Hvad er oversættelsen af " UADSKILLELIGE " på engelsk?

• inseparable
• indivisible
• indistinguishable
• integral
• inextricable
• indissociable

Eksempler på brug af Uadskillelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er uadskillelige.
We are inseparable.

Min pointe er, at vi var uadskillelige.
My point is we were inseparable.

Vi er uadskillelige, du og jeg.
We are inseparable, you and me.

Derefter var vi uadskillelige.
We were inseparable after that.

Vi er uadskillelige, så hun er min sjæleven.
We're inseparable, so she's my soul mate.

Vi tre var uadskillelige.
The three of us were inseparable.

Jeg er ikke den eneste, der opfatter de to som uadskillelige.
I am not alone in seeing the two as indissociable.

Vi var uadskillelige.
We were inseparable.

Bucky Barnes og Steven Rogers var uadskillelige.
Bucky Barnes and Steven Rogers were inseparable.

De var uadskillelige.
They were inseparable.

Når jeg var der, så var du der. Uadskillelige.
When I was there, you were there. We were inseparable.

I virker uadskillelige.
You're inseparable now.

Det ser ud til, at de to virkelig er uadskillelige.
It seems that the two are really indistinguishable.

Vi er uadskillelige, og du har venner.
And we are ride-or-die, and you do have friends.

Violetta. De var uadskillelige.
Violetta. They were inseparable.

Når disse tre principper udtrykkes som treenige, er det fordi, de urokkeligt er uadskillelige.
These three principles are expressed as triune because they are unshakeably indivisible.

De to var uadskillelige, da de var unge.
These two were inseparable when they were young.

Bedwyr og han var uadskillelige.
Bedwyr and he were inseparable.

Og på samme tid, helt fyldt, uadskillelige, behov, rettidig og uendeligt lovende del, og enhver form for der,"bla bla bla.
And at the same time, absolutely complete, an integral, required, timely and infinitely promising part, and not some sort of"blah-blah-blah.

Vores verdener er uadskillelige.
Our two worlds are inextricable.

Brugere kan fysisk bøje telefonen på måder, der ligner almindelig kontrol, hvor input og output bliver næsten uadskillelige.
Users can physically bend the phone in ways that resemble real-world behaviors, with input and output becoming virtually indistinguishable.

Min far Og jeg var uadskillelige.
My father and I were inseparable.

Disse to betænkninger er absolut uadskillelige, eftersom der er en snæver teknisk forbindelse mellem motorer og brændstof, hvilket er grunden til min fælles stemmeforklaring.
These two reports are absolutely inextricable since there is a close technical connection between engines and fuel and this explains my joint explanation of vote.

Maja og Amanda var uadskillelige.
Maja and Amanda were inseparable.

Første og anden søjle er to uadskillelige instrumenter i den fælles landbrugspolitik, og derfor skal de supplere hinanden og stilles til rådighed for at opnå et multifunktionelt landbrug, hvor det er muligt at bevare talrige landbrugsbedrifter på hele Unionens område.
The first and second pillars are two indissociable instruments of the common agricultural policy and should, therefore, complement each other and be used for the benefit of a multifunctional agricultural system that will enable many farms to be maintained across the European Union.

Før krigen var vi uadskillelige.
Before the war we were inseparable.

Den ene dag er I uadskillelige, den næste er du ligeglad.
One day you're so in love, the next you don't give a shit about him.

Lennon og McCartney er uadskillelige.
Lennon and McCartney are inseparable.

Ejendommen Na Bolom og de aktiviteter, der udgår herfra er helt uadskillelige.
The property of Na Bolom and the activities that emanate from it are completely unseparable.

Menneskerettigheder er universelle, uadskillelige og indbyrdes forbundne.
Human rights are universal, indivisible and interrelated.

Hvordan man bruger "uadskillelige" i en Dansk sætning

Engang var de uadskillelige venner, men nu er Archie Moses (Sandler) og Rock Keats (Wayans) på hver sin side af loven og føler sig forrådt af hinanden.

To af disse processer er praktisk uadskillelige fra hinanden.

Hans øjne kan hele både dyr og mennesker, men hans lem og hans gudstro er uadskillelige.

Kan jeg skille ›smag‹ fra ›æstetik‹?« (R6) De æstetiske forhold knyttet til design som formgivning, er uadskillelige fra personlig smag og holdninger.

Der var en pige, som hed Anne, og vi var uadskillelige; vi sad i skolen fra første dag og lige til vi gik ud af skolen.

Hun erindrer sig en farlig barndom i Napoli, hvor hun og Lila fantastiske uadskillelige, men samtidig rivaler og dybt misundelige på hinanden.

Remee jubler: Jeg skal være far igen Siden efteråret har popproduceren Remee og modellen Gravid Gøhler været uadskillelige, og parrets kærlighed blomstrer fortsat.

På Nørrebro fjernes de to uadskillelige brødre, Elmer på 10 og.

Vi ser de to aspekter ved den politiske kamp, teori og praksis, som to uadskillelige aspekter ved arbejdet.

Hun fortalte mig at hende og Frederikke var uadskillelige og at de altid fulgtes ad.

Hvordan man bruger "indistinguishable, inseparable, indivisible" i en Engelsk sætning

Important issues become indistinguishable from trivia.

You have atleast three inseparable friends.

Inseparable from everyone and everything else.

Atoms are indivisible and indestructible particles.

People's lives are inseparable from rice.

They have been inseparable since birth.

Inseparable Adolphus disentail, its underexposed immediately.

They were inseparable and terminally cute.

Inseparable Demetris dispenses its regressed very.

are inseparable from this broader context.