Hvad er oversættelsen af " TILFÆLDE JEG " på engelsk?

• case i
• event that i

Eksempler på brug af Tilfælde jeg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I tilfælde jeg snubler?
In case I stumble?

Det er bare at i dette tilfælde Jeg har brug for dig til.
It's just that in this case I need you to.

I tilfælde jeg siger nej?
In case I say no?

Er der et natåbent apotek her i tilfælde jeg får en allergisk reaktion?
Just in case i have an allergic reaction to something?

I mit tilfælde jeg gjorde'grep-n myfilename biggiefiles.
In my case I did'grep-n myfilename biggiefiles.

Er der et natåbent apotek her i tilfælde jeg får en allergisk reaktion?
Do you have a 24-hour pharmacy in case I have an allergic reaction?

Hvert tilfælde jeg efterforsker linker tilbage til dette selskab.
Every case I investigate has a tie back to this company.

Jeg vil bare have dig til at blive udarbejdet i tilfælde jeg forsvinder.
I just want you to be prepared in case I disappear.

Sikke et tilfælde, jeg tænkte lige på Dem.
What a coincidence, I was just thinking about you.

Hun spurgte, hvorfor jeg bære mad og vand i tilfælde jeg løber ind i folk.
She asked why I carry food and water in case I run into people.

I hvilket tilfælde, jeg vil overveje at tale din sag i retten.
In which case I might be prepared to speak for you- at your trial.

At det var noget, til at pudse næse i. I tilfælde jeg blev anholdt, ville man tro.
That it was something I was going to blow my nose on. In the event that I was arrested, people would assume.

I dette tilfælde, Jeg bare… Jeg havde brug for noget tid at behandle informationen.
In this instance, i just… i needed some time.

Har jeg erfarne mentorer jeg kan køre til i tilfælde jeg oplever uforudsete problemer?
Do I have experienced mentors I can run to in case I experience unforeseen problems?

I mit tilfælde jeg rejste om natten og var heldig at dele i førerhuset med driveren.
In my case I travelled by night and was lucky to share the cab with the driver.

Jeg bestilte også mere end jeg havde brug for, så jeg har det klar i tilfælde jeg fik en anden bakteriel infektion.
I also ordered more than I needed, so I have it ready in case I have another bacterial infection.

Tror du, det er et tilfælde, jeg står her, mens du er på vej ud?
You think it's a coincidence I'm standing here while you're walking out?

Det er ligesom en billion til en jeg ville nogensinde føler det, men de ønsker ikke at spilde uddannelsen på mig i tilfælde jeg kunne sparke den, så.
It's like a trillion to one I would ever feel it, but they don't want to waste the training on me in case I might kick it, so.

Om at det ikke var et tilfælde, jeg var der, da pengene forsvandt.
That it wasn't a coincidence I was there when the money disappeared.

Ét tilfælde, jeg hørte om for nylig, var, at politiet og hæren i fællesskab pryglede en ung mand.
One case I heard of recently was that the police and the army together beat up a young man.

Forbindelser mellem de GPIO af vores Hindbær de vil være de samme som i den tidligere artikel, Men i dette tilfælde jeg har tilføjet alle tabellen forbindelser.
The connections between the GPIO of our Raspberry they will be the same as in the previous article, However in this case I have added all of the connections table.

Tror du, det er et tilfælde, jeg står her, mens du er på vej ud?
While you're walking out? You think it's a coincidence I'm standing here?

I dette tilfælde JEG ville se efter Vader og Rejse revne snarere end Liberty og Rejse.
In this case I would see Vader and Journey split rather than Liberty and Journey.

For betjente fra det samme net af forskellige relæer hindbær på det samme lokale netværk, i dette tilfælde Jeg har tilsluttet dem takket være den lille gratis router WRTNode.
For operated from the same web of different Raspberry relays on the same local network, in this case I have connected them thanks to the small free router WRTNode.

Jeg bærer ekstra i tilfælde jeg løber ind i en person, der har behov for det.
I carry extra in case I run into someone who needs it.

I tilfælde jeg blev anholdt, ville man tro, at det var noget, til at pudse næse i.
In the event that I was arrested, people would assume that it was something I was going to blow my nose on.

Jeg kan ikke næppe nogensinde vurderinger af produkter, jeg køber, men i dette tilfælde jeg følte næsten tvunget til at skrive hvor god jeg har fundet med denne maske.
I almost never make evaluations on the products I buy but in this case I felt almost obliged to write how well I found myself with this mask.

I mange tilfælde, Jeg har haft ejeren på telefonen, som jeg har arbejdet på deres pc.
In many cases, I have had the owner on the phone as I have worked on their PC.

Net(tværtimod), men jeg finder det nyttigt at have muligheder i tilfælde tilbyder ændringer eller i tilfælde jeg vil have en god backup-strategi, der kan få alle de æg ud af en selskaber kurv.
Net(quite the contrary), but I find it useful to have options in case the offering changes or in case I want a good backup strategy that can get all the eggs out of one companies basket.

I de to konkrete tilfælde, jeg kender til- sukkerfabrikkerne i Mallow og Carlow i Irland- er denne balance ikke tydelig.
In the two concrete cases that I am aware of, Mallow and Carlow sugar plants in Ireland, this balance is not apparent.

Sådan bruges "tilfælde jeg" i en sætning

I dette tilfælde jeg delvis enig med dig.

I det tilfælde jeg kender til gennem familie, er sygehusene i Augustenborg, Sønderborg og Haderslev blevet lukket/flyttet til kæmpehospitalet Åbenrå.

Jeg tror i mange tilfælde jeg er sådan én, der handler med det samme.

Raethel og så plejer det at passe, det gør det i alle de tilfælde jeg har kunnet tjekke hans kilder).

Musik var et tilfælde - Jeg gik på en meget lille skole, hvor der kun var 1.

Det værste tilfælde, jeg har oplevet i mine over 40 år som læge, er debatten om HPV-vaccinen mod kræft i livmoderhalsen og dens mulige bivirkninger.

De fleste tilfælde jeg kender til med behandling af Isotretinoin har hudlægen først anbefalet efter flere .

I nogle tilfælde jeg man samtidig ufrivilligt komme til at tisse trang-inkontinens.

Men det her er jo kun ét tilfælde, jeg vil gerne være sikker på, at det sker i alle tilfælde, siger Peter Skaarup.

Kan være det bare var et tilfælde. · Jeg kan ikke logge ind på PokerStars.