den siger intet om hvad der vil ske med os.
It doesn't say what will happen to us.

Hvad tror du, der vil ske med os?
What do you think's gonna happen to us?

Og det er det, der vil ske med os.
And that's what will happen to us.

Ved du, hvad der skal ske med os?
Do you know what's going to happen to us?

Id de siger, hvad der skulle ske med os?
Did they say what was going to happen with us?

Uanset hvad, der sker med os, så skal du vide det.
I need you to know that. And whatever happens to us and wherever we end up.

Jeg regner med at uanset hvad der er sket med dem, sker med os.
I guess whatever… whatever happened to them happens to us.

Hvad der sker med dem, sker med os.
Whatever happens to them happens to us.

Er det, hvad der sker med os? Myrdet?
Murdered. Is that what happens to us?

Alt det, der er sket med os, alting skifter bare så hurtigt.
Everything that's happened to us… everything just changes so fast.

Hvordan man bruger "ske med os" i en Dansk sætning

Så det er et rigtigt godt spørgsmål, hvad der rent faktisk kommer til at ske med os mennesker.

Men sorgen er der endnu. • Hvad kommer der til at ske med os, spørger de overlevende.

Læs også: Spærret inde i en sportshal uden mad og vand: Hvad skal der ske med os?

Hvad skal der ske med de kære vi efterlader os og hvad skal der ske med os selv?

Ligesom vi også kun forstå noget af, hvad der skal ske med os i denne verden.

Vi kan ikke tage tilbage til Iran af frygt for, hvad der kan ske med os.

Han var helt hvid i ansigtet. “Hvad skal der ske med os nu?” spurgte jeg.

Det kommer ikke til at ske med os,« siger Hans Kristian Skibby, der er erhvervs- og vækstordfører for Dansk Folkeparti.

Fjerner det så angsten for afskeden og afslutningen, for alt det frygtelige der kan ske med os selv og alle dem vi elsker?

Hvordan man bruger "happen to us" i en Engelsk sætning

Bad things happen to us all the time.

They happen to us and are not rational.

Furthermore, this would never happen to us anyway.

You didn’t happen to us but for us.

Well these days happen to us all mate.

This can easily happen to us online also.

Nothing can happen to us without His permission.

Accidents can happen to us anytime and anywhere.

That “time and chance” happen to us all.

But miracles happen to us every single day.