Hvad er oversættelsen af " TILPASSET TIL " på engelsk?

• adapted to
• customized for
• tailored to
• adjusted to
• designed for
• matched to
• suited to
• customised for
• fitted to
• suitable for
• aligned to
• ported to
• into line
• attuned to

Eksempler på brug af Tilpasset til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilpasset til Discogs server opdatering.
Adapted to Discogs server update.

Nsbp; Perfekt tilpasset til din plæne.
Nsbp; Perfectly adapted to your lawn.

Tilpasset til montering i hele gipslofter.
Designed for mounting flush to ceiling.

Selv model tilpasset til mode trend.
Themselves model adjusted to the fashion trend.

RYANAIR. En god pris og tjenester er tilpasset til værdi.
RYANAIR. A good price and services are aligned to value.

Begge er tilpasset til livet på land.
Both are designed for a life on land.

Den mest omfattende konverter er nu tilpasset til fagfolk.
The most comprehensive converter is now customized for professionals.

Individuelt tilpasset til den daglige drift.
Individually adapted to everyday operation.

Styrbredden og frempindslængden er ideelt tilpasset til hver stelstørrelse.
Bar width and stem length are ideally suited to each frame size.

Er vi tilpasset til tiderne vi er født ind i?
Are we fitted to the times we're born into?

Han er fra Nigeria og har ikke tilpasset til tidsændringen.
He's from Nigeria and hasn't adjusted to the time change.

Perfekt tilpasset til visualiseringspanelerne PMI v7e.
Perfectly tailored to the visualisation software PMI v7e.

Batteri og oplader er perfekt tilpasset til Truma Mover® XT.
The battery and charger are perfectly matched to the Truma Mover® XT.

Tilpasset til montering i lokaler uden nedhængt loft.
Designed for installation in rooms without suspended ceilings.

Gratis Et kamera app tilpasset til fødevarer fotos.
Free A camera app customized for food photos.

Tilpasset til de specielle krav fra CELENIO trægulve anbefaler vi clean.
Designed for the special requirements of CELENIO wood floors, we recommend clean.

Skovl-/redskabsbeslag tilpasset til alle EC-Oil-koblinger.
Top/attachment bracket adapted to EC-Oil connectors.

Tilpasset til styresystemet DC2, hvor ePS integreres i samme ledningsnet.
Suitable for the DC2 control system where ePS is integrated in the same cabling.

Dens linjer er perfekt tilpasset til deres nye hjem i dag.
Its lines are perfectly adapted to their new home today.

Tilpasset til avancerede skistøvler og velegnet til formstøbt inderstøvle.
Customised for advanced ski boots, also suitable for molded inner boots.

Og deres rapportering er tilpasset til vores finansielle struktur.
Plus its reporting is adapted to our financial structure.

Dette autokabelsele, der bruges til automatisk ECU-system, tilpasset til Bosch.
This auto Cable Harness used for auto ECU system, customized for Bosch.

Interface og søgesystem tilpasset til specifikke arbejdsgange.
Interface and search system customized for specific workflows.

Tilpasset til de specielle krav fra moderne, ansvarsbevidste husholdninger anbefaler vi clean.
Designed for the special requirements of modern, responsible households, we recommend clean.

Lederudviklingsforløb- tilpasset til den enkelte organisation.
Leader development plans- adapted to the individual organization.

På andre områder bør vi også kunne ændre vores egen politik, så den er tilpasset til udvidelsen.
In other areas, too, we must be able to revise our own policies so that they are suitable for enlargement.

Der er også flere apps tilpasset til bestemte sprog også.
There are also several apps customized for specific languages as well.

Specielt tilpasset til tilfælde, hvor en skade synes at have skabt i dag besvær.
Particularly matched to cases when an injury seems to have created today trouble.

Sporløsnerene er individuelt tilpasset til den ønskede dybde.
The track eradicators are individually adjusted to the desired depth.

Individuelt tilpasset til de interesser af ejere uddannelsesprogrammer.
Individually tailored to the interests of owners training programs.

Hvordan man bruger "tilpasset til" i en Dansk sætning

Vores tilbud omfatter også såkaldte lokationsbaserede serviceydelser, med hvilke vi giver dig særlige tilbud, som er tilpasset til din pågældende lokation.

Ved hjælp af det SICK-specifikke interface kan der vises komplette systemer, der er tilpasset til hinanden.

Rygsækken er ergonomisk tilpasset til børn, der går i 3.-5.

Tilpasset til standard løbesko, men kan også bruges i special fodbold- og løbesko.

Fordi dyrene unikt er tilpasset til den særlige miljøbelastninger de står over for , identifikation af dyr er mulig .

Resultatopgørelsen er endvidere tilpasset til hvile-i-sig-selv princippet, således at årets resultat før skat udviser 0.

Disse stilarter varierer mellem regioner og mennesker og er blevet tilpasset til tiden, især siden europæernes, heste og skydevåbenes ankomst.

Tasken er ergonomisk tilpasset til børn, der går i 0.-2.

Jobbet er særligt designet og tilpasset til mennesker med kognitive handicap.

Din fremtidige forskning vejleder arbejder med en række industrielle partnere tilpasset til specifikke forskningsresultater og / eller i de områder af Anvendt Sundhedstjenesteforskning og læring og undervisning.

Hvordan man bruger "customized for" i en Engelsk sætning

Our servers are customized for you.

Set list customized for customer needs.

Flexible programs customized for your organization.

Technology Solutions Customized for Your Business.

Fully customized for best user experience.

Text messages customized for your patients.

Website design customized for your business.

All services are customized for you.

Click tracking was customized for browsers.

Tiles customized for your new kitchen.