for et stykke tid sidentid tilbagefor et stykke tid tilbagefor lidt tid sidensamtidig tilbagestund tilbage
Eksempler på brug af
Stykke tid tilbage
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De skiltes et stykke tid tilbage.
They split up a while back.
Et stykke tid tilbage, Vi vil vædde med virksomheden på SCORM fremtid.
A while back, we bet the company on SCORM's future.
Med John Connor et stykke tid tilbage.
With John Connor, a while back.
Et stykke tid tilbage var der en artikel om Google Print alternativer.
A while back there was an article on Google Print alternatives.
Denne tendens passerede et stykke tid tilbage.
That trend passed a while back.
Et lille stykke tid tilbage min bedstemor afskærmes på en middag med nogle venner.
A little while back my grandmother blacked out at a dinner with some friends.
Jeg nævnte Qemu et kort stykke tid tilbage.
I mentioned Qemu a short while back.
Fedora 16 blev udgivet et stykke tid tilbage, og jeg har endelig fået rundt for at tjekke den ud.
Fedora 16 was released a while back, and I have finally gotten around to checking it out.
Ja, de fik kompromitteret et stykke tid tilbage.
Yeah, those got compromised a while back.
Et stykke tid tilbage, Størrelsen EK blev spredt på tværs af internettet via ondsindede spam Pinterest emails.
A while back, the Magnitude EK was spread across the Web via malicious spam Pinterest emails.
Nå, men den her blev afleveret et stykke tid tilbage.
Anyway, this was delivered a while back.
Der er stadig et stykke tid tilbage Vi kunne tale.
There's still some time left. We could talk.
Jeg har lavet et løfte til sin far et stykke tid tilbage.
I made a promise to his father a while back.
Denne artikel blev skrevet et stykke tid tilbage til min tidligere hjemmeside.
This article was written some time back for my previous website.
Bare en note til at nævne, at jeg har opdateret en side, som jeg udgav et godt stykke tid tilbage.
Just a note to mention that I have updated a page that I published a good while back.
Et regneark jeg havde skrevet et stykke tid tilbage kom i handy at revidere denne idé.
A spreadsheet I would written some time back came in handy to revisit this idea.
Så jeg gjorde nogle forskning online ogspurgte et par kammerater, der havde brugt skøre Bulk et stykke tid tilbage.
So I did some research online andasked a couple of buddies that had used Crazy Bulk a while back.
Men, Jeg har en iGO adapter, jeg købte et stykke tid tilbage til en mobiltelefon.
But, I have an iGO adapter that I bought some time back for a cellphone.
Jeg ved ikke, jeg er ikke sikker, men kan… Måske hørte jeg noget om hans barn dumpede ham i et gamlehjem et stykke tid tilbage.
I don't know, I'm not sure, but may-- dumping him in an old-folk home a while back. maybe I did hear something about his kid.
Flere gratis online bog ressourcer Et stykke tid tilbage var der en artikel om Google Print alternativer.
More free online book resources A while back there was an article on Google Print alternatives.
En anden version af phishing emails bekymringer Netflix-tema afviste betalinger, ogdet var opdaget et stykke tid tilbage af Mailguard sikkerhedseksperter.
Another version of Netflix-themed phishing emails concerns declined payments, andit was detected a while back by MailGuard security researchers.
Com konto et stykke tid tilbage til at være i stand til at bruge Akismet plugin og samme nøgle, som du har for Akismet kan bruges til statistik plugin.
Com account some time back to be able to use the akismet plugin and the same key that you have for akismet can be used for the stats plugin.
Denne trojanske skrevet til OS X var opdaget et stykke tid tilbage- i september 2011.
This Trojan written for OS X was discovered a while back- in September 2011.
Jeg har en artikel et stykke tid tilbage om cron og planlægning af opgaver i linux Jeg nævnte også Kron, der er en grafisk brugerflade til cron planlægning….
I did an article a while back about cron and scheduling tasks in linux I also mentioned kron which is a graphical interface for cron scheduling….
Dette blev fjernet i là ̧bet af nogle panelarbejde et stykke tid tilbage og aldrig genoprettet.
This was removed during some panel work a while back and never restored.
Ok, et stykke tid tilbage jeg havde gjort en writeup på UltraVNC SC, hvilket er en dejlig tilpasses(Windows version) VNC-server, der hovedsagelig lad os nogen gør remote support bygge deres egen downloades.
Ok, some time back I would done a writeup on UltraVNC SC, which is a nice customizable(windows version) VNC server that essentially let's someone doing remote support build their own downloadable.
Nogle specifikke Linux virus har evnen til minedrift krypto-valutaer, ligesom Bitcoin minearbejder malware til linux,opdaget et stykke tid tilbage at inficere brugere via forskellige spam kampagner.
Some specific Linux viruses have the capability of mining crypto-currencies, like the Bitcoin miner malware for linux,discovered a while back to infect users via various spam campaigns.
Ganske et stykke tid tilbage, Jeg læste POF dating rådgivning forum aldrig bruger POF, selv og en fyr ville vide, hvordan han kunne fortsætte med at kommunikere med potentielle datoer, mens hans profil blev skjult.
Quite awhile back, I was reading the POF dating advice forum never uses POF, though and a guy wanted to know how he could continue to communicate with potential dates while his profile was hidden.
Der er således stadig et stykke tid tilbage. Det er derfor, jeg siger, at det er for tidligt at vurdere nu, hvilke bevillinger der evt. ikke vil blive udnyttet, især fordi der altid kan komme et udmærket projekt og opsuge resten af bevillingerne for 2003, inden året er omme.
Therefore, there is still some time to go, which is why I am saying that it is too early to judge today which- if any- funds would probably not be taken up, especially since it is always possible that there may be an excellent project that will consume the rest of the 2003 allocations before the end of this year.
Resultater: 29,
Tid: 0.0385
Hvordan man bruger "stykke tid tilbage" i en Dansk sætning
Hej Sandholm
Mange tak - Jeg har forsøgt mig på kuglegrillen hos de gamle et stykke tid tilbage, men ikke hos mig selv.
Måske husker du denne liste med 293 generelle tip til e-handelswebsteder at vi satte et stykke tid tilbage.
Jeg havde en lignende oplevelse under EO-begivenheden, da vi sejlede, og også når jeg windsurfede et stykke tid tilbage.
Denne opdatering følger American Express® Gold Card (gennemgang) et stykke tid tilbage, hvilket gør disse to af de bedste kort til at optjene Membership Rewards-point.
Jeg havde læst mange gange om ’Modstandsbevægelser’ der et stykke tid tilbage, havde begyndt at danne sig.
Nedenfor er et eksempel på et visuelt indhold, vi oprettede for et stykke tid tilbage:
Og fordi det var så godt, blev det delt af Larry Kim.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文