Hvad er oversættelsen af " SOM BLOT " på engelsk?

• as just
• as simply
• as merely
• as only
• as blot
• as mere

Eksempler på brug af Som blot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han beskrev dem som blot cubanske.
He described them as just Cuban.

Som blot sender dig super vigtig information.
Which just sends you really important information.

De beskriver ham som blot en dreng.
They describe him as just a boy.

Det begyndte som blot en måde at give Dave Martin et sted at bo på.
It started out as just a way to give Dave Martin a place to live.

Seriøst? Tænk ikke på ham som blot en galning.
Seriously? Don't think of him as just a crazy guy.

Demokratiet som blot et politisk valg i de her samfund.
As merely a political choice in those societies.

Pater, kun kristne ser buddhaer som blot mennesker.
Padre, only a Christian would see Buddhists simply as men.

Eller jord op som blot endnu bunke knogler i ringen.
Or land up as just another pile of bones in the ring.

HIFAISTION er nu betragtes af makedonere som blot en borgerlig.
HIFAISTION is now considered by Macedonians as just a commoner.

Jeg ser det som blot et skridt, for desværre er vi ikke gået langt nok.
I see it as just a step, because unfortunately, we have not gone far enough.

Varpa er et gammelt ord, som blot betyder"at smide.
Varpa is an old word which simply means"to throw.

Jeg ville ønske at jeg havde flere krigere der stank lige så slemt og fulgte ordrer lige så godt som Blot.
I wish I had more warriors who smell as bad and follow orders as good as Blot.

Jeg tog alt, som blot lignede sølv.
I got everything that even looked silver.

Og det er måske bedst at se kaptajnen som blot et mål.
That is perhaps the best way to think of the captain-- as merely a target.

Du kan bruge Gnist og Kafka som blot endnu et værktøj til at gøre ETL-processen.
You can use Spark and Kafka as just another tool to do the ETL process.

Denne artikel er dedikeret til Skype malware, ofte omtalt som blot"Skype-virus.
This article is dedicated to Skype malware, often referred to as simply"Skype virus.

Mærkning vanddamp og kuldioxid, som blot drivhusgasser tilslører problemet.
Labeling water vapor and carbon dioxide as merely greenhouse gases obscures the issue.

Brug dette som blot vejledning, varmt og koldt diagram har ingen Baring på, hvad der er"forfaldne" som spillet er tilfældigt.
Use this as simply guidance, the hot and cold diagram has no baring on what is"overdue" as the game is random.

Morderen så Beverly Jean som blot et stykke skrald.
The killer thought of Beverly Jean as just another piece of trash.

Jeg tilbyder denne bemærkning som blot en påmindelse om, at det, vi kan i dag se på med ærefrygt, tilbage thenmay har produceret helt forskellige følelser.
I offer this remark as just a reminder that what we may today look at with awe, back thenmay have produced quite different feelings.

Du er en skræmt pige, som blot kan flygte.
You're nothing more than a scared little girl whose only real gift… is running.

Overvej at bruge pejsen som blot et dekorativt indslag i dit hjem og bruge en et alternativ pejs.
Consider using the fireplace as simply a decorative feature in your home and use one an alternative fireplace.

Gud er heller ikke glad for mennesker, som blot tror blindt på Ham.
Neither is God pleased by people who just believe in Him blindly.

Man kan hverken opfatte den som blot en redaktionel tydeliggørelse eller en fordeling af kompetencerne.
It cannot be seen as simply an exercise in tidying up the wording or even in assigning competences.

F Ræder mener at der er tale om en forveksling, og det var Knuds søn Hardeknud- der også andre steder bliver omtalt som blot Knud- som gav ansvaret for Danmark til sin fætter Svend.
F Ræder believes that it is a confusion, and it was Canute's son Hardicanute- who is also elsewhere referred to as only Canute- who gave responsibility for Denmark to his cousin Sweyn.

Skibsfart kan ikke ses isoleret, som blot én industri, fordi så mange andre industrier er vitalt forbundet med den.
Shipping cannot be seen in isolation as just one industry because so many other industries are vitally related to it.

Han er uintelligent og brutal, men ekstremt loyal- en kvalitet, Terrorcon-leder Hun-Grrr sætter stor pris på:"Jeg ville ønske at jeg havde flere krigere der stank lige så slemt og fulgte ordrer lige så godt som Blot.
He is dumb and brutish, but extremely loyal- a quality not lost upon Terrorcon leader Hun-Grrr:"I wish I had more warriors who smell as bad and follow orders as good as Blot.

Hitler kunne affærdige Kanalen som blot en ny flod, der skulle krydses.
Another river to be crossed. Hitler might dismiss the English Channel as just.

Så"død" kan ses som blot en fredelig overgang fra et niveau til et andet og er slet ikke en skræmmende oplevelse, som nogen tror.
So"death" can be viewed as simply a peaceful transition from one level to another, and is not at all a frightening experience as some imagine.

Planck oprindeligt bebudet det som blot en forbedring af Wien-stråling.
Planck initially announced it as merely an improvement of Wien's radiation law.

Hvordan man bruger "som blot" i en Dansk sætning

Totti har lige siden sin barndom fulgt med i fodboldverdenen, og som blot 13-årig tørnede han ud for AS Roma i ungdomsregi.

For det første et nærvær, som blot sanser nuet og ikke forsvinder i tankestrømme eller fantasier.

Derfor kan man med rette påstå, at der er tale om et naturprodukt, som blot forstærker kroppens egen evne til at deale med eventuelle lidelser.

De ved naturligvis, at de er i gang med at destruere en sund, fredelig og stærk nation, som blot er i vejen for Israel.

Som blot 24 årig grundlagde Åke Nordin Fjällräven – et af verdens mest udbredte brands indenfor outdoor-udstyr.

Palle Huld rejste som blot 15-årig jorden rundt under stor mediedækning.

Intet udsagn hænger i luften, som blot en tilfældig Brincker-tanke.

Positivisten/realisten benægter dette og påstår, at solen i forhold til Jorden står fuldstændig stille, og at det er Jorden, som blot drejer rundt om sig selv.

Det er den barske virkelighed for den gennemsnitlige dansker, som blot ønsker at få det bedst mulige afkast ud af sine hårdtopsparede penge.

De opsøger kongens logi og får foretræde for Knud, som blot kan meddele, at hans saksiske frille ikke er til stede.

Hvordan man bruger "as simply, as merely, as just" i en Engelsk sætning

Their teachers saw them as simply misbehaving.

Also available as Simply Natural Unscented Deodorant.

Somewhere Agnus 8372A mentioned as simply "8372".

Schneerson, known universally as simply "the Rebbe".

as merely the two opposing political superpowers.

This started out as just the card.

Events scheme two bet as merely money.

Use the allocated dressing measurements as merely guidelines.

Mewtwo was cited as just one example.

Plagiarism report evolved as simply the index.