Hvad er oversættelsen af " SPØRGER MIG " på engelsk?

Udsagnsord
ask me
spørger mig
bede mig om
stille mig
invitere mig
stil mig
byde mig
wonder
vidunder
undre
mon
mirakel
forundring
spekulerer på
underligt
gad vide
sært
mærkeligt
say unto me
asking me
spørger mig
bede mig om
stille mig
invitere mig
stil mig
byde mig
asks me
spørger mig
bede mig om
stille mig
invitere mig
stil mig
byde mig
asked me
spørger mig
bede mig om
stille mig
invitere mig
stil mig
byde mig
wondering
vidunder
undre
mon
mirakel
forundring
spekulerer på
underligt
gad vide
sært
mærkeligt

Eksempler på brug af Spørger mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og du spørger mig hvorfor?
And you ask me why?
Ikke meget, hvis du spørger mig.
Not much, you ask me.
Hun spørger mig daglig.
She asks me every day.
Barbarisk, hvis du spørger mig.
Barbaric, if you ask me.
Han spørger mig ikke mere.
But he never asks me anymore.
Ikke en dag for tidligt, hvis du spørger mig.
Not a day too soon, if you ask me.
Er han spørger mig på en date?
Is he asking me on a date?
Hvorfor fik jeg nogensinde får Bonprixkatalog, Jeg spørger mig selv allerede.
Why did I get the Bonprixkatalog ever, I wonder even.
Hans mor spørger mig hele tiden.
His mama kept asking me.
Endvidere er det andet valg af metal alene kobber, og jeg spørger mig hvorfor.
Moreover, the other choice of metal is just copper, and I wonder why.
Ingen spørger mig om mine ar.
None ever asks me about my scars.
Min Gråd er blevet mit Brød både Dag ogNat, fordi de stadig spørger mig:"Hvor er din Gud?
My tears have been my meat day and night,while they continually say unto me, Where is thy God?
Alle spørger mig om tallet.
Everyone asked me about the number.
Helt alene sidderjeg og spørger mig selv hvorfor.
All alone I sit and wonder why-yi-yi-yi.
Jeg spørger mig om dette er kærlighed.
I wonder if this is love.
Min Sjæl tørster efter Gud, den levende Gud; når skal jeg komme og stedes for Guds Åsyn? 42:3 Min Gråd er blevet mit Brød både Dag og Nat,fordi de stadig spørger mig:"Hvor er din Gud?" 42:4 Min Sjæl er opløst, når jeg kommer i Hu, hvorledes jeg vandred med Skaren op til Guds Hus under Jubelråb og Lovsang i Højtidsskaren.42:5 Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig?.
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? 3 My tears have been my meat day and night,while they continually say unto me, Where is thy God? 4 When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise,?
Jeg spørger mig om det her er kærlighed.
I wonder if this is love.
Nu når du spørger mig foran Penny.
Since you asked me in front of Penny.
Hun spørger mig, hvad der er galt.
She keeps asking me what's wrong with you.
Når Interne Affærer spørger mig om en finger i brystkassen.
When Internal Affairs asked me about chest poking… I saw nothing.
Du spørger mig, og jeg griner, det er alt.
You asked me and I laugh, that's all.
Men hvis du spørger mig, er venner en hæmsko.
But if you ask me, friends are a liability.
De spørger mig hvor folk er, og jeg finder dem.
They ask me where people are, and I find them.
Men hvis du spørger mig, ser hun dette rådhus.
But if you ask me, she sees this town hall.
Jeg spørger mig, hvordan den europæiske gensidige anerkendelse så skal fungere.
I wonder how mutual recognition is meant to work in Europe on this basis.
Min Fjende skal se derpå ogfyldes med Skam, han, som spørger mig:"Hvor er HERREN din Gud?". Mine Øjne skal med Skadefryd se ham, når han trampes ned som Skarn på Gaden.
Then she that is mine enemy shall see it, andshame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
Han spørger mig, hvad jeg er ude på.
He keeps asking me what I'm up to.
Hvis du spørger mig, det er et trick.
If you ask me, it's a trick.
Folk spørger mig, om det er et konceptalbum.
People keep asking me if it's a concept album.
Hvis du spørger mig, er Victor sådan.
You ask me, Victor's like that.
Resultater: 1184, Tid: 0.0492

Hvordan man bruger "spørger mig" i en Dansk sætning

Det var vigtigt at få den daglige dosis calcium, og min mor spørger mig stadigvæk om jeg nu også husker at drikke min mælk.
TGI FRIDAYS vil gerne begave en af jer med en aften for dig og en veninde/kæreste/kammerat. 2 x burgere (prøv italien hvis du spørger mig) og 2 x cocktails.
Jeg har haft så mange folk spørger mig, hvor jeg har købt dem fra.
Mange spørger mig, om jeg er en dreng eller en pige.
Ikke hvis I spørger mig. ” Carry on …Up the Khyber ” – hihihihi…..
Du spørger mig, hvorfor jeg har sluttet mig til Gulabi Gang.
Det er mit standard svar, når vinvennerne spørger mig til råds om Rom.
Jeg spørger mig selv, hvordan jeg ville føle og se tingene, som denne anden person.
Jeg har ofte oplevet, at lægerne spørger mig: "Hvornår fik du den og den medicin, hvornår fik du sidst røntgenfotograferet den og den legemsdel"?
Flere spørger mig om hvad skizofreni er, og denne artikel beskriver det.

Hvordan man bruger "wonder, ask me, say unto me" i en Engelsk sætning

You can wonder all you want.
Wonder where the good emotions went?
Dont ask me how, but ask me where.
Don't ask me what these machines are.
Don’t you wonder why the St.
Whenever people ask me about Daybreak, they NEVER ask me about the wind.
I’ll never not wonder ‘what if’.
Nor wonder you like this cake.
Wisdom will say unto me let me go and sow on 100 folds.
Wonder Woman: Warbringer releases August 29.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk