Hvad er oversættelsen af " SLÅ SIG " på engelsk?

• settle
• broken
• hurt themselves
• settling
• punch themselves
• the camp

Eksempler på brug af Slå sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Slå sig ned?
Will you settle down?

Okay, slå sig ned.
All right. Settle down.

Slå sig trætte?
Punch themselves out?

Nej Alle slå sig ned.
No. Everyone settle down.

Slå sig ud af æsken?
Punch out of the box?

Jeg kan slå sig ned her.
I can settle down here.

Slå sig ned? Laver du sjov?
Settle down? Are you kidding?

Mulder, slå sig ned?
Mulder, will you settle down?

Slå sig ned? Laver du sjov?
Are you kidding? Settle down?

Mike, lytte, slå sig ned.
Mike, listen, settle down.

Vi er nødt til at finde hende først. Slå sig ned.
We have to find her first. Settle down.

Og vi kan slå sig op efter.
And we can settle up after.

Hun kunne falde, dø, slå sig.
She could fall, die, break.

Alle slå sig ned! Ingen!
Everybody settle down! Morgan: No!

Laver du sjov? Slå sig ned?
Settle down? Are you kidding?

Vil hun slå sig ned i ødemarken eller hvad?
Wants to settle down in the outback, does she?

Du kan helt sikkert slå sig ned.
You can certainly settle down.

Han vil gerne slå sig ned et eller andet sted.
He wants to settle down somewhere.

Få komme komme i linje, og slå sig ned.
Get in line, and settle down.

Nej Alle slå sig ned. -Hello?
Everyone settle down.- Hello? No?

Som et sted, folk kunne slå sig ned.
Like a place people could settle down.

Nej Alle slå sig ned. -Hello?
No. Everyone settle down.- Hello?

Du skal bare rette bunden og slå sig ind.
You just need to fix the bottom and settle inside.

Hvis jeg må slå sig ihjel, Jeg vil.
If I must strike you dead, I will.

Det er vigtigt at finde en kvinde og slå sig ned.
It's important to find a woman and settle down.

Okay, slå sig ned, slå sig ned… okay?
Okay, settle down, settle down… alright?

Nu kan du, please, slå sig ned.
Now, please, please, settle down.

Elijah vil slå sig til dem og de tre vil være umulige.
Elijah will join them, and the three of them will be impossible.

Nu kan du, please, slå sig ned. Okay.
Okay. Now, please, please, settle down.

Tid til at gøre, hvad hun mener er sjovt før slå sig ned.
Time to do what she thinks is fun before settling down.

Hvordan man bruger "slå sig" i en Dansk sætning

Men nu er parken blevet opdaget af kulturberigerne, som ynder at slå sig ned klanvis og grille deres hjemlands retter af hjertens lyst.

Sportshaller » Sportspark BlaavandshukSportspark Blaavandshuk Det er også muligt at booke vores sportshaller, vi har omkring 3000 m2 at slå sig løs på.

De muliggør at også de mindre klubber kan deltage, idet de kan slå sig sammen og sende en repræsentant.

per måned alt efter hvor i landet man har valgt at slå sig ned.

Der bliver sikkert også tid til at slå sig ned og nyde en kop kaffe eller en god Kölsch-pilsner på en café. 4.

Repræsentanter for polymorf stangflora kan slå sig på vagina i vagina i form af en hvid patina, som gynækologen finder under undersøgelsen.

De mange bønder der har været på kursus inspireres til at slå sig sammen om at afsætte deres produkter og producere de planter, der skal bruges.

Oprørstrang Enkelte gange føler man som læser, at forfatteren har brug for at slå sig i tøjret.

Yderligere viser undersøgelsen, at udgifterne til disse kan være meget forskellige afhængigt af, hvor i landet man vælger at slå sig ned.

Derfor kan det i jordbruget og samtidig øge familiens ind- give god mening at slå sig sammen med komst.

Hvordan man bruger "broken, hurt themselves, settle" i en Engelsk sætning

With broken hearts, our lips met.

Fusa was heart broken and traumatized.

Kids hurt themselves ALL the time.

They will settle the Promised Land.

Persons can hurt themselves in these holes.

Heck I'd settle for zerox copies!

Don’t settle with the first digit.

Jesus had broken the Sabbath law.

They could even hurt themselves physically. 54.

Don't settle for being just happy.