Hvad er oversættelsen af " TILRETTELÆGGELSEN " på engelsk?

• organisation
• organization
• organising
• organizing
• organise

Eksempler på brug af Tilrettelæggelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad indebærer tilrettelæggelsen af arbejdet?
What does organization of work mean?

Tilrettelæggelsen af politiets samarbejde.
Organising cooperation between police forces.

Afsnit IV vedrører tilrettelæggelsen af regnskabsføringen.
Title IV deals with the organization of the accounts.

Ved tilrettelæggelsen af belysning, kan du bruge en række forskellige instrumenter.
In organizing the lighting, you can use a variety of instruments.

Den anden betænkning omfatter tilrettelæggelsen af arbejdstiden.
The other report concerns the organisation of working hours.

Ved tilrettelæggelsen eller finansieringen af en sådan mobilitet.
In arranging for or supporting the organisation of such.

For det tredje: Moderniseringen af tilrettelæggelsen af arbejdet.
My third point concerns the modernization of job organization.

En ændring af tilrettelæggelsen af arbejdet er en langsigtet opgave.
A change in the organization of work is a long-term measure.

I dette år gjorde Jesus store fremskridt i tilrettelæggelsen af sit sind.
This year Jesus made great progress in the organization of his mind.

Omkostninger ved tilrettelæggelsen af uddannelsesprogrammet.
Costs of organising the training programme;

Afsnit 6Fremskridt med hensyn til den sociale dialog og tilrettelæggelsen af arbejdet.
Section 6Moving forward on social dialogue and working arrangements.

For en beskrivelse af tilrettelæggelsen af undersøgelsen, se bilag 1.
For a description of the organization of the survey, see Appendix 1.

Tilrettelæggelsen af bogen foregik på Krabbesholm, mens selve produtionen.
The organization of the book took place at Krabbesholm, while the produtionen.

Minimumshvileperioder- andre aspekter af tilrettelæggelsen af arbejdstiden.
Minimum rest periods- other aspects of the organisation of working time.

Også tilrettelæggelsen af vort parlamentariske arbejde må forbedres, hr.
The organization of our parliamentary work also needs improvement.

Sekretæren er en assisterende manager i tilrettelæggelsen af al sin tid.
The secretary is an assistant manager in the organization of all of his time.

Regler for tilrettelæggelsen af Det Europæiske Råds arbejde.
Rules for the organisation of the proceedings of the European Council.

Agenturet vil gennemføre procedurer for tilrettelæggelsen af hastemøder.
The Agency will implement procedures for the organisation of emergency meetings.

Tilrettelæggelsen og gennemførelsen af kontrol inden for fodersektoren;
The organisation and implementation of adequate controls in the sector of feedingstuffs;

Dernæst kom han med nogle oplysninger om tilrettelæggelsen af ungdomskonventet.
He then provided some information on the organisation of the Youth Convention.

Men tilrettelæggelsen og koordineringen af operationen kostede for meget dyrebar tid.
But organising and coordinating the operation cost too much valuable time.

De samles i gader og pladser for tilrettelæggelsen af flerfarvet belysning.
They assembled in the streets and squares for the organization of multicolor lighting.

Ved tilrettelæggelsen af udgravningen er meget vigtigt at vurdere lydstyrken grave.
In organizing the excavation is very important to assess the volume excavate.

For at gøre dette er justeringskurserne organiseret i tilrettelæggelsen af beskæftigelsen.
To do this, the adjusters' courses are organized in the organization of employment.

(SV)"Indholdet og tilrettelæggelsen af uddannelse og erhvervsuddannelse er nationale ansvarsområder.
The content and organisation of education and training are national competences.

Netværket af Euro Info Centre(EIC) deltager i tilrettelæggelsen af disse arrange menter.
The Euro Info Centre network is involved in the organisation of these events.

Ændringer i tilrettelæggelsen af arbejdet berører en række politiske fagområder, bl.a. skatteområdet.
Changes in the organization of work affect a multitude of policy areas, including taxation.

Fra og med 2005 er de nye medlemsstater begyndt at deltage i tilrettelæggelsen af Pericles-aktiviteter.
As of 2005, the new Member States became active in organising Pericles actions.

Tilrettelæggelsen af udvalgets arbejde foretages af Kommissionen i nært samarbejde med formanden.
The Commission shall organise the work of the Committee in close cooperation with the chairperson.

PL Hr. formand! Klager vedrørende tilrettelæggelsen af arbejdstiden er hastesager.
PL Mr President, complaints concerning the organisation of working time are matters of urgency.

Hvordan man bruger "tilrettelæggelsen" i en Dansk sætning

Det mødes regelmæssigt og er ansvarligt for tilrettelæggelsen af forskellige aktiviteter med økonomiske og sociale interessegrupper i AVS-landene.

Andre steder benytter vi en stor stab af specialiserede danske guider, der samarbejder med lokale rejsearrangører omkring tilrettelæggelsen og afviklingen af vore rejser.

Det løbende arbejde med tilrettelæggelsen af orkestrets repertoire er lagt i hænderne på et repertoireudvalg.

Og at det er væsentligt i et samarbejde at have fokus på multi-belastning i tilrettelæggelsen af forløb for målgruppen.

Dette kan være tilrettelæggelsen af ​​operationelle tjenester eller en virksomhed af en komplet lukket cyklus.

Hun indgår allerede nu i tæt samarbejde med Brøndby Gymnasiums arbejdsgruppe om tilrettelæggelsen af orienteringsmøderne og den videre strategi.

Tilrettelæggelsen kan dog være forskellig, det betyder, at f.eks.

Derudover vil du eventuelt skulle vurdere uddannelsesbehovet og stå for gennemførelsen/forbedringen af uddannelsesplanen og tilrettelæggelsen af pædagogiske kurser.

Tage Frandsen var i mange år en nøgleperson i tilrettelæggelsen, registreringen og bedømmelsen af ostene ved Landsmejeriudstillingen, ligesom han også nåede det ærefulde hverv at være kittelmand.

Projektets mål er at udvikle aktivitetstilbud til mennesker med en demenssygdom, ved at inddrage dem i beslutningen og tilrettelæggelsen af aktiviteterne.

Hvordan man bruger "organising, organisation, organization" i en Engelsk sætning

Major, major kudos for organising this.

Organisation for the Personal Social Services.

Click here.Local Organising Committee (LOC) contact:.

Netherlands Organisation for Scientific Research; 2007-2010).

Our Constitution holds our organisation standards.

organisation who are supporting this event!

Insbesondere die Organisation war etwas holprig.

Solkoff’s organization helped alleviate those fears.

First, the technologies the organisation uses.

Organisation Name RAIPUR COAL FEEDER PVT.