Hvad er oversættelsen af " THE ORGANISATION " på dansk?

• tilrettelæggelse
• organisation
• organisering
• afholdelse
• organisationen
• organiseringen
• virksomheden
• foreningen
• tilrettelæggelsen
• afholdelsen
• organisationens

Eksempler på brug af The organisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The organisation of cultural events.
Afholdelse af kulturelle arrangementer.

Revenue from the organisation of seminars.
Indtægter fra organisering af seminarer.

The organisation of work in space or time.
Arbejdets tilrettelæggelse i tid og rum.

What happens to the organisation if we lose?
Hvad sker der med organisationen, hvis vi taber?

The Organisation has sent in their best operatives.
Organisationen har sendt deres bedste mand.

Instructional stage on the organisation of work.
Undervisningstrinet for organisation af arbejde.

The organisation itself, but not the dead guys.
Organisationen, altså, ikke de døde.

You know, Mac, all this, the organisation, tunnelling.
Alt det her- organiseringen, grave tunneler.

The Organisation has sent in their best operatives.
Organisationen sendte deres bedste agenter.

Workers' participation in the organisation of work.
Arbejderes medvirkning i arbejdets organisation.

The organisation of the Danish EU Presidency.
Organiseringen af det danske formandskab.

On the Internet?- The organisation is made up of cells.
På internettet?- Organisationen er opbygget af celler.

The organisation itself, but not the dead guys.
Organisationen selv, ikke de døde fyre.

Serious circumstances that could harm the organisation or society.
Alvorlige omstændigheder, der kan skade virksomheden eller samfundet.

The organisation of the system is also important.
Ordningens organisering er også vigtig.

Persons who wish to be a member or support the organisation in other ways.
Personer som ønsker at være medlem eller støtte foreningen på anden vis.

The organisation itself, but not the dead guys.
Også selve organisationen, ikke de døde gutter.

We can help out at any level in the organisation- including global roll-outs.
Vi kan hjælpe på alle niveauer i virksomheden- inklusiv globale udrulninger.

The organisation of seminars and symposia;
Tilrettelæggelse af seminarer og symposier;- konsulentvirksomhed;

The Boardmust ensure that there is a strategy plan for the organisation.
Bestyrelsen skal sørge for at der ligger et strategiplan for foreningen.

The value of the Organisation field is not valid.
Værdien i feltet Organisation er ikke gyldig.

This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetings.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til afholdelse af interne møder.

The organisation of transnational projects of exchanges.
Tilrettelæggelse af tværnationale udvekslingsprojekter.

These objectives will be ensured through the organisation of meetings, workshops, conferences, m.m.
Disse formål sikres gennem afholdelse af møder, workshops, konferencer m.m.

The Organisation for Economic Cooperation and Development OECD.
Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling OECD.

It is the duty of the board to lead the organisation according to these statutes.
Bestyrelsen har pligt til at lede foreningen i overensstemmelse med vedtægterne.

The organisation of events relating to coordination.
Tilrettelæggelse af arrangementer i forbindelse med koordineringsarbejdet.

Pass on customer requirements/wishes and market trends to the other departments in the organisation.
At videreformidle kundekrav, ønsker og markedstendenser til de andre funktioner i virksomheden.

For suporting the organisation, I buy a T-shirt til 10.
For at støtte organisationen købte jeg en T-shirt til 10.

The Cooperation Committee's rules of procedure shall specify the practical arrangements for the organisation of meetings.
I samarbejdsudvalgets forretningsorden fastlægges de praktiske bestemmelser for mødernes afholdelse.