Hvad er oversættelsen af " TOG MED " på engelsk?

• went with
• brought
• train with
• came with
• took with
• left with
• joined
• tagged along
• trains with
• coming with

Eksempler på brug af Tog med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Louise tog med.
Louise went with her.

Jeg tog med morgenmad.
I brought breakfast.

Adaline tog med.
Adaline came with him.

De tog med Temudgin.
They left with Temudgin.

Se, hvem jeg tog med.
Look who I brought.

Hun tog med Keras.
She went with Keras.

Se, hvad jeg tog med.
Look what I brought.

De tog med Temüdjin.
They left with Temudgin.

Om hvorfor jeg tog med.
About why I train with.

Holden tog med Miller.
Holden went with Miller.

Jeg er glad for, du tog med.
I'm glad you tagged along.

Adaline tog med ham.
Adeline came with him.

Jeg tog med hans søster for at besøge ham.
I went with his sister to visit him.

Adaline tog med ham.
Adaline came with him.

De tog med Amanita for at købe croissants.
They went with Amanita for croissants.

Men pigen tog med ham.
But the girl went with him.

Hun tog med Cheermazons.
She went with the Cheermazons.

Men pigen tog med ham.
However, the girl went with him.

Ben tog med, vi mødte Harrison.
Ben came with, we bumped into Harrison.

Se hvad jeg tog med til dig.
Look what I brought you.

Hun tog med, fordi jeg var bange.
She came with me because I was scared.

Var det derfor, du tog med?
Is this why you tagged along?

Baby tog med breve vogne.
Baby, train with letter wagons.

Vi er heldige… at du tog med os.
We're lucky… you joined us.

Hvad? De tog med Temudgin.
What? They left with Temudgin.

Samt protesen, han tog med.
Plus the prosthetic he took with.

Jeg tog med en, der gik her.
I came with somebody who went to school here.

Det er et billede, min far tog med Pele.
It's a photo my dad took with Pele.

Ham du tog med hjem til mig. Din ven.
Your friend. The one you brought to my home.

De er heldige, at du tog med os, doktor.
They're lucky you joined us, doctor.

Hvordan man bruger "tog med" i en Dansk sætning

Faktum er, at det amerikanske samfund er formet af de værdier, normer og den politiske kultur, som angel-saksiske protestanter tog med sig til USA.

Da jeg for nogle år siden, tog med en ven og veninde i biografen for at se filmen, vidste jeg faktisk ikke at den var lavet efter en bog.

Vi havde besluttet at min kæreste tog med til tandlægen, ikke fordi tandlægen på nogen måde er skrap eller farlig.

Jeg tog med min mor og søster i biografen igår for at lave noget andet end at sidde og være deprimerede derhjemme.

Herefter blev de kørt til Roskilde Hospital, hvor familien tog med.

Vi stod tidligt op og tog med den lokale bus, som kørte til stationen i den nærmeste by, Vico Equense.

Så John tog med nogle venner i centeret for at få en øl, og først da kammeraterne begyndte at kommentere, at hans kæbe da hang lidt mærkeligt, blev John sendt på sygehuset.

Jeg tog med, efter at jeg fandt ud af, at de havde et stort udsalg.

Vi tog med elevatoren op og nød den flotte udsigt.

Da vi ankom til vores hotel i Monte Estoril, var det stadigvæk formiddag, så vi parkerede vores kufferter og tog med Connie på en lille gåtur rundt i nærområdet.

Hvordan man bruger "brought, went with" i en Engelsk sætning

They brought dinner into the dorm.

This issue was brought dead Ranti.

Michael went with Playstation 1 and I went with Gamecube!

So, she brought Blossom back home.

Has his success brought him joy?

Cayden went with red and Ethan went with green.

The album brought Wang many awards.

But the weekend brought summer back!

I went with Cambodia, she went with Thailand.

That Jonon had brought him here.