Hvad er oversættelsen af " SVINGET " på engelsk?

• bend
• fluctuated
• turn
• swung
• corner
• curve
• ranged
• varied
• swing
• fluctuating

Eksempler på brug af Svinget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svinget, mand!
The swing, man!

Åh, hvor er svinget?
Oh, where's the bend?

Svinget, kaptajn.
The turn, Captain.

Fortsæt hen til svinget.
Go on to the curve.

Svinget i tunnelen er lumsk.
That tunnel turn is real tricky.

Kommer ud af svinget.
Coming out of the turn.

Vi er svinget ud og klar, sir.
We are swung out and ready, sir.

Kør roligt ind i svinget.
Easy into the corner.

Gennem svinget. Let udskridning.
Through the corner. Mild terror.

Vi kom gennem svinget.
We're through the curve.

Svinget må have overrasket dem.
The turn must have caught them by surprise.

Blanca fører i svinget.
BIanca leads at the curve.

Grænsen på svinget er 24 kilometer.
The limit on that curve is 15.

Vi er næsten ved svinget.
We're almost at the curve.

Du har aldrig svinget et sværd, vel?
Never swung a sword before, have you?

An2}Dér, rundt i svinget.
There, right around the bend.

Detalje af i svinget på disse strækninger.
Detail of the bend on these lines.

Vi lægger til efter svinget.
We will berth after the turn.

På hver side af svinget på et hjørne.
On each side of the bend at a corner.

Hjørner på begge sider af svinget.
Corners on both sides of bend.

Antallet er svinget gennem årene.
The numbers have fluctuated over the years.

Det første røde hus efter svinget?
The first red house after the turn?

Min Gud. Vi er svinget ud og klar, sir.
We are swung out and ready, sir. My God.

Gentag på den anden side af svinget.
Repeat on the other side of the bend.

Min Gud. Vi er svinget ud og klar, sir.
My God. We are swung out and ready, sir.

Gentag på den anden side af svinget.
Repeat on the other side of the bend.

Nederste del af svinget, det skal gå op.
Lower part of the bend, it should go up.

Fold trekanten, vinklerne af svinget.
Fold the triangle, the angles of bend.

Afslutningen af svinget, ikke begyndelsen.
The back of the turn, not the beginning.

Og cyklen er mere oprejst i svinget.
And the bike stays much more up in the corner.

Hvordan man bruger "svinget" i en Dansk sætning

Andelen af kommissærer med samme politiske farve som den regering, der indstillede dem, har svinget op og ned gennem tiden.

Har lige svinget støvsugeren over det så det ser præsentabelt ud igen ;) Søndag - Møde med Anders Vores ærede vejleder, Anders P.

Hver femte elev er røget af i svinget år efter år.

Det gearer ned og kører forsigtigt ind i svinget, og accelererer op igen, når du skal køre ud af svinget.

Koncertvirksomheden har indtil nu svinget mellem 3 og 8 koncerter om året.

Svinget er langt skarpere end de fleste tror og rigtig, rigtig mange kører alt, alt for stærkt lige der.

På svinget, hvor vejen går mod jernbanen og Stærremark ligger en gård, hvor ejeren hed N.

Desværre er meget af vildskaben fra deres debut-ep røget i svinget.

Til midnat skifter genren til disco og pop, så der er rig mulighed for at få svinget hofterne i discokuglens glimtende skær.

Slipper man elektronerne løs i svinget, så ligger EQC trods højden og drøjden alligevel som klæbet til vejen.

Hvordan man bruger "turn, fluctuated" i en Engelsk sætning

Turn left onto MA-228 N/Hingham St.

Turn left onto Relocated River Road.

Has your website traffic fluctuated this month?

Our menus fluctuated with our schedules.

Her mentality fluctuated with the phases.

Treasuries fluctuated and the dollar slipped.

Shower fluctuated between hot and cold.

Turn the stove onto moderate heat.

Turn right (West) onto Breezewood Lane.

It fluctuated for the following two months.