Hvad er oversættelsen af " TIL AT HØRE DEM " på engelsk?

• to hear them

Eksempler på brug af Til at høre dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lyst til at høre dem.
I want to hear them.

Nyheder. Jeg læser nyheder højt for alle, der har ti cent og tid til at høre dem.
I read the news The news. to anyone with ten cents and the time to hear it.

Er du klar til at høre dem?
Are you ready to hear them?

Og siden der ikke er nogen til at hente dem så er der heller ikke nogen til at høre dem skrige!
And since no one is here to claim them… then no one will hear them scream!

Har du lyst til at høre dem? Nej.
Would you like to hear it? No.

Jeg fulgte efter ham og tvang ham til at høre dem.
And, well I stalked him. I tracked him down to his recording studio. Forced him to listen to them.

Du kommer også til at høre dem, lille pige.
You're gonna hear them, too, little girl.

Ellers blir det sådan, at Gud vil fortælle dig hundredvis af ting, og du har ikke tid til at høre dem.
Otherwise, God wants to tell you hundreds of dozens things and you have no time to hear it.

Men han lod ikke til at høre dem.
But he pretended not to hear them.

Ingen kommer til at høre dem på grund af de smadrede vinduer og hærværk.
No one's going to hear them over the smashing glass and vandalism.

Jeg glæder mig til at høre dem.
I look forward to being briefed on that intelligence.

Jeg vil gerne fortælle jer, hvem I er, og hvis jeg ikke har givet jer disse oplysninger før på denne måde, er I nødt til at høre dem nu.
I want to tell you who you are, and if I haven't given you this information before in this way, you need to hear it now.

Jeg glæder mig til at høre dem skrige.
I can't wait to hear them scream.

Tag nu et bagsæde og vent et par minutter for at se alle dine yndlingssange, der bliver genoprettet af softwaren, og du kommer tilbage til at høre dem igen.
Now take a back seat and wait for a few minutes to see all your favorite songs getting recovered by the software and you getting back to listening them again.

Jeg glæder mig til at høre dem.
I look forward to being briefed on that intelligence. Yes, sir.

Er du klar til at høre dem? Og efter youve gjort dekorere bordet, dine gæster til at tage en sidde invitere. plads designplads designHar du nogensinde spekuleret på, hvordan rummet så ud?
Are you ready to hear them? And after youve done decorating the table, invite your guests to take a sit. Space DesignSpace DesignHave you ever wondered what space looked like?

Jeg glæder mig til at høre dem.- Ja, sir.
I look forward to being briefed on that intelligence. Yes sir.

Jeg vil til sidst oprigtigt takke Deres ordfører, hr. Busk, for hans meget detaljerede og passionerede arbejde med dette emne, og jeg glæder mig nu til at høre Dem og kommissæren.
Finally, Mr President, I should like to offer my sincerest thanks to your rapporteur, Mr Busk, for the very detailed and impassioned work he has done on this issue, and now I am happy to listen to you, and the Commissioner.

Kommissionen er klar til at høre Dem nu, senator Smith.
The Committee is ready to hear you now, Senator Smith.

Der foretages høring af de interesserede parter, der har givet sig til kende i henhold til artikel 5, stk. 5, og af Kinas regering, hvis de inden for den periode, der er fastsat i den i Den Europæiske Unions Tidende offentliggjorte meddelelse, har fremsat en skriftlig anmodning om høring, som viser, at de er en interesseret part, der efter alt at dømme rent faktisk påvirkes af procedurens resultat, og at der er særlige grunde til at høre dem.
The interested parties which have made themselves known in accordance with Article 5(5) and the government of China shall be heard if they have, within the period prescribed in the notice published in the Official Journal of the European Union, made a written request for a hearing showing that they are an interested party actually likely to be affected by the result of the proceeding and that there are particular reasons why they should be heard.

Gutter, hvis jeg er nødt til at høre dem gøre Spice Girls en gang mere.
You guys, if I have to hear them do Spice Girls one more time.

