Hvad er oversættelsen af " SNIGER MIG " på engelsk?

• sneak
• slip

Eksempler på brug af Sniger mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sniger mig forbi farerne.
I sneak past danger.

Men han ser ikke mig, for jeg sniger mig bag ham.
He doesn't see me, though, because I sneak behind him.

Jeg sniger mig på arbejde.
I'm sneaking into work.

Jeg hjælper dig med taskerne.- Hvis jeg sniger mig ud nu…- Kom ind.
Let me help you carry your stuff to a cab. I think if I slip out now before the show's over… Come in.

Jeg sniger mig ud tidligt.
I could sneak out early.

Hvis jeg sniger mig ud nu.
I think if I slip out now before the show's over.

Jeg sniger mig ned om natten og skovler dine dyrebare krydderier ind.
I sneak down in the night, and I eat spoonfuls of your precious spices.

Lyver for min far, sniger mig omkring og går i skoven.
Lying to my dad, sneaking around and going into the woods.

Jeg sniger mig om bord på armadaen.
I sneak onto the armada.

Og jeg sniger mig gennem bushen.
And i'm sneaking through the bush.

Jeg sniger mig ind i drive-in-biografen.
I'm sneaking into the drive-in.

Eller hvis jeg sniger mig efter dig til din champignonmark.
Or if I follow you secretly to your mushroom patch.

Jeg sniger mig frem på listetå, og hjælper med at fjerne hans hårsække.
I will creep forth on padded foot and relieve him of his ample follicles.

Jeg sniger mig væk og dør.
I will sneak away from them and die.

Jeg sniger mig over til yachten, klatrer om bord og går rundt blandt folk.
I will sneak over that yacht, I will climb aboard and blend in.

An2}Jeg sniger mig derop og ser hvad han planlægger.
Let me sneak up there and see what he's up to.

Jeg sniger mig ind i sikkerhedszonen, hvor udstyr og donororganer opbevares.
I will sneak into the high-security area where the equipment and donor organs are kept.

Jeg sniger mig ud om natten.
I sneak around at night too.

Jeg sniger mig ud af vinduet.
I will sneak out the back window.

Jeg sniger mig ud mens de sidder og sladrer.
I slip out while they're gossiping.

Jeg sniger mig ind i dig og lusker rundt.
I sneak inside you and i skulk around.

Jeg sniger mig til lidt mere grapefrugt.
I will sneak another wedge of grapefruit.

Jeg sniger mig tilbage og finder skovle.
I will slip back to the beach and get shovels.

Jeg sniger mig over til dem og finder luftpistolen.
I sneak across the street and find the BB gun.

Jeg sniger mig ud om natten. Jeg stjæler og lyver.
I sneak out at night too and I steal sometimes, and I lie.

Jeg sniger mig ud bagved, når det er mørkt.
I will wait till after dark, and I will sneak out back.

Jeg sniger mig, sniger mig helt lydløst.
I'm sneaking I'm sneaking up real quiet.

Jeg sniger mig op bag ham og giver ham et gok i nødden.
I'm going to sneak up behind him and whop him over the head.

Jeg sniger mig ned og prøver at fange en. Lige der.
And I'm gonna sneak down there and try to catch one. Right there.

Jeg sniger mig ind på et andet værelse, når hun sover.
I will slip into another bedroom once Mommy Dearest goes to sleep.

Hvordan man bruger "sniger mig" i en Dansk sætning

Nusser rundt, skæver over til kirken alt imens jeg sniger mig til at drikke min kakao cognac og sætter så mad over.

Jeg sniger mig ind ad ind sidelåge og op ad bakken mod slottet, som den sidste levende sjæl.

Sniger mig nærmere og stirrede lige frem elsker at filme nogle scener fra klubben, hvor vi har haft i Danmark og dets grrrrrreat.

Jeg sniger mig væk fra voldsorgiet og går ud i drømmenes København.

Hvis jeg sniger mig op på 40 ugentlige, synes jeg at det er stort 😜 Haha.

Jeg oddser normalt 1-10 units afhængig af betvalue, men jeg sniger mig en sjælden gang op på de 300 units.

Skrevet af Sifka den 29.4.08 1 kommentarer Jeg sniger mig rundt.

Jeg er faktisk et helt døgn efter, men jeg sniger mig i al ubemærkethed på vognen alligevel.

Jeg kan ihvertfald ikke flyve der mere, uden at Pappa sniger mig med ombord.

Jeg sniger mig op til hans øre, begynder langsomt at lade mine læber, køre hen over hans øreflip.

Hvordan man bruger "slip, sneak" i en Engelsk sætning

Velvet, chokers, and slip dresses abound.

A.Typical RPG Gameplay Sneak Peek Released!

Snohomish County, No. 36658-1-I, slip op.

And they would slip off, right?

Ring travel ss50 squid slip wilderness.

Swarovski Spring/Summer 2017 Innovations Sneak Peek!

Pippa slip under reclining 500 cover.

The clique exclusive sneak peek supplies.

Here's some sneak peeks for Mom.

Loving these sneak peaks for sure.