Hvad er oversættelsen af " SKYGGET " på engelsk?

• followed
• tailed
• shadowed
• shaded
• following
• shadowing
• tailing
• overshadowed

Eksempler på brug af Skygget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi blev skygget.
We were followed.

Min telefon bliver aflyttet og jeg bliver skygget.
My phone is tapped and I'm being followed.

Du var skygget.
You were followed.

Fortæl ham, hvorfor vi blev skygget.
Tell him why we were shadowed.

Har Doakes skygget dig?
Doakes tailed you?

Han er fanatiker, men bliver ikke skygget.
He's a fanatic about not being followed.

Du blev skygget, mr. Green.
You were tailed, Mr. Green.

Vi er blevet skygget.
We're being followed.

De har skygget min kode.
They have been shadowing my code.

Jeg bliver skygget.
I'm being tailed.

De har skygget mig i tre dage.
They have tailed me for 3 days.

Vi bliver skygget.
We're being tailed.

Du har skygget mig hele dagen.
You have been following me all day.

Du bliver ikke skygget?
You don't get shaded?

Jeg bliver skygget hele tiden.
I'm tailed all the time.

Måske blev du skygget.
Maybe you were followed.

Hun har skygget Dem i fire timer.
She has shadowed Them in four hours.

Hun kan have skygget os.
She could have been shadowing us.

Han har skygget Colbert en måned.
He's been tailing Colbert fon a month.

Ved De, De bliver skygget?
You know you're being shadowed?

Schlag har skygget os hele dagen.
You have had Schlag tailing us all day.

Ved baren- vi bliver skygget.
By the bar-- we're being followed.

Bliver vi skygget på vej hjem, så ring.
If we're followed on the way home, call me.

Vi har aflyttet hans telefon, skygget ham.
We tapped his phone, tailed him.

Der bliver skygget for det, nøglen passer til.
Whatever this key unlocks is being shadowed.

Tilgængelige farver skygget kant glans.
Available colors shaded edge gloss.

Jeg har skygget ham de sidste fem år.
I have shadowed his every step for the last five years.

Denne nøgle er blevet"skygget.
Whatever this key unlocks is being shadowed.

Hvorfor bliver jeg skygget af vore egne?
Why am I being tailed by our own?

Brøndkarse: Sås ude på fugtig og skygget sted.
Watercress: Sow outdoors in damp and shaded place.

Hvordan man bruger "skygget" i en Dansk sætning

Sur jord med dværgsurbundsplanter på den ene side, som også er lidt skygget grundet den stejle opbygning.

Pludselig kan man se hvor fint mine meget små planter er vokset til, selv om bedet er noget skygget af mit nye hus.

Det er en naturlig proces, men hvis det får lov at ske, vil et stort antal arter blive skygget bort.

Men navnets berømmelse har skygget for fundets indhold og kontekst.

For at undgå at sollyset rammer jordbunden, kan du i dit blomsterbed plante dine planter meget tæt, så jorden bliver skygget af planterne.

Heldigvis var det skygget den dag, ellers havde alle set hende.

september og blomstrer længe grundet det sene tidspunkt og gerne let skygget.

Personsagerne har skygget meget for regeringens politiske ambitioner.

Jeg har også skygget narkokurerer op gennem Jylland, og det var jeg faktisk god til.

Hvordan man bruger "tailed, followed, shadowed" i en Engelsk sætning

Satanic leaf tailed gecko (Uroplatys phantasticus).

The Lime and Mint followed suit.

The sun behind the shadowed ruin helped.

Common blue damselfly, Blue tailed damselfly.

Added shadowed frame for graph [NRi].

These threats were not followed through.

Like this busy White Tailed Bumblebee.

Ara Marumaru means, the shadowed pathway.

Solid timber dove tailed drawer boxes.

Unruly Tailed Beasts Invade Pockie Ninja!