Eksempler på brug af Tilknytninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilknytninger er farlige.
Familien havde tilknytninger til Yakuza.
Tilføjet findMulti, for komplekse tilknytninger.
Jeg vil have tilknytninger, hvem han arbejder for.
De havde få politiske tilknytninger.
Third Faction had few political affiliations.
Folk også translate
Som har tilknytninger til Det Ariske Broderskab.
Jeg lyttede til Hardman, da han advarede mig om… Tilknytninger.
I listened to Hardman when he warned me about… attachments.Billeder med farve tilknytninger og colorbars.
Images with colour mappings and colorbars.Færre tilknytninger, færre muligheder for at blive skuffet. Ser du?
Fewer attachments, fewer opportunities You know, for disappointment?UPnP præfiks strengen synlig i router tilknytninger kan nu ændres.
UPnP prefix string visible in router mappings can now be changed.Netværksdrev tilknytninger kan indsættes automatisk.
Network Drive mappings can be inserted automatically.Opfyldelsen af et guddommeligt mål overskygger alle familiære tilknytninger.
Ændr Fil- tilknytninger for HTML- filer ved brug af& kcontrol;
Hostal understà ̧tter tid til at leve for at forhindre uaktuelle vært tilknytninger.
Hostal supports Time to Live to prevent stale host mappings.Færre tilknytninger, færre muligheder for at blive skuffet. Ser du?
For disappointment. fewer attachments, fewer opportunities You know,?Som modargument, at han blev overført til Moskva for at fjerne tilknytninger.
Færre tilknytninger, færre muligheder for at blive skuffet. Ser du?
For disappointment. You know, fewer attachments, fewer opportunities?Du kan sætte en tilknytning på pause eller tilføje nye tilknytninger.
Denne fil kan du oprette tilknytninger mellem domænenavne og IP-adresser.
This file allows you to create mappings between domain names and IP addresses.Det er påvist, at leg er vigtigt… for at etablere sociale og kulturelle tilknytninger.
Play has been shown to be important… in establishing societal and cultural connections.Vi skal bruge alle kendte tilknytninger, først og fremmest skal vi bruge en adresse.
And most of all, we need an address. We need all known associations.Har det private Fortune 500 militærfirma med multinationale tilknytninger zombier i sine rækker?
The fortune 500 pmc with ties to multinational affairs has zombies in its ranks?Disse tilknytninger angiver de forskellige filtyper, som webtjenesten returnerer til webbrowsere.
These mappings set the various file types that the Web service returns to browsers.Eilenberg underviser ved konferencen om forlængelse ogklassificering af kontinuerlig tilknytninger.
Eilenberg lectured at the conference on Extension andclassification of continuous mappings.Mike Ross gav Lazia politiske tilknytninger til maskinen og Lazia foretaget dem effektivt.
Mike Ross gave Lazia political assignments for the machine and Lazia carried them out effectively.Især brugte han simplicial tilnærmelse,der tilnærmes løbende tilknytninger ved piecewise linear dem.
In particular he used simplicial approximation,which approximated continuous mappings by piecewise linear ones.Han indførte kvasi-conformal tilknytninger og differentieret geometriske metoder i kompleks analyse.
He introduced quasi- conformal mappings and differential geometric methods into complex analysis.For eksempel; den almindelige opfattelse, at dimension blev invariant under én-til-en kontinuerlig tilknytninger.
For example; the generally held view that dimension was invariant under one-to-one continuous mappings.I denne sammenhæng han studerede for at bevare tilknytninger og semigroups af sådanne tilknytninger.
In this context he studied order preserving mappings and semigroups of such mappings.Følgende typer spørgsmål, der vil hjælpe med at danne din kampagnestrategi mere direkte beder om folks tilknytninger med brands.
The types of questions that will help shape your campaign strategy more directly ask for people's associations with brands.
