I papirerne specificeres reglerne for tildeling af overskud og refusion af omkostninger.
The papers specify the rules for allocating profits and reimbursement of costs.
Vedhæftningsnavn mà ̧nstre kan specificeres for selektiv komprimering.
Attachment name patterns can be specified for selective compression.
Det skal specificeres, at Android-smartphones(BlackBerry Priv og DTEK50) ikke vil blive påvirket.
It should be specified that Android smartphones(BlackBerry Priv and DTEK50) will not be affected.
De pågældende supplerende oplysninger bør specificeres i denne forord ning.
That additional information should be specified in this Regulation.
Lyskildens effekt specificeres separat. Enheden for effekt er Watt(W) Lysstrøm.
The light source effect is specified separately. The unit for effect is Watt(W) Luminous flux.
En konto meddette alias findes allerede. Der skal specificeres et unikt alias.
An account withthis alias already exists: a unique alias has to be specified.
En alternativ placering kan specificeres ved at tilfà ̧je ejendom". dcrawExecutable.
An alternative location can be specified by adding property". dcrawExecutable.
I tilladelsen specificeres de former for investeringsservice, der er anfoert i afsnit A i bilaget, og som selskabet kan udfoere.
The authorization shall specify the investment services referred to in Section A of the Annex which the undertaking is authorized to provide.
Licenserne for mediefiler skal specificeres i hvert enkelt tilfælde for sig.
The licenses for media files areto be specified in each case separately.
I kontrolprogrammerne specificeres målene for og midlerne til kontrollen samt de forventede udgifter, især for så vidt angår de tiltag, der omhandles i artikel 2.
The control programmes shall specify their objectives and the facilities to be deployed and expenditure envisaged, in particular for the action referred to in Article 2.
Resultater: 280,
Tid: 0.0458
Hvordan man bruger "specificeres" i en Dansk sætning
Hvis du vil trække et billede i et andet bibliotek eller på et eksternt sted, skal den fulde adresse / sti specificeres.
Udgifterne skal nøje specificeres på tillægsskema A.
11.
En værdi specificeres altså først nærmere i takt med, at en situationsspecifik bekymring begynder at gøre sig gældende.
Garantiperioden er forskellig på de enkelte produkter, og garantiperioden specificeres i produktinformationen for det enkelte produkt.
Voldgiftsmanden skal indkalde parterne til besigtigelse og udarbejde en vurderingsrapport, hvor prisberegningen specificeres og begrundes.
Der forudsættes en tilfredsstillende gennemførelse af de foreskrevne administrative procedurer det er den udbudsgodkendte institution, som definerer, hvad der et tilfredsstillende niveau; dette specificeres i kontrakten 5.
Søger I midler til flere mindre aktiviteter kan de samles under ét projekt (de enkelte aktiviteter kan specificeres under pkt. 4.
Det specificeres heri, at den pågældendes frist for indgivelse af svarskrift er på 15-30 dage fra datoen for fremsendelsen af stævningen.
Ydelsen må specificeres konkret i aftalen mellem bygherren landinspektøren.
Dette aftales individuelt, arbejderne specificeres og en fast pris kan også aftales Timepris 650,00 Inkl.
Hvordan man bruger "is specified, be specified, are specified" i en Engelsk sætning
This is specified for backdated external payments.
The property is specified in argument 2, descending is specified in argument 3.
rank Endpoint which rank is specified value.
Relationships can be specified between concept labels.
False The worksheet name is specified explicitly.
may be specified with multiple Subscribe lines.
That external file is specified with SCHedule.
This x-axis information is specified using ChartDataSeries.
PDF and book are specified projects.
Can be specified with various manufacturers’ pumps.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文