Hvad er oversættelsen af " TIL AT MØDE EN " på engelsk?

• to meet someone

Eksempler på brug af Til at møde en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal til at møde en.
You're about to meet one.

Nu hvor du og Lola har slået op, kommer hun også til at møde en.
And now that you and Lola broke up, she will meet someone wonderful, too.

Du trænger til at møde en.
You need to see somebody.

Hvordan til at møde en pige på gaden- Hemmeligheder street pick-up.
How to meet a girl on the street- The secrets of street pick-up.

Ikke nu, Jeg er nødt til at møde en ven.
Not now, I have to meet a friend.

Hvordan til at møde en pige online?
How to meet a girl online?

Mine forældre tvinger mig til at møde en pige.
My parents are making me meet a foreign girl.

Mener du til at møde en ny pige?
You mean like, meeting other girls?

Børn, jeg vil gerne have dig til at møde en ven.
Children, I would like you to meet a friend.

Jeg kommer til at møde en, og det bliver ikke dig.
I will meet someone and it won't be you.

Jeg mener. Jeg håber, du er heldig nok til at møde en du kan stole på.
I mean, I hope you're lucky enough to meet someone you trust.

Frisk nok til at møde en dødelig modstander.
Fit enough to face a mortal adversary.

Der er en håndfuld specialister nu, men de fleste patienter kommer aldrig til at møde en af dem.
There are now a handful of specialists, but most patients will never get to see one.

Du trænger til at møde en ny fyr.
You need to meet a guy.

Han begynder derfor i sin egen selvforgudelse at ville omvende de højeste kapaciteter af vise eller virkelige højintellektuelle væsener, ja, endog en verdensgenløser, hvis han fik lejlighed til at møde en sådan.
His own self-deification therefore makes him begin to try to convert the highest authorities on wisdom or the really high-intellectual beings, indeed, even a world redeemer if he gets the opportunity to meet one.

Jeg ser frem til at møde en Vorlon.
I look forward to meeting a Vorlon.

Jeg skulle til at møde en af de største spioner i moderne tid.
I was about to meet up with one of the greatest spies in modern history.

Men en makker som Ted, må jeg nok ty til at møde en på en desperat og lam måde.
With a wingman like ted, I might need to resort To meeting someone in a super, desperate and lame way.

Er du parat til at møde en af de farligste kriminelle aktører inden for tigerhandel?
Are you curious to meet one of the most dangerous criminals involved in the tiger trade?

Jeg glæder mig til at møde en, der ikke er det.
I look forward to meeting one who isn't.

Jeg kommer til at møde en masse interessante personer.
I'm going to meet lots of interesting people.

Jeg har ikke lyst til at møde en skøn pige.
I don't wanna meet a really great girl.

Jeg glæder mig til at møde en ærlig, omsorgsfuld og hårdt arbejdende mand.
I am looking to meet a honest, caring and hard working man.

Og du kommer til at møde en dejlig fyr.
And I know you will meet a wonderful guy.

Hun har ikke tid til at møde en ny, så hvad med at gense en gammel flamme?
She hasn't got time to meet someone new. So why not revisit somebody old?

Vi skal være klar til at møde en potentiel krise.
We must be ready to face a potential crisis.

Mor, få ham til at møde en ny pige hver dag.
Mommy, you should make him meet a new girl every day.

Jeg har set frem til at møde en af de der blå engle!
I have been wanting to meet one of those Blue Angels!

Jeg har set frem til at møde en af jer, forberedt mig.
I have been looking forward to facing one of you, readying myself.

Du tvinger ham til at møde en, som vi ikke kender godt endnu.
You are forcing him to meet someone whom we do not know well yet.

Hvordan man bruger "til at møde en" i en Dansk sætning

Rigtig medlemsprofil: juleczkacipeczka (45) Klar til at møde en hot cougar!

Hvordan kan man vide nærmere, hvad det skal Hvordan til at møde en pige på 16, der arbejder tips Hvordan til at møde en pige: 16 betjening tips.

Du tager helt fejl, til The cocktail Companys tequila smagning kommer du til at møde en række tequilaer som du aldrig har smagt det før.

I kommer altså -heldigvis- til at møde en masse nye spillere, som ikke er så dygtige som I er, og derfor skal de have en lidt længere snor.

Brug i stedet din refleksionsevne fornuftigt og tag ved lære af situationen på en konstruktiv måde, der ruster dig bedre til at møde en lignende situation i fremtiden.

Jeg kunne høre fodtrin nærme sig mit værelse, og Pattie kom ind. "Hvorfor er du så negativ, du kommer til at møde en masse nye mennesker.

Nu glæder vi os til at møde en anden, engageret dirigent, som kan udvikle koret videre.

Hvordan til at møde en pige til højre på gaden

Du kommer til at møde en masse strålende professorer, som måske inspirerer dig til at være virkelig succesrig.

Mest af alt til at møde en hel masse af de andre, søde bloggere, der dukker op på markedet.

Hvordan man bruger "to meet someone" i en Engelsk sætning

To meet someone inspirational from the past?

Wanting to meet someone that loves life!

Just new trying to meet someone nice.".

Yesterday, went out to meet someone special.

Kiwi singles to meet someone really special.

Glad you got to meet someone nice.

How exciting to meet someone you admire!

Hoping to meet someone the same way!

looking to meet someone hones and kind.

I'm really looking to meet someone special.