Hvad er oversættelsen af " UDVIKLE OS " på engelsk?

• evolve
• develop

Eksempler på brug af Udvikle os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må udvikle os.
We have to evolve.

En IPO giver os plads til at udvide og udvikle os.
The IPO gives us room to expand and evolve.

Vi må udvikle os.
We need to evolve.

Kan vi ikke lære af vores fejl og udvikle os?
Can't we be allowed to learn and grow from our mistakes?

Vi må udvikle os.- Præcis.
Exactly. We need to evolve.

Præcis. Vi må udvikle os.
Exactly. We need to evolve.

Vi må udvikle os.- Præcis.
We need to evolve.- Exactly.

Præcis. Vi må udvikle os.
We need to evolve.- Exactly.

Vi vil udvikle os udover dem.
We will evolve beyond them.

Så vi må udvikle os.
So we're going to have to evolve.

At vi kan udvikle os som individer og samfund.
Can we evolve as individuals and society.

Vi måtte udvikle os.
We had to expand.

Hvordan kan vi udvikle os som allerede er os selvstændige og perfekte væsner?
How can we evolve who are already self-existent, perfect beings?

At vi kan udvikle os.
That we can evolve together.

Jo, hvis vi har mod nok til at forandre og udvikle os.
It is if we have the courage to change, to evolve.

Vi måtte udvikle os for at overleve.
We had to evolve in order to survive.

Uden dem ville vi ikke udvikle os.
Without them, we wouldn't evolve.

Eller kan vi udvikle os hurtigt nok til at ændre os?
Or can we evolve, fast enough to change ourselves?

Vi må vel også bare udvikle os.
I guess we will just have to evolve, too.

Måske kan vi hurtigt udvikle os til at leve i vandet.
Maybe we can rapidly evolve into water creatures.

Vi må vise kelpiere og Ba'ul, hvad vi kan udvikle os til.
We must demonstrate to Kelpiens and Ba'ul alike what we could become.

Vi må også udvikle os, og kropsscannere er blot et element heri.
We must develop as well, and body scanners are only one element in this variety.

Jeg tror på, at vi kan udvikle os sammen.
I think we can evolve together.

Eller kan vi udvikle os hurtigt nok til at forandre os, forandre vores skæbne?
Or can we evolve fast enough to change ourselves? Change our fate?

Hermed være ikke sagt, at vi ikke kan udvikle os i tidens løb.
This does not mean that our role cannot evolve over time.

Det eneste sted vi kunne udvikle os, var i studiet, hvor vi kunne høre os selv.
The only place we could develop was in the studio, where we could hear ourselves.

Vi fortsætter med at ekspandere og har konstant blikket rettet fremad for at se, hvordan vi kan udvikle os om international modeaktør.
We're still expanding, while keeping a constant focus on the future to see how we can evolve as an international fashion supplier.

Ellers vil vi udvikle os til en informationsrig elite, der ikke vil gøre noget for at hjælpe på den sociale samhørighed i Europa.
Otherwise we will develop into an information-rich elite which will do nothing to help the social cohesion across Europe.

Vi vil fortsætte med at handle og udvikle os i overensstemmelse hermed.
We will continue to act and develop along these lines.

Men vi må udvikle os åndeligt, før vi bliver kvalificerede til at regere over byer og lande, og undervise dem der bliver omvendt.
But we need to grow spiritually before we are qualified to rule over cities and nations and teach those being converted.

Hvordan man bruger "udvikle os" i en Dansk sætning

Fremtiden Udfordringer er vigtige for, at vi kan udvikle os.

Vores nervesystem og personlighed er ikke statiske størrelser; vi kan udvikle os og forandre vores automatreaktioner, hvis de ikke er hensigtsmæssige for os.

Vil vi be va re vores kon kur ren ce ev ne, må vi tænke nyt og he le tiden udvikle os.

Bjarne forsøger at tænke nyt herning udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Arla går frem i Sverige, og vi har brug for alle andelshaveres mælk for at kunne udvikle os.

Vi skal blive ved med at udvikle os, så vi ikke bliver kørt agterud af andre lande.

Vi er klar til at udvikle os endnu mere og søger derfor en ansat med gåpåmod, der har lyst til at være en del af holdet og udvikle selskabet yderligere.

Vi forsøger at tænke nyt, og vi forsøger at udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe Danmarks mest moderne bilkoncern.

Vi forsøger at tænke nyt og udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe en moderne bilkoncern.

Da vi hele tiden kan udvikle os og sætte nye større mål kan du, ved at følge træningsprogrammet, beslutte hvad du vil lave om i dig selv.

Hvordan man bruger "develop, evolve" i en Engelsk sætning

Develop study team objectives and plans.

But the markets evolve with time.

Develop abbreviations for commonly used words/phrases.

Stars are born, evolve and die.

Conditions change and evolve and adjust.

How are things gonna evolve there?

Develop once and run almost anywhere.

Design and Develop Service oriented solutions.

Certain fashion trends evolve over time.

Develop functional fitness for daily activities.