Du skal bare være stille nok til at høre dem.
You just have to be still enough to hear what they're sayin.

Jeg vil gerne takke Dem for Deres indlæg og sige, at jeg håber, at vi får lejlighed til at høre Dem ved fremlæggelsen af samhørighedsberetningen, som for første gang også bliver en beretning om territorial samhørighed og ikke kun om den økonomiske og sociale samhørighed.
I should like to thank you for your intervention and to say that I hope that we shall have the opportunity to hear you when you present your report on cohesion, which will not only be about social and economic cohesion, but will now, for the first time, also encompass territorial cohesion.

Jeg vil have dig til at se på bølgerne og jeg vil have dig til at høre dem skylle over sandet.
I want you to see the crashing waves and I want you to hear them wash over the sand.

Du nødt til at skubbe op lydstyrkeknappen til at høre dem meget godt. Så spørgsmålet.
You have to push up the volume knob to hear them very well.

Jeg hader klassisk rock. Gutter, hvis jeg er nødt til at høre dem gøre Spice Girls en gang mere.
I hate classic rock. You guys, if I have to hear them do Spice Girls one more time.

Du kommer til at høre fra dem, der er"eksperter", at de næste to år kan være fyldt med rædsel.
You are going to hear from those who are"experts" that the next two years could be filled with horror.

Hr. formand! Jeg ser frem til denne debat og navnlig til at høre fra dem, der ikke er så ivrige efter at styrke åbenheden og aktindsigten.
Mr President, I look forward to this debate, and particularly to hearing from those who are not so keen on enhancing transparency and public access to documents.

Jeg beklager, at vi ikke fik lejlighed til at høre om dem i Parlamentet i formiddag, men vi vil til dels vurdere dem ud fra, hvor meget de britiske skatteydere må betale for deres regerings fejlagtige håndtering af spørgsmålene, og ud fra, om der er noget bevis for, at premierministeren har fået solide og troværdige tilsagn om grundlæggende reformer i Europa.
I am sorry that we did not have the benefit of hearing these in Parliament this morning, but we will judge them in part on how much British taxpayers will have to pay for their government's mishandling of the issues and on whether there is any evidence that the Prime Minister has received any solid and bankable commitments on fundamental reform in Europe.

Kommer vi til at høre om dem?
Are we gonna hear about them?

Hvordan man bruger "til at høre dem" i en Dansk sætning

Også de har været her i forvejen, vi glæder os til at høre dem igen.

Tingene tager sig anderledes ud fra en kvindes synspunkt, end vi er vant til at høre dem.

Men vi kommer desværre til at høre dem for lidt også i fremtiden herhjemme.

Hvor jeg glæder mig til at høre Dem fortælle om hvad De nu atter har oplevet.

Kunne være hyggeligt..Lækre sko dér, glæder mig til at høre dem i aktion..God Onsdag Aften / RikkeBoSvarSletettej18.

Så har i lyst til at høre dem er grusvejen Tørvevejen, Byggemarkedssøen, samt Grimmose gode steder at høre dem.

Jeg vil glæde mig til at høre dem live, kan rigtig godt lide lyden og attituden på f.eks.

Benal er et godt valg som årets hovednavn, og jeg ser meget frem til at høre dem live på Kousgaards Plads, siger Johs.

Sådan findes og gemmes radiostationer Søg efter dine foretrukne radiostationer, og gem dem, så du nemt kan komme til at høre dem senere.

Det jeg hørte syntes jeg rigtig godt om og glæder mig til at høre dem alle.

Hvordan man bruger "to hear them" i en Engelsk sætning

I’d never want to hear them again.

Besides, it's funny to hear them complain.

I'd love to hear them from you.

Scroll down to hear them both now.

You’ll definitely want to hear them all!

We’d like you to hear them too!

Would you like to hear them sing?

You have to hear them speak beforehand.

You also need to hear them out.

Can't wait to hear them tackle it